Significado de "respiratorio" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE RESPIRATORIO EM ESPANHOL

res · pi · ra · to · rio

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESPIRATORIO

Respiratorio e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RESPIRATORIO EM ESPANHOL

Aparelho respiratório

Aparato respiratorio

O sistema respiratório ou respiratório é responsável por capturar oxigênio e eliminar o dióxido de carbono do anabolismo celular. O sistema respiratório geralmente inclui tubos, como os brônquios, as passagens nasais usadas para carregar ar nos pulmões, onde ocorre troca gasosa. O diafragma, como qualquer músculo, pode se contrair e relaxar. Na inalação, o diafragma se contrai e vazou, e a cavidade torácica se expande. Essa contração cria um vácuo que suga o ar nos pulmões. Em exalação, o diafragma relaxa e retoma sua forma de abóbada e o ar é expulso dos pulmões. Nos seres humanos e outros mamíferos, o sistema respiratório consiste em vias aéreas, pulmões e músculos respiratórios que medeiam o movimento do ar tanto dentro como fora do corpo. A troca de gases é a troca de oxigênio e dióxido de carbono, do ser vivo com seu meio ambiente. Dentro do sistema alveolar dos pulmões, as moléculas de oxigênio e dióxido de carbono são trocadas passivamente por difusão entre o ambiente gasoso e o sangue.

El aparato respiratorio o sistema respiratorio es el encargado de captar oxígeno y eliminar el dióxido de carbono procedente del anabolismo celular. El aparato respiratorio generalmente incluye tubos, como los bronquios, las fosas nasales usados para cargar aire en los pulmones, donde ocurre el intercambio gaseoso. El diafragma, como todo músculo, puede contraerse y relajarse. En la inhalación, el diafragma se contrae y se allana, y la cavidad torácica se amplía. Esta contracción crea un vacío que succiona el aire hacia los pulmones. En la exhalación, el diafragma se relaja y retoma su forma de domo y el aire es expulsado de los pulmones. En humanos y otros mamíferos, el sistema respiratorio consiste en vías respiratorias, pulmones y músculos respiratorios que median en el movimiento del aire tanto dentro como fuera del cuerpo. El intercambio de gases es el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono, del ser vivo con su medio. Dentro del sistema alveolar de los pulmones, las moléculas de oxígeno y dióxido de carbono se intercambian pasivamente, por difusión, entre el entorno gaseoso y la sangre.

definição de respiratorio no dicionário espanhol

A definição de respiratório no dicionário de Português é usada para respirar ou para respirar. Órgão, sistema respiratório.

En el diccionario castellano respiratorio significa que sirve para la respiración o la facilita. Órgano, aparato respiratorio.

SINÔNIMOS DE «RESPIRATORIO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «respiratorio» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de respiratorio

pectoral · torácico

TRADUÇÃO DE RESPIRATORIO

Conheça a tradução de respiratorio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de respiratorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «respiratorio» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 呼吸
• espanhol: respiratorio
• Tradutor português - inglês: respiratory
• Tradutor português - hindi: श्वसन
• Tradutor português - arabe: تنفسي
• Tradutor português - russo: респираторный
• Tradutor português - português: respiratório
• Tradutor português - bengali: শ্বাসযন্ত্রের
• Tradutor português - francês: respiratoire
• Tradutor português - malaio: pernafasan
• Tradutor português - alemão: Atem-
• Tradutor português - japonês: 呼吸の
• Tradutor português - coreano: 호흡의
• Tradutor português - javanês: ambegan
• Tradutor português - vietnamita: hô hấp
• Tradutor português - tâmil: சுவாச
• Tradutor português - marata: श्वसन
• Tradutor português - turco: solunum
• Tradutor português - italiano: respiratorio
• Tradutor português - polonês: oddechowy
• Tradutor português - ucraniano: респіраторний
• Tradutor português - romeno: respirator
• Tradutor português - grego: αναπνευστικός
• Tradutor português - africâner: respiratoriese
• Tradutor português - sueco: respiratorisk
• Tradutor português - norueguês: åndedretts

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RESPIRATORIO»

Descubra o uso de respiratorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com respiratorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aparato Respiratorio I Cuadernos de Citopatologia

Este libro está incluido en una colección de libros llamada Cuadernos de Citopatología.

Ernesto García Ureta, Julio Rodríguez Costa, 2004

Aparato respiratorio-II. Cuadernos de Citopatología-4

Este libro está incluido en una colección de libros llamada Cuadernos de Citopatología.

Julio Rodríguez Costa, 2005

El Aparato Respiratorio

Describes the respiratory system and how it works.

Judith Jango-Cohen, 2006

Manual de embriología y anatomía general

El primordio de este aparato respiratorio es bastante precoz. Aparece como un divertículo, llamado hendidura laringotraqueal, que se observa hacia las tres semanas de vida intrauterina. Se constituye como una evagina- ción amplia en la ...

