Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "minción" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MINCIÓN

La palabra minción procede del latín minutĭo, -ōnis, disminución.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MINCIÓN EM ESPANHOL

min · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINCIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Minción e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MINCIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «minción» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de minción no dicionário espanhol

A definição de mintion no dicionário de Português é luctuosa. En el diccionario castellano minción significa luctuosa.

Clique para ver a definição original de «minción» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MINCIÓN


asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
canción
can·ción
contención
con·ten·ción
convención
con·ven·ción
defunción
de·fun·ción
detención
de·ten·ción
distinción
dis·tin·ción
extinción
ex·tin·ción
función
fun·ción
intención
in·ten·ción
intervención
in·ter·ven·ción
invención
in·ven·ción
mantención
man·ten·ción
mención
men·ción
obtención
ob·ten·ción
prevención
pre·ven·ción
retención
re·ten·ción
sanción
san·ción
subvención
sub·ven·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MINCIÓN

mina
minada
minado
minador
minadora
minal
minar