Baixe o aplicativo
educalingo
melopea

Significado de "melopea" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MELOPEA EM ESPANHOL

me · lo · pe · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE MELOPEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Melopea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MELOPEA EM ESPANHOL

Melopea

Melopea é um termo grego latinizado, correspondente a μελοποιΐα. Foi, na música antiga, o uso regular de todas as partes harmoniosas, ou seja, a arte ou as regras da composição da canção, cuja prática e efeito se chamavam melodia. Em sua Poética, Aristóteles considera a melopea uma parte essencial da tragédia. Os antigos tinham regras diferentes para como conduzir o canto por graus comuns, desarticulados ou mistos, ascendentes ou descendentes. Vários deles são encontrados em Aristoxeno, dependendo do seguinte princípio: em qualquer sistema harmônico, o terceiro ou quarto som após o fundamental deve sempre machucar o quarto ou o quinto, de acordo com se os tetracórdios são articulares ou disjuntos, diferença que faz um modo Autêntico ou plagal, de acordo com o desejo do compositor O conjunto de todas essas regras é o que se chama melopea.

definição de melopea no dicionário espanhol

A primeira definição de melopéia no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é melopeya. Outro significado de melopéia no dicionário de Português é canturia. Melopea também é embriaguez, embriaguez.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MELOPEA

centroeuropea · cuadropea · cuatropea · europea · farmacopea · harropea · herropea · indoeuropea · partenopea

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MELOPEA

melojar · melojo · melolonta · melómana · melomanía · melómano · melón · melona · melonada · melonar · meloncete · meloncillo · melonera · melonero · melopeya · melosa · melosidad · melosilla · meloso · melote

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MELOPEA

aganipea · aldea · apea · área · artocárpea · asamblea · capea · corea · correa · crea · dipterocárpea · ea · guinea · idea · línea · menipea · napea · pea · pelea · tarea

Sinônimos e antônimos de melopea no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MELOPEA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «melopea» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MELOPEA»

melopea · borrachera · curda · embriaguez · estudio · melopea · término · griego · latinizado · correspondiente · μελοποιΐα · música · antigua · regular · todas · partes · armónicas · decir · arte · reglas · para · primera · lengua · española · melopeya · otro · canturía · también · reflexiones · críticas · sobre · poesía · pintura · arístides · llama · hypatoide · baja · netoide · alta · nuestro · autor · haber · dado · algunas · generales · convenientes · simple · declamación · cantos · nbsp · poéticas · mexicanas · siglo · gurosas · aquellas · estructuralistas · designan · estos · nombres · acercasen · quizá · ezra · round · denomina · fanopea · logopea · estas · categorías · cierto · sentido · correspondientes · galego · recitada · tono · uniforme · compás · producir · odías · melosamente · melosidade · melosidad · todos · modos · apropiados · excitar · calmar · ciertas ·

Tradutor on-line com a tradução de melopea em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MELOPEA

Conheça a tradução de melopea a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de melopea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «melopea» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

melopea
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

melopea
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Melopea
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

melopea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

melopea
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

melopea
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

melopea
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

melopea
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Melopea
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melopea
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Melopea
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

melopea
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

melopea
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

melopea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

melopea
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

melopea
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

melopea
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

melopea
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

melopea
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

melopea
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

melopea
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

melopea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

melopea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

melopea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

melopea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melopea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de melopea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELOPEA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de melopea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «melopea».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre melopea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MELOPEA»