Víctor Smith Agreda, 1992

Libro de laboratorio de anatomía y fisiología

El. sistema. respiratorio. A. Anatomía. del. sistema. respiratorio. PROPÓSITO. La Unidad 10A te familiarizará con las características histológicas y anatómicas principales del sistema respiratorio.

Anne B. Donnersberger, Anne E. Lesak, 2002

Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color

8 Aparato respiratorio (Apparatus respiratorius) H. E. Kónig y H.-G. Liebich El aparato respiratorio posibilita el intercambio de gases entre la sangre y el aire. Se entiende por respiración no solamente el transporte de gases hacia las células y ...

Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005

Principios de anatomia, fisiologia e higiene / Principles of ...

HIGIENE DEL APARATO RESPIRATORIO Para prevenir enfermedades del aparato respiratorio es necesario que tengamos presentes reglas de higiene que deben observarse con cuidado y que, llevándolas a cabo, se vuelven rutinarias y  ...

Gilberto Gutiérrez, 1999

Enfermería médico quirúrgica: I

I Jaime Arias Pérez. 1 TEMA1 I Asistencia de enfermería en las técnicas diagnósticas I más frecuentes en patología I del aparato respiratorio María Dolores Palma Mezquida SU Martín Veras Troncoso 1.1. ANAMNESIS Y EXPLORACIÓN ...

Jaime Arias Pérez, 2000

Langman embriología médica: con orientación clínica

Capítulo 13 Aparato respiratorio FORMACION DE LOS ESBOZOS PULMONARES Cuando el embrión tiene aproximadamente 4 semanas, aparece el divertículo respiratorio (esbozo pulmonar) como una evaginación de la pared ventral del ...

T. W. Sadler, Jan Langman, 2007

Introducción a la bioingeniería

medidas. en. el. sistema. respiratorio. medidas en el sistema nervioso y muscular . Daniel Navajas. M.M. Rotger y R. Parré La ventilación pulmonar renueva el gas alveolar aportando la cantidad de O2 y eliminando la cantidad de CO2 ...

‎1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESPIRATORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo respiratorio no contexto das seguintes notícias.

Reportan casos del virus respiratorio sincicial en Chiriquí

Erika Fergunson, epidemióloga del Ministerio de Salud en la provincia de Chiriquí, confirmó que se han registrado varios casos del virus respiratorio sincicial ... «Panamá América, set 16»

Muere una bebé de 5 meses por virus respiratorio sincicial

Existe una segunda defunción que se sospecha también sea por el virus respiratorio sincicial, las autoridades se mantienen investigando para determinar las ... «La Estrella de Panamá, set 16»

Virus respiratorio, posible causa de la muerte de una niña

Virus respiratorio, posible causa de la muerte de una niña ... El Virus Respiratorio Sincicial (VRS) pudo haber sido el responsable de la muerte de una infante ... «Panamá América, set 16»

Nuevo virus respiratorio amenaza a menores en Panamá

... Panamá alertó hoy sobre la presencia del Virus Respiratorio Sincicial (VRS), ... respiratorias agudas que ataca especialmente a los menores de cinco años. «Prensa Latina, set 16»

Las altas temperaturas en las ciudades perjudican al sistema ...

El las ciudades pueden afectar al sistema respiratorio ya que, junto a los gases emitidos por el tráfico, reaccionan con la radiación solar produciendo lo que se ... «Lainformacion.com, jul 16»

Hospital de Niños experimenta leve disminución de virus respiratorio

Hospital de Niños experimenta leve disminución de virus respiratorio ... en la cantidad de casos por el pico respiratorio causado por el virus sincitial. «La Prensa Libre Costa Rica, jul 16»

Hospital de Niños alerta por virus respiratorio tras regreso a clases

En tanto, agregó que con infección respiratoria aguda grave atienden en total a 102 pacientes mientras que el viernes atendían a 112, por lo cual consideran ... «La Prensa Libre Costa Rica, jul 16»

Cómo prevenir el virus sincicial respiratorio

El virus sincicial respiratorio (VRS) es el principal responsable de las infecciones respiratorias en niños y bebés. Descubre cómo prevenirlo siguiendo estos ... «universia.cl, jul 16»

CCSS refuerza compra de ventiladores para atender menores ...

Dylan Montero, 6 años, fue visto el 8 de julio en el Hospital de Niños, afectado con problemas respiratorios. (Foto con autorización de la madre) | ANDRÉS ... «La Nación Costa Rica, jul 16»

Hospital de Niños prevé que pico de virus respiratorio seguirá este ...

El Hospital Nacional de Niños solicitó que se mantenga por más tiempo el apoyo brindado por las clínicas josefinas a la atención de la crisis generada por el ... «La Nación Costa Rica, jul 16»