Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "murucuyá" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MURUCUYÁ

La palabra murucuyá procede del guaraní mburucuyá.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MURUCUYÁ EM ESPANHOL

mu · ru · cu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MURUCUYÁ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Murucuyá e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MURUCUYÁ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «murucuyá» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de murucuyá no dicionário espanhol

Definition definição de murucuyá no dicionário inglês En el diccionario castellano murucuyá significa pasionaria.

Clique para ver a definição original de «murucuyá» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MURUCUYÁ


burucuyá
bu·ru·cu·
cuyá
cu·
maracuyá
ma·ra·cu·
tayuyá
ta·yu·

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MURUCUYÁ

murque
murria
murriada
murriar
múrrina
múrrino
murrio
murro
murruca
murruco
murta
murtal
murtilla
murtina
murto
murtón
murucullo
murueco
murviedrés
murviedresa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MURUCUYÁ

cara
ca
maraca
mba

Sinônimos e antônimos de murucuyá no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MURUCUYÁ»

murucuyá pasionaria alfabético temática invicta murucuyá maragüey cuba planta tiene propiedad curar tumores caballerías maraja vene palmera indígena marantaceas familia plantas monocotiledóneas escitamíneas flores asimétricas nbsp catalán redactado vista passió patir afecte desordena illa laricio lument líos torménls cristol isermó sobre ells pasión flor pasionera granadilla passioner sarerdol destina

Tradutor on-line com a tradução de murucuyá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MURUCUYÁ

Conheça a tradução de murucuyá a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de murucuyá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «murucuyá» em espanhol.

Tradutor português - chinês

murucuyá
1.325 milhões de falantes

espanhol

murucuyá
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Murucuyá
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

murucuyá
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

murucuyá
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

murucuyá
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

murucuyá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

murucuyá
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

murucuyá
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

murucuyá
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

murucuyá
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

murucuyá
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

murucuyá
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

murucuyá
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

murucuyá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

murucuyá
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

murucuyá
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

murucuyá
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

murucuyá
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

murucuyá
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

murucuyá
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

murucuyá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

murucuyá
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

murucuyá
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

murucuyá
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

murucuyá
5 milhões de falantes

Tendências de uso de murucuyá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MURUCUYÁ»

O termo «murucuyá» apenas se utiliza e ocupa a posição 97.062 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «murucuyá» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de murucuyá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «murucuyá».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre murucuyá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MURUCUYÁ»

Descubra o uso de murucuyá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com murucuyá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alfabético temática Invicta
Murucuyá. maragüey m. Cuba. Planta que tiene la propiedad de curar los tumores de las caballerías. maraja / Vene:. Palmera indígena. marantaceas /. p/. Familia de plantas monocotiledóneas de las escitamíneas. de flores asimétricas y ...
2
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Passió, f. ac, de patir |] afecte desordena Illa mor I laricio ve- lument| líos torménls que pa ti Cristol Isermó sobre ells — pasión' '.flor de la pasionera- granadilla, murucuyá. Passioner, m. sarerdol destina! per asistir esperitualmént ais malats ...
‎1847
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Passiflora murucuyá, Lin. ; Mur urina ocelleata, Pers. ; Murucuyá : arbusto trepador de la América meridional, cuyas hojas son pequeñas, bilobuladas y las flores solitarias, de coló rojo de fuego, provistas en su interior de una corona tubulosa ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
MUBUCUJO, Llaman en el Brasil á nna pera semejante á la que da el peral silvestre- □dibenca, Murucuva. murucuyá, f. Bol. Pasionaria. murueco. Morueco. || Mil. Una máquina de guerra. || Ariete. murumo, m. Una palmera. murza, m.
R. J. Domínguez, 1852
5
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
MURUCUCA, i. f. Murucuyá : planta de la Nueva España del mismo género que la pasionaria. MUSARAIGNE, s. f. Musaraña , ó mus- gaña. V. Turón. •* MUSARD , ARDE , adj. {fam.) Bausán bodoque : que se emboba y entretiene mi i ando , ó ...
M. Núñez de Taboada, 1826
6
Cómo iniciar y administrar un restaurante
... espárragos y chutney de ruibarbo y jengibre. "Pan al horno, con berenjena caramelizada y pimientos asados" "Merengues frescos con crema de murucuyá y frutas exóticas" No olvide la importancia de la parte gráfica de su Su menú 147.
Brian Cooper, Brian Floody, Gina McNeill, 2002
7
Poetisas del Paraguay: voces de hoy
Recibió el Murucuyá de Plata en el Concurso Nacional Ciudad de Asunción, 1987. Primera mención en el Concurso de la Municipalidad de Asunción en 1991. Paraguay. X cómo cuesta no ponerme triste en esta tarde abierta al viento norte, ...
Miguel Angel Fernández, Renée Ferrer de Arréllaga, 1992
8
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... curuvica, chineote, genipa, guabirá, guabiyú, guará, guaraní, ipecacuana, irupé, isoca, jaborandi, Jacarandá, macá, mamboretá, mandí, mandioca, mangangá, manguruyú, maraca, maracaná, micuré, murucuyá, ñacurutú, ñandú, nandubay, ...
Julio Calvo Pérez, 2001
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
Fruta del arrayau ó murta MURUCUYÁ, s. f. Bot. V. CBAHADILLA Ó PASIONARIA . MUKUECO, s. m. V. MORUECO. )| ant. AHirri por máquina militar. MUSA, s. f. Cada una de las fabulosas deidades de la antigüedad , que Jos poetas hacen ...
m Nuñez de Taboada, 1825
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Murucuyá, ». f. Passion-flower. Musa, t. f. Muse. Miisarfuia, »./. Shrcw-mouse. Muscaria, »./. Muscovy-duck. Muscícapa, s. f. Fly-catcher. Musco, ». от. Moss. Muscular, a. Muscular. Músculo, ». Muscle: whale. Muscidóso, яа. л. Musculous.

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MURUCUYÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo murucuyá no contexto das seguintes notícias.
1
Ingreso de hortalizas de contrabando, en auge
... 4 cajas de mamón de 15 kilos, cinco cajas de murucuyá de 15 kilos, dos bolsas de cebolla morada de 20 kilos cada una y hasta una caja de calabacita, de 10 ... «ABC Color, mai 16»
2
“Estatizar los ferrocarriles me parece una antigüedad”, dijo Macri
Y el potencial no explorado en frutas tropicales como la industria de la papaya y el murucuyá. Es ese espíritu emprendedor que hay que apoyar”, finalizó. «Misiones OnLine, mar 15»
3
Tordillo vivió el carnaval a puro color
... y contó con la presentación de la Comparsa local Suyay, Copalex y Ara Berá de General Guido; Sambados de Dolores y Murucuyá de General Lavalle. imag. «Entrelíneas.info, fev 15»

IMAGENS SOBRE «MURUCUYÁ»

murucuyá

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Murucuyá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/murucuya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z