Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "migratorio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIGRATORIO EM ESPANHOL

mi · gra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIGRATORIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Migratorio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MIGRATORIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «migratorio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
migratorio

Migração

Migración

É chamada de migração para qualquer deslocamento da população que ocorre de um local de origem para outro de destino e traz consigo uma alteração da residência habitual no caso das pessoas ou do habitat no caso de espécies de animais migratórios. De acordo com o acima exposto, existem dois tipos de migrações: migrações humanas e animais. As migrações de seres humanos são estudadas tanto pela Demografia quanto pela Geografia da população. E os de espécies animais são estudados no campo Biologia, Biogeografia e Ecologia. Os artigos que podem ser consultados a este respeito são: ▪ A migração humana, que apresenta duas abordagens: a da emigração, do ponto de vista do lugar ou país a partir do qual a população sai; E o da imigração, do ponto de vista do lugar ou país onde os "migrantes" chegam. ▪ Migração animal, deslocamento periódico, sazonal ou permanente de espécies animais, de um habitat para outro. Se denomina migración a todo desplazamiento de la población que se produce desde un lugar de origen a otro de destino y lleva consigo un cambio de la residencia habitual en el caso de las personas o del hábitat en el caso de las especies animales migratorias. De acuerdo con lo anterior existirán dos tipos de migraciones: migraciones humanas y animales. Las migraciones de seres humanos se estudian tanto por la Demografía como por la Geografía de la población. Y las de especies de animales se estudian en el campo de la Biología, de la Biogeografía y en el de la Ecología. Los artículos que se pueden consultar al respecto son: ▪ Migración humana, que presenta dos enfoques: el de la emigración, desde el punto de vista del lugar o país de donde sale la población; y el de la inmigración, desde el punto de vista del lugar o país a donde llegan los "migrantes". ▪ Migración animal, desplazamientos periódicos, estacionales o permanentes, de especies animales, de un hábitat a otro.

definição de migratorio no dicionário espanhol

A primeira definição de migratoria no dicionário da academia real da língua espanhola é que migra. Outro significado de migratório no dicionário é relativo ou relativo à migração ou emigração de pessoas. Migratório é também relativo ou relativo às viagens periódicas de certos animais. La primera definición de migratorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es que emigra. Otro significado de migratorio en el diccionario es perteneciente o relativo a la migración o emigración de personas. Migratorio es también perteneciente o relativo a los viajes periódicos de ciertos animales.
Clique para ver a definição original de «migratorio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MIGRATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MIGRATORIO

migajada
migajón
migala
migale
migar
migra
migración
migrador
migrante
migraña
migrar
migratoria
miguelangelesco
miguelear
migueleña
migueleño
miguelete
miguelito
miguera
miguero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MIGRATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
difamatorio
envoltorio
interrogatorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinônimos e antônimos de migratorio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MIGRATORIO»

migratorio flujo derecho crecimiento movimiento proceso denomina migración todo desplazamiento población produce desde lugar origen otro destino lleva consigo cambio residencia habitual caso personas primera lengua española emigra perteneciente relativo migratorio también viajes ciertos diversidad frente espejo salud interculturalidad ofrece materiales discusión debate sobre fenómeno mujer salvadoreña viaje trayectorias dinámicas patrones actuales movimientos migratorios consecuencia globalización capital tiempo desestructura modelos tradicionales producción desplaza poblaciones vulnerables reflexiones mexicanos mapa américa latina caribe fenomeno abogados instituto mirando hacia configuración paraguay bases para marco legal enfoque derechos sostenibilidad económica social modelo inmigrante ciudadano simple guide obtener cambiar estatus estados unidos change your immigration status united states luis cortes presentar pruebas matrimonio matrimonios estaba legalmente terminado nbsp

Tradutor on-line com a tradução de migratorio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIGRATORIO

Conheça a tradução de migratorio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de migratorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «migratorio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

迁徙
1.325 milhões de falantes

espanhol

migratorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

migratory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घुमंतू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهاجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

миграционный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

migratório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিযায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

migratoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berhijrah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zug-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移住性の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이주하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

migran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

di trú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடம்பெயர்ந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थलांतरित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göçmen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

migratorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wędrowny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міграційний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

migrator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταναστευτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trekvoëls
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyttande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekkfugl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de migratorio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIGRATORIO»

O termo «migratorio» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.573 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «migratorio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de migratorio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «migratorio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIGRATORIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «migratorio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «migratorio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre migratorio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MIGRATORIO»

Descubra o uso de migratorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com migratorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La diversidad frente al espejo: salud, interculturalidad y ...
Se ofrece materiales de discusión y debate sobre la salud y el fenómeno migratorio.
Gerardo Fernández Juárez, Irene González González, Puerto García Ortiz, 2008
2
Proceso migratorio de una mujer salvadoreña: el viaje de ...
Las trayectorias, dinámicas y patrones de los actuales movimientos migratorios son una consecuencia de la globalización del capital que, al tiempo que desestructura modelos tradicionales de producción, desplaza a poblaciones vulnerables ...
Raúl Sánchez Molina, 2006
3
De inmigrante a ciudadano (A Simple Guide to US ...
Como obtener o cambiar su estatus migratorio en Estados Unidos (How to Change Your Immigration Status in the United States) Luis Cortes. presentar pruebas de que su matrimonio —o matrimonios— anterior estaba legalmente terminado ...
Luis Cortes, 2009
4
Acontecer migratorio
México y EEUU sientan bases para un acuerdo migratorio El Nacional 10.8.2001 Washington considera Protección Temporal a colombianos Tal Cual 22.8.2001. México promete reforzar su vigilancia fronteriza El Nacional 29.7.2001 México ...
5
Cátedra Cantabria 2006: inmigración : crecimiento económico ...
Una de las experiencias más marcadas conlleva la vivencia del duelo migratorio. Se entiende por duelo "el proceso de reorganización de la personalidad que tienen lugar cuando se pierde algo que es significativo para el sujeto". En el caso ...
Rafael Domínguez Martín, Cantabria (Spain). Parlamento, 2007
6
Inmigración en las fronteras de la Unión Europea
En España, el saldo migratorio, que había sido negativo excepto en una ocasión desde 1960 a 1974, pasó a ser continuamente positivo los cuatro años siguientes y a registrar unas entradas netas de 255.000 personas entre 1975 y 1980 ...
Alejandro Lorca, Alejandro Lorca Corrons, Marcos Alonso Lajara, 1997
7
Migrantes Mixtecos: El Proceso Migratorio de La Mixteca Baja
A good discussion of social, economic, and cultural changes brought about by migration from the region"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Elio Alcalá Delgado, Teófilo Reyes Couturier, 1994
8
Pro Hispania: El Problema Migratorio...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fuensanta De Palma (Marqu?'s De La ), 2012
9
Historia de las migraciones internacionales: historia, ...
historia, geografía, análisis e interpretación Josep Lacomba. CAPÍTULO 9 EL MODELO EXPLICATIVO CONCÉNTRICO Y LA TEORÍA DE LOS CAMBIOS DE PARADIGMA MIGRATORIO Las migraciones siempre implican el inicio de un viaje y ...
Josep Lacomba, 2008
10
Menores tras la frontera: otra inmigración que aguarda
I. UN. NUEVO. ACTOR. MIGRATORIO: JÓVENES,. RUTAS. Y. RITOS. JUVENILES. TRANSNACIONALES. Liliana Suárez Navaz1 La migración de menores y jóvenes ha sido tradicionalmente entendida como parte de una estrategia familiar.
Francisco Checa, Ángeles Arjona, Juan Carlos Checa Olmos, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIGRATORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo migratorio no contexto das seguintes notícias.
1
EEUU y Cuba discutirán sobre tráfico humano y fraude migratorio
Estados Unidos y Cuba celebrarán este miércoles en La Habana su segunda reunión técnica sobre tráfico humano y fraude migratorio, informó una nota de ... «Martí Noticias, set 16»
2
Plan migratorio de Trump, propuesta inhumana: Los Angeles Times
LOS ÁNGELES, ESTADOS UNIDOS (01/SEP/2016).- El enfoque migratorio del aspirante presidencial republicano, Donald Trump, "es simplista e inhumano", ... «Informador.com.mx, set 16»
3
Trump dará a conocer su programa migratorio el 31 de agosto
En un mensaje enviado a sus seguidores, el magnate se mostró "abierto" a suavizar las leyes migratorias para permitir que se queden en el país algunos ... «teleSUR TV, ago 16»
4
Trump se enreda en un confuso plan para moderar su discurso ...
El plan del candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, de moderar su controvertido programa migratorio para acercarse a los votantes hispanos ... «El Nuevo Herald, ago 16»
5
Así funciona el nuevo control migratorio del Aeropuerto de Carrasco
A partir de este viernes todo uruguayo que llegue al país por el Aeropuerto de Carrasco, y tenga pasaporte o cédula con chip, no deberá realizar más el trámite ... «El Observador, ago 16»
6
Cubana con diez maridos es acusada de fraude migratorio en Florida
ThinkstockPhotos-126389988 MIAMI, Estados Unidos.- Una cubana residente en Florida fue acusada de fraude migratorio por casarse con diez hombres en ... «Cubanet, ago 16»
7
¿Melania Trump truqueó con su estatus migratorio antes de hacerse ...
¿Melania Trump truqueó con su estatus migratorio antes de hacerse ciudadana? Los comentarios de Melania Trump sugieren que llegó a EEUU con algún tipo ... «El Diario NY, ago 16»
8
Saime prepara control migratorio en frontera con Colombia
El director del Saime señaló que adecuarán el cruce fronterizo de San Antonio del Táchira. “Actualmente hay cuatro puestos de atención de control migratorio y ... «Analítica.com, jul 16»
9
Alemania: saldo migratorio alcanza su máximo histórico
El superávit migratorio, resultante de la comparación entre inmigración y emigración, alcanzó un nivel histórico de 1,1 millones de personas, el mayor desde ... «Deutsche Welle, jul 16»
10
Llega a Washington muestra de fotos sobre alivio migratorio
WASHINGTON (AP) — Los directores de la película “Un día sin mexicanos” presentaron el lunes una muestra fotográfica itinerante sobre familias que podrían ... «Vivelo Hoy, jun 16»

IMAGENS SOBRE «MIGRATORIO»

migratorio

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Migratorio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/migratorio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z