Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "matarrata" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATARRATA EM ESPANHOL

ma · ta · rra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATARRATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Matarrata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATARRATA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «matarrata» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de matarrata no dicionário espanhol

A primeira definição de matarrata no dicionário da academia real da língua espanhola é um jogo de cartas, uma espécie de truque. Outro significado de matarrata no dicionário de Português é rodenticide. Matarrata também é aguardente de muito baixa qualidade e muito forte. La primera definición de matarrata en el diccionario de la real academia de la lengua española es juego de naipes, especie de truque. Otro significado de matarrata en el diccionario es raticida. Matarrata es también aguardiente de ínfima calidad y muy fuerte.

Clique para ver a definição original de «matarrata» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MATARRATA


barata
ba·ra·ta
betarrata
be·ta·rra·ta
catarata
ca·ta·ra·ta
charata
cha·ra·ta
contrata
con·tra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
errata
rra·ta
grata
gra·ta
ingrata
in·gra·ta
literata
li·te·ra·ta
parata
pa·ra·ta
perorata
pe·ro·ra·ta
persona non grata
per·so·na non gra·ta
pirata
pi·ra·ta
prorrata
pro·rra·ta
rata
ra·ta
separata
se·pa·ra·ta
subcontrata
sub·con·tra·ta
timorata
ti·mo·ra·ta
trata
tra·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MATARRATA

matapiojos
matapollo
matapolvo
matapulgas
mataquintos
matar
matarife
matarile
mataronés
mataronesa
matarratas
matarrubia
matasano
matasanos
matasellar
matasellos
matasiete
matasuegras
matate
matatena

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MATARRATA

ácrata
aeropirata
aristócrata
autócrata
burócrata
cristianodemócrata
demócrata
disparata
falócrata
fisiócrata
garata
intemerata
patarata
plutócrata
pro rata
rostrata
socialdemócrata
tatarata
tecnócrata
verata

Sinônimos e antônimos de matarrata no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MATARRATA»

matarrata primera lengua española juego naipes especie truque otro raticida matarrata también aguardiente ínfima calidad fuerte trilingüe bascuence latín chartarum ludus tíos sendilcaria medicaster matasiete fiafacaria sicarius gladiator mate ajedrez erreguea atzüzea inlatrunculorum ludo regis captus academie siete espadas oros matanza mortandad destrozo cwdes saltar mata darse conocer estaba oculto larvam deponere seguir alguno hasta iudus dictus matasanos atzitzea salvador soldado guerrillera historia relatos vida

Tradutor on-line com a tradução de matarrata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATARRATA

Conheça a tradução de matarrata a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de matarrata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matarrata» em espanhol.

Tradutor português - chinês

matarrata
1.325 milhões de falantes

espanhol

matarrata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rattan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

matarrata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

matarrata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

matarrata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

matarrata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

matarrata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matarrata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

matarrata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

matarrata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

matarrata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

matarrata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matarrata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

matarrata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

matarrata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

matarrata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

matarrata
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

matarrata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

matarrata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

matarrata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

matarrata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

matarrata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

matarrata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matarrata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matarrata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matarrata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATARRATA»

O termo «matarrata» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.111 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «matarrata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matarrata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «matarrata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATARRATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «matarrata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «matarrata» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre matarrata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MATARRATA»

Descubra o uso de matarrata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matarrata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Matarrata, juego de naipes, matarrata. Lat. Chartarum ludus sic die tus. Mut asa tíos, sendilcaria. Lat. Medicaster. Matasiete, fiafacaria. Lat. Sicarius, ¡gladiator. Mate, en el ajedrez, erreguea, atzüzea. Lat. Inlatrunculorum ludo regis captus, us .
Manuel de Larramendi, 1853
2
Diccionario de la Academie Española
Matarrata. -— En el juego de la matarrata el siete de espadas y de oros.ant. Matanza , mortandad , destrozo. Cwdes. Saltar de la mata. f. met. Darse á conocer el que estaba oculto. Larvam deponere. Seguir á alguno hasta la mata. f . met.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
3
Diccionario trilingüe castellano:
Matarrata, juego de naipes, matarrata. Lat. Chartarum Iudus sic dictus. Matasanos, sendilcaria. Lat. Medicaster. Matasiete, fiafacaria. Lat. Sicarius, ¡ gladiator. Mate, en el ajedrez, erreguea, atzitzea. Lat. Inlatrunculorum ludo regis captus, us.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
4
El Salvador, el soldado y la guerrillera: historia y relatos ...
... y relatos de vida Óscar Martínez Peñate. Hernán “Topogigio” fue a la gasolinera a que le regalaran un poquito de gasolina y le dijo a Toño “Matarrata” que era otro soldado amputado: —Hey Matarrata, regálame un poquito de gasolina.
Óscar Martínez Peñate, 2008
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
matarrata. |j El siete de espadas y el de oros en el juego de la matarrata. Mata. || fig. El cabello ó una parte de él. Mata, fioch, mota. saltar de la mata. fr. met. Darse á conocer el que estaba oculto. Eixir del amagatall. seguir a alguno hasta la ...
Pedro LABERNIA, 1867
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Pedazo de terreno plantado de árboles de una misma especie. Planter. || lentisco. || matarrata. || El siete de espadas y el de oros en el juego de la matarrata. Mata. | fig. El cabello ó una parle de el. Mata, ¡locli, mola. saltar de la mata. fr. met.
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Matafuego , en las Ciudades , fukzala- riac. Lat. Ignium extintores , & inl- , trunienta ad ignes extinguendos , ex- tin&oria , orura. Matarrata , juego de naypes , matarrata. Lat. Chartarum ludus fie dióhis. Mataianos , fendilcaria. Lat. Medieaf- tcr.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Planta , ramus. |J Porción de terreno poblado de árboles de una misma especie ; y asi se dice : tiene una mata de olivos excelente. Planlarium Arbol, lentisco. II Juego, matarrata. || En el juego de la matarrata el siete de espadas y de oros.
Vicente Salvá, 1838
9
Vocabulario náhuatl de Xalitla, Guerrero
Matarrata . Yexochiotoc mocuyäw. Tu matarrata ya estS floreando. CU Y Aft: p.d. cтí^wtz.,n^ mato rr. a ti ta . p.c. cuyawte:juint, cortador de matarrata. chala latí i , s. chalcil atme h í no cha I a 3a ti . Cuachalalate . Y eq u i X I n t ocгue b mo e ha ...
Cleofas Ramírez, Karen Ilse Dakin, 1979
10
Revista CORPOURABA.
2 (3), Abril-Junio 1981 37. INSUMOS UTILIZADOS CÓNTROL PLAGAS CUADRO No. 2A Usuario Insumo utilizado Tipo Cant/Ha. Plagas y Tipo de control Producto Dosis enferm. 1 Plaguici. Aldrín 2Kgs ratón químico matarrata — 2 Herbici.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATARRATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matarrata no contexto das seguintes notícias.
1
En Arganda, alertan de la presencia de bolas de carne con ...
En Arganda, alertan de la presencia de bolas de carne con matarratas para ... de bolas de carne picada envueltas en matarratas en la calle Paraguay. Jiménez ... «MiraCorredor.tv, jun 16»
2
El guardia civil acosador: conjuros de amor para atraer a su ...
En el registro de su taquilla, los investigadores han encontrado conjuros de amor, el matarratas que presuntamente echaba a la comida de su compañera ... «El Mundo, jun 16»
3
¿Qué lleva dentro una raya de cocaína?
De todo, menos eso. Desde matarratas a simple tiza. Desde anfetaminas a pesticidas. Se corta tanto, que la droga que llega a la calle lo hace con entre un 5 y ... «La Voz de Galicia, abr 16»
4
“Prefiero que jóvenes beban pulque a licores matarratas
“Prefiero que jóvenes beban pulque a licores matarratas”. La familia Del Razo Curiel es la única del país que exporta la bebida enlatada, de la marca Hacienda ... «Milenio.com, mar 16»
5
Colocan matarratas en una morcilla para envenenar perros
La Guardia Civil se ha hecho eco en Twitter de un intento en la localidad de Alcoy de envenenar perros. Un vecino que paseaba con su mascota cuando ... «ABC.es, fev 16»
6
Veintiún cigarrillos de 'matarratas' a un euro
'Matarratas' perfumado en bolsitas de 21 cigarrillos. Los lotes de tabaco para uso industrial entraban en España legalmente desde Bangladesh y Polonia. «Ideal Digital, nov 15»
7
Hallan piñas con carne envenenada para intoxicar a perros en el ...
MATARRATAS EN POLVO Hasta el momento las intoxicaciones que se han registrado se han producido por la ingestión de matarratas en polvo, bien ... «El Periódico Extremadura, out 15»
8
Veterinarios recogen firmas para frenar los envenenamientos de ...
Veterinarios de la ciudad recogen firmas para frenar los casos de envenenamiento de perros con matarratas. En lo que va de año ha fallecido cerca de una ... «El Periódico Extremadura, jul 15»
9
Un camarero asesina con matarratas a 45 miembros del Estado ...
Orgullosos y desprevenidos, tras haber proclamado a sangre y fuego un califato con leyes e instituciones propias en el territorio que controla, (de 90.000 ... «La República, jul 15»
10
Machetéo a la exmujer y al hijo y luego se suicidó
... luego de haber macheteado a su expareja y herido a uno de sus hijos, el taxista José Luis Chanis Herrera, de 49 años, se quitó la vida tomando matarrata. «El Siglo Panamá, mai 15»

IMAGENS SOBRE «MATARRATA»

matarrata

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matarrata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/matarrata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z