Descubra o uso de melopea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com melopea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reflexiones críticas sobre la poesía y sobre la pintura
Por eso Arístides llama melopea hypatoide a la melopea baja y netoide a la alta. Nuestro autor, después de haber dado algunas reglas generales sobre la composición, tan convenientes para la simple declamación –o sea, los cantos que, ...
Jean-Baptiste Du Bos, 2011
2
Poéticas mexicanas del siglo XX
gurosas que aquellas que los estructuralistas designan con estos nombres2; y que se acercasen quizá a lo que Ezra Round denomina la melopea, la fanopea y la logopea} Estas categorías son, en cierto sentido, correspondientes a las ...
‎2004
3
Diccionario italiano-galego
MELOPEA, sf. Melopea, composición para ser recitada en un tono de voz uniforme al compás de la música. / Melopea, arte de producir MKI.ODÍAS. MELOSAMENTE, adi: Melosamente, con MELOSIDADE. MELOSIDADE, nf. Melosidad ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario de música
Al ser todos estos modos apropiados para excitar o calmar ciertas pasiones, influían mucho en las costumbres; y con relación a esta influencia, la melopea se dividía además en tres géneros: 1. El sistáltico, o aquel que inspiraba las pasiones ...
Jean-Jacques Rousseau, José Luis de la Fuente Charfolé, 2007
5
Diccionario Enciclopédico de la Música
pues de todas estas reglas es lo que se llama melopea. Compónese de tres partes, á saber el lepsis, que enseña al músico en que lugar de la voz debe establecer el diapason; el mixia, segun el cual se enlazan ó mezclan con oportunidad ...
Carlos José MELCIOR, 1859
6
Apuntes de Semántica Léxica
Es evidente que en un informe policial en el que se hable de la detención de un individuo en estado de embriaguez, no podrían haber aparecido términos como melopea o tajada, pero esto no anula la identidad de contenido descriptivo de ...
Ma Victoria ESCANDELL VIDAL, 2011
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Melomanía. melómano -a s. Melómano. melón1 m. Melón. melón2 m. Enfermedad que afecta al pelo del ganado. melopea/. 1. Melopea, composición escrita para ser recitada en un tono de voz uniforme. 2. Melopea, canto monótono. 3. col.
‎2006
8
Suspender toda certeza: antología crítica (1959-1976) : ...
Una sola voz monótona, la del oficiante, interrumpe apenas su melopea para permitir que hagan su aparición otras melopeas; todas se mezclan y componen un único acompasado lamento, esa voz entona infatigablemente la relación de la ...
Noé Jitrik, Gonzalo Moisés Aguilar, Gustavo Lespada, 1997
9
Jazz al sur: La música negra en la Argentina
Tango y standards, Melopea, 1995. - Live Birthday, Melopea, 1997. FONTANA, Mono: Ciruelo, Melopea, 1998. FRANOV, César: Yussuy, Arbid, 1998. FRANZETTI, CARLOS: Soundtracks and jazz tunes, Melopea, 1995. - You must believe in ...
Sergio Alejandro Pujol, 2004
10
Pasodoble: El barco de papel
MARINERO TIMONEL.- (Ceñudo, al GRUMETE.) ¡Tú, marinero marinen, tú no blasfemes del loro...! MARINERO FURRIEL- (Ronronea de la melopea.) AY, AY, AY, LA BOTELLA, LA BOTELLA, MARINERO TIMONEL.- (Canuto, al GRUMETE.)  ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MELOPEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo melopea no contexto das seguintes notícias.
1
Litto Nebbia en una sesión acústica desde "El Comercio" | El ...
Las canciones interpretadas fueron "Memento mori", publicada en 1974 en su disco "Melopea; y "Madre escúchame", una canción compuesta en 1966 y ... «El Comercio, set 16»
2
Oberá: Gastón Nakazato presentará hoy su tercer disco en la Fiesta ...
NACIENTE, (Independiente – coproducido por Melopea discos & COMUNICO producciones musicales) – 2016. (Autor, compositor e intérprete). «Misiones OnLine, set 16»
3
Hombres G abren este viernes la primera jornada de Rock en la Feria
A las 22.00 horas llegará el turno de Melopea, una banda de surf y rock and roll, que aprovecharán su visita al festival para repasar sus temás clásicos y, ... «eldiario.es, ago 16»
4
Melopea en concierto
Esta noche 20 de mayo tocan Melopea en concierto en la sala Maravillas de Madrid. Es todo tan extraordinario que parece increíble. Pero es que la vida es así. «ABC.es, mai 16»
5
La música de charanga se reinventa en Escucha
Tras una baja de última hora, en total fueron cuatro las charangas participantes: 'La Melopea' (Toledo), 'Alegría Alcarreña' (Guadalajara), 'Las Peñas' (Navarra) ... «La Comarca, mai 16»
6
La Melopea gana el V Concurso Nacional de Charangas de Escucha
A continuación fue el turno de La Melopea, la charanga de Villafranca de los Caballeros, Toledo, que ataviados de rojo pusieron la nota de humor sobre el ... «www.diariodeteruel.es, mai 16»
7
Unidad editorial de los dos botellines
En plena melopea, Garzón ha acertado a balbucir en su barra de twitter que la foto refleja el momento en que los dos botellines brindan por el éxito de la ... «El Mundo, mai 16»
8
Rulo, Loquillo, Burning y Hombres G, cabezas de cartel de Rock en ...
Les acompañarán los cántabros Melopea, la mítica banda de surf y rock and roll. ... bandas cántabras que participan en el festival: Melopea, Stock y Saco Roto. «eldiario.es, mai 16»
9
elegancia musical y psicológica
... misma y a veces se alargaba de manera adormecedora, una especie de melopea donde te iba quedando en el cerebro el runrún de las palabras, la melodía, ... «El Mundo, fev 16»
10
La “Charanga La Melopea”, de Villafranca, representará a CLM en ...
La “Charanga La Melopea” de Villafranca de los Caballeros ha sido seleccionada para representar a Castilla-La Mancha en la edición del IV Festival Nacional ... «Objetivo Castilla-La Mancha, Más que noticias, fev 16»

IMAGENS SOBRE «MELOPEA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Melopea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/melopea>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT