Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "migratoire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIGRATOIRE EM FRANCÊS

migratoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIGRATOIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Migratoire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MIGRATOIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «migratoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de migratoire no dicionário francês

A definição de migração no dicionário é relativa à migração, geralmente pessoas.

La définition de migratoire dans le dictionnaire est relatif à la migration, généralement de personnes.


Clique para ver a definição original de «migratoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MIGRATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MIGRATOIRE

mignonnesse
mignonnet
mignonnette
mignot
mignotage
mignoter
mignoterie
mignotte
migraine
migrainé
migrainer
migraineuse
migraineux
migrant
migrante
migrateur
migratile
migration
migratrice
migrer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MIGRATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinônimos e antônimos de migratoire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MIGRATOIRE»

migratoire solde insee positif définition europe négatif naturel flux commune migratoire dans concerne migrations définitions méthodes différence entre nombre personnes sont entrées territoire sorties cours nbsp évolution centre observation société janv représente année donnée arrêt immigration travail elections remigration inversion fdesouche heures menée essayiste extrême droite renaud camus liste changement peuple civilisation brandit menace politique union européenne ouvrages axée pour essentiel maîtrise frontières extérieures lutte contre

Tradutor on-line com a tradução de migratoire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIGRATOIRE

Conheça a tradução de migratoire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de migratoire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «migratoire» em francês.

Tradutor português - chinês

迁徙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

migratorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

migratory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घुमंतू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهاجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

миграционный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

migratório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিযায়ী
260 milhões de falantes

francês

migratoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berhijrah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zug-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移住性の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이주하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

migran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

di trú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடம்பெயர்ந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थलांतरित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göçmen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

migratorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wędrowny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міграційний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

migrator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταναστευτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trekvoëls
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyttande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekkfugl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de migratoire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIGRATOIRE»

O termo «migratoire» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.975 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «migratoire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de migratoire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «migratoire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIGRATOIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «migratoire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «migratoire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre migratoire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MIGRATOIRE»

Descubra o uso de migratoire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com migratoire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Urbanisation et dynamique migratoire en Afrique de l'Ouest: ...
Le rythme de croissance urbaine a très nettement diminué dans les années 1990 en Afrique de l'Ouest.
Philippe Bocquier, Sadio Traoré, 2000
2
Système migratoire euroméditerranéen: effets des transferts ...
Systèmes migratoires - «européen», «méditerranéen», «euroméditerranéen»: question de définitions Qu'entend-on par systèmes «migratoire européen» et « migratoire méditerranéen» ou encore «euroméditerranéen»? La notion de système ...
Stéphane de Tapia, 2008
3
Le réseau du Canada: étude du mode migratoire de la France ...
Le but de cet ouvrage est de comprendre la manière dont se déroulait la migration française vers la Nouvelle-France au début du 17e siècle.
Gervais Carpin, 2001
4
Les Aït Ayad: la circulation migratoire des marocains entre ...
Le livre de Chadia Arab raconte une histoire : celle des Ait Ayad et de leurs migrations.
Chadia Arab, 2009
5
Alfred Ebelot: le parcours migratoire d'un français en ...
Ce livre met en lumière, à travers le parcours migratoire d'Alfred Ebelot, les limites et les tensions de la modernisation argentine.
Pauline Raquillet, 2011
6
L'Union africaine face à la problématique migratoire
Les foules bigarrées qui accostent régulièrement sur les côtes européennes en provenance de l'Afrique interpellent l'opinion publique internationale.
Romuald Likibi, 2010
7
Cachan, la vérité: le défi migratoire
La réponse mérite mieux que les dérobades de la gauche, les coups de menton de la droite ou la compassion de l'extrême gauche.Pierre Henry et Pascale Égré dévoilent les coulisses.
Pascale Égré, Pierre Henry, 2007
8
Les Français au Québec, 1765-1865: un mouvement migratoire ...
Présentation de 1488 notices biographiques concernant des Français arrivés au Canada après la conquête.
Marcel Fournier, 1995
9
Dynamique migratoire, insertion urbaine et environnement au ...
Pour collecter les informations nécessaires à l'étude des stratégies de reproduction des populations du Burkina Faso, l'opération de collecte s'est déroulée en deux phases : une enquête rétrospective biographique auprès de 9000 ...
Dieudonné Ouédraogo, Victor Piché, 2007
10
Besoins de main-d'œuvre et politique migratoire
Le vieillissement de la population française remet sur le devant de la scène la problématique des migrations économiques et, par voie de conséquence, le recours accru à une main-d'œuvre étrangère comme l'un des moyens de résoudre, ...
‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIGRATOIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo migratoire no contexto das seguintes notícias.
1
Cinq graphiques pour comprendre le phénomène migratoire
... du nombre des demandes d'asile, l'UE cherche depuis des années une solution commune et solidaire à la question migratoire. Alors que ... «swissinfo.ch, jul 15»
2
Alger et Madrid préoccupés par la crise migratoire (déclaration)
MADRID - L'Algérie et l'Espagne ont exprimé mardi, à Madrid, leurs préoccupations face à la crise migratoire que vit la Méditerranée et ses ... «Algérie Presse Service, jul 15»
3
Ambassade du Maroc en France: Des subsahariens protestent …
Un document officiel de l'ambassade a fait état « d'une intrusion » sur les lieux et de slogans hostiles sur la politique migratoire du Royaume. «Femmes du Maroc, jul 15»
4
L'Amérique a été peuplée il y a 23 000 ans en une seule vague …
... seule grande vague migratoire, il y a moins de 23 000 ans, et que certains Indiens de l'Amazonie partageraient une ascendance génétique ... «ICI.Radio-Canada.ca, jul 15»
5
On en sait plus sur les premiers habitants d'Amérique (et comment …
Que disent-elles, ces études ? Que le continent américain aurait été peuplé par une seule grande vague migratoire il y a moins de 23.000 ans, ... «20minutes.fr, jul 15»
6
Droit des étrangers: les députés adoptent le titre de séjour pluriannuel
... d'un débat qui a permis à la droite de poursuivre son offensive contre la politique migratoire du gouvernement. Le titre de séjour pluriannuel, ... «Challenges.fr, jul 15»
7
Le partenariat migratoire amène des jeunes Nigérians chez Nestlé
Le partenariat migratoire amène des jeunes Nigérians chez Nestlé. OrbeLes accords signés entre Berne et le Nigeria ont permis à cinq jeunes ... «Tribune de Genève, jul 15»
8
Anarchie migratoire à Calais : Xavier Bertrand attaque le Royaume …
Anarchie migratoire à Calais : Xavier Bertrand attaque le Royaume Uni pour mieux camoufler les échecs de Nicolas Sarkozy et de François ... «Front National, jul 15»
9
L'Union européenne organise l'invasion migratoire
Mais la priorité de ces pathétiques dirigeants reste la même : faire de l'Europe un continent-monde, censé accueillir un flux migratoire d'une ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
10
Crise grecque : important flux migratoire… de moustiques
Ertuğrul Tanrıkulu, le maire-adjoint d'Edirne, reproche aux Grecs d'être responsables de la hausse drastique du nombre de moustiques dans ... «Aujourd'hui la Turquie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Migratoire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/migratoire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z