Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "masoquismo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MASOQUISMO

La palabra masoquismo procede de L. von Sacher-Masoch, 1836-1895, novelista austriaco.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MASOQUISMO EM ESPANHOL

ma · so · quis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASOQUISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Masoquismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MASOQUISMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «masoquismo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sadomasoquismo

Sadomasoquismo

O sadomasoquismo é um acrônimo para os termos sadismo e masoquismo. O sadismo é a obtenção de prazer ao praticar atos de crueldade ou domínio. Este prazer pode ser de natureza sexual e consensual, caso em que é considerado uma das parafilias que estão incluídas sob a sigla BDSM. Caso contrário, pode ser indicativo de desordem mental ou o resultado de emoções humanas, como o ódio, vingança e até certas concepções de justiça. Estamos, portanto, enfrentando uma polissemia com nuances distintamente diferentes de significado. O termo sadismo vem do marquês de Sade, escritor e filósofo francês, autora de numerosas obras, onde o sadismo sexual desempenha um papel de grande importância. Seu antônimo e potencial complemento é o masoquismo. O masoquismo é a aquisição do prazer por ser vítima de atos de crueldade ou dominação. Esse prazer também pode ser sexual ou assexuado. A característica fundamental do masoquismo que o distingue de outros tipos de submissão é a algolagnia, isto é, a satisfação obtida sofrendo dor física em diferentes graus. Sadomasoquismo es un acrónimo de los términos sadismo y masoquismo. El sadismo la obtención de placer al realizar actos de crueldad o dominio. Este disfrute puede ser de naturaleza sexual y consensuada, en cuyo caso se considera una de las parafilias que se engloban bajo el acrónimo BDSM. En caso contrario, puede ser indicativo de trastorno mental o el resultado de emociones humanas como el odio, la venganza e incluso ciertas concepciones de la justicia. Estamos, pues, ante una polisemia con matices de significado netamente diferenciados. El término sadismo viene del Marqués de Sade, escritor y filósofo francés autor de numerosas obras donde el sadismo sexual ocupa un papel de gran importancia. Su antónimo y complemento potencial es el masoquismo. El masoquismo es la obtención de placer al ser víctima de actos de crueldad o dominio. Este disfrute también puede ser sexual o asexual. La característica fundamental del masoquismo que lo distingue de otros tipos de sumisión es la algolagnia, esto es, la satisfacción obtenida sufriendo dolor físico en distintos grados.

definição de masoquismo no dicionário espanhol

A definição de masoquismo no dicionário de espanhol é a perversão sexual daqueles que gostam de ser humilhados ou maltratados por outra pessoa. Outro significado do masoquismo no dicionário é também qualquer outra complacência em se sentir maltratado ou humilhado. La definición de masoquismo en el diccionario castellano es perversión sexual de quien goza con verse humillado o maltratado por otra persona. Otro significado de masoquismo en el diccionario es también cualquier otra complacencia en sentirse maltratado o humillado.
Clique para ver a definição original de «masoquismo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MASOQUISMO


altruismo
al·truis·mo
amiguismo
a·mi·guis·mo
anarquismo
a·nar·quis·mo
barranquismo
ba·rran·quis·mo
barroquismo
ba·rro·quis·mo
borreguismo
bo·rre·guis·mo
caciquismo
ca·ci·quis·mo
continuismo
con·ti·nuis·mo
entreguismo
en·tre·guis·mo
franquismo
fran·quis·mo
hinduismo
hin·duis·mo
luismo
luis·mo
monaquismo
mo·na·quis·mo
pintoresquismo
pin·to·res·quis·mo
psiquismo
psi·quis·mo
sadomasoquismo
sa·do·ma·so·quis·mo
tabaquismo
ta·ba·quis·mo
tardofranquismo
tar·do·fran·quis·mo
transfuguismo
trans·fu·guis·mo
truismo
truis·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MASOQUISMO

masiva
masivamente
masivo
maslo
masoca
masón
masona
masonería
masónica
masónico
masoquista
masora
masoreta
masorética
masorético
masoterapia
masovero
mass media
mastaba
mastate

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MASOQUISMO

antiquismo
aztequismo
barraquismo
bolcheviquismo
casuismo
catequismo
congruismo
espartaquismo
flamenquismo
galleguismo
guatemaltequismo
monarquismo
ñañiguismo
pampsiquismo
petrarquismo
quechuismo
quichuismo
senequismo
trasfuguismo
vasquismo

Sinônimos e antônimos de masoquismo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MASOQUISMO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «masoquismo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de masoquismo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MASOQUISMO»

masoquismo perversión sadismo sadomasoquismo acrónimo términos obtención placer realizar actos crueldad dominio este disfrute puede naturaleza sexual consensuada cuyo caso considera parafilias engloban bajo bdsm contrario indicativo trastorno mental quien goza verse humillado maltratado otra persona otro cualquier complacencia sentirse estudio sobre conducta humana arte muerte itinerario psicoanalítico masoquismo perverso esbozo teoría búsqueda fracaso pena hecho saciar necesidad profunda castigo trama común mayoría pacientes nbsp espiando vecina cuentos cortos pertenecientes libro relatos titulado belleza woody allen irónico crítica sometimiento mortífero guardián vida tiranía penitencia ensayo partir nuestro continente sufre tormentos arrepentimiento quot dice pascal bruckner debemos seguir entonando letanía

Tradutor on-line com a tradução de masoquismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASOQUISMO

Conheça a tradução de masoquismo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de masoquismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «masoquismo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

受虐狂
1.325 milhões de falantes

espanhol

masoquismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

masochism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वपीड़न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماسوشية تلذذ بالإضهاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мазохизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

masoquismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মর্ষকাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

masochisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kegembiraan karena menderita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Masochismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マソヒズム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피학대 성 변태 성욕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

masochism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng tình dục biến thái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மசோக்கியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक मानसिक रोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mazoşizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

masochismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

masochizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мазохізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masochismul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαζοχισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

masochisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

masochism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

masochisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de masoquismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASOQUISMO»

O termo «masoquismo» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.477 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «masoquismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de masoquismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «masoquismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASOQUISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «masoquismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «masoquismo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre masoquismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MASOQUISMO»

Descubra o uso de masoquismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com masoquismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Del arte a la muerte: un itinerario psicoanalítico
I. UN CASO DE MASOQUISMO PERVERSO. ESBOZO DE UNA TEORÍA. 1972 La búsqueda del fracaso, de la pena, del hecho de saciar una necesidad profunda de castigo, es una trama común a la mayoría de los pacientes con la que ha de ...
Michel de M'Uzan, 1978
2
Masoquismo. Espiando a una vecina
«Masoquismo» y «Espiando a una vecina» son dos cuentos cortos pertenecientes al libro de relatos titulado BELLEZA.
Antonio Gálvez Alcaide
3
La tiranía de la penitencia: Ensayo sobre el masoquismo ...
De hecho, a partir de 1945, nuestro continente sufre los tormentos del arrepentimiento" dice Pascal Bruckner. ¿Debemos seguir entonando como una letanía el mea culpa por los errores del pasado? ¿Debemos regodearnos en la pervivencia de ...
Pascal Bruckner, 2008
4
Feminidades: mujer y psicoanálisis, una aproximación crítica ...
CAPÍTULO. V. EL DEBATE SOBRE EL MASOQUISMO FEMENINO: HELENE DEUTSCH Y KAREN HORNEY ... la lactancia, la menopausia, etc. 131 El debate sobre el masoquismo femenino: Helene Deutsch Karen Horney Piedad Ruiz.
Luisa Cáceres, 2005
5
From Romanticism to Modernismo in Latin America
Vampirismo,. sadismo. y. masoquismo. en. la. poesia. de. Delmira. Agustini. Gisela Norat A pcsar dc su corta vida (1886-1914l. Delmira Agustini logrti consagrarsc en la pocsía uruguaya de su epoca. Su ohra cs. sin duda. una contrihucion ...
David William Foster, Daniel Altamiranda, 1997
6
Mujeres mexicanas que sufren y aman demasiado
Psicoterapia. corporal. del. masoquismo. Mientras que las psicoterapias tradicionales intentaban aliviar los conflictos "de la mente" y dejaban a la medicina el alivio de "enfermedades" que supuestamente eran sólo del cuerpo, en la ...
Roberto Navarro Arias, 2004
7
De Job a Woody Allen:
miento, especialmente hacia Dios y sus leyes o, más bien, la Ley. Otro rasgo característico sobre el que insiste Reik particularmente es la mezcla de masoquismo con una actitud paranoica. El comportamiento de las dos personalidades está ...
Judith Stora-Sandor, 2000
8
Cómo superar el dolor
Sor Genoveva' Hay que reconocer que ciertas frases y actuaciones de los grandes servidores de Dios — presentadas aisladamente — despiertan sospechas de dolorismo o masoquismo; de afición morbosa al dolor por sí mismo. Por eso no ...
Marino Purroy, 1985
9
Sexo mitos y politica del cuerpo
Capítulo. 8. Últimos. Vestigios. del. Matrimonio. Sagrado: Misticismo,. Masoquismo. y. Necesidad. Humana. de. Amor. Durante muchos años, pese a mi tendencia pragmática y formación empírica — y por razones que entonces no vi, tal vez ...
Riane Eisler, 2000
10
Revisión psicológica de los conceptos de "instinto de ...
Analizaremos ahora la forma en que Frrud define y explica - el masqouismo, después de haber introducido su teoría sobre el instinto de muerte. No describiremos en detalle las diversas for — mas del masoquismo; sólo nos interesa dejar ...
Ana Rosa Alvarez Sepulveda, Sigmund Freud, Erich Fromm, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASOQUISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo masoquismo no contexto das seguintes notícias.
1
Masoquismo, mariposas y erotismo: bienvenidos al cine de Peter ...
Se estrena por primera vez en España una película del inglés, uno de los cineastas más estimulantes. Fotograma de The duke of Burgundy. Desirée de Fez @ ... «El Español, jul 16»
2
El masoquismo extremo y el «Salto del toro»: un rito ancestral en ...
Hace unos meses publiqué una serie de crónicas sobre Etiopía, dejando para mejor ocasión lo más asombroso de aquel viaje. Hoy retomo el asunto para ... «ABC.es, jun 16»
3
26-J: Una lección de masoquismo electoral
... nacido y criado Badajoz, y después de estos resultados, soy independentista catalán. Toda una lección de masoquismo electoral, de síndrome de Estocolmo. «El Periódico, jun 16»
4
Nadar: "Los dibujantes compartimos cierto grado de masoquismo"
Pep Domingo, alias Nadar (Castellón, 1985), ganó el premio popular del Salón del Cómic en el 2014 con 'Papel estrujado'. Este año él mismo está nominado ... «El Periódico, abr 16»
5
Masoquismo político: el PP nacional considera que es "un día ...
Puede parecer increíble pero es cierto. El terremoto político que está sufriendo el PP granadino es considerado por unos de los dirigentes nacionales de mayor ... «elplural.com, abr 16»
6
Marlon Brando y James Dean: masoquismo y cigarrillos
Marlon Brando y James Dean: masoquismo y cigarrillos. Marlon Brando y James Dean en el rodaje de 'Desireé', el filme en el que el primero hacía de ... «El Mundo, mar 16»
7
Juegos sexuales: diviértete al estilo de 'Cincuenta Sombras de Grey'
Para iniciarte en el mundo BDSM (Bondage y Disciplina; Dominación y Sumisión; Sadismo y Masoquismo) de forma ligera y sin sentirte amenazada. Todo lo ... «Nueva Mujer, fev 16»
8
Masoquismo del “México neoliberal itamita”: el menos remunerado ...
Quizá los inconscientes signatarios del “México neoliberal itamita” reciban sin chistar órdenes de Washington para firmar en forma masoquista, pese a las ... «teleSUR TV, jan 16»
9
El “masoquismo femenino”, según Isabel Coixet
Son mujeres desorientadas, que van por el mundo sin brújula, víctimas de “un masoquismo femenino: las mujeres nos perdemos más que los hombres ... «EL PAÍS, jan 16»
10
Alianza PAN-PRD en Veracruz es 'masoquismo': Cavazos Lerma
"Es lo que algunos han llamado la alianza del masoquismo, ya lo dijo aquí López Obrador y lo refrendó Cuauhtémoc Cárdenas; cómo el PRD se va a aliar con ... «XEU, dez 15»

IMAGENS SOBRE «MASOQUISMO»

masoquismo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Masoquismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/masoquismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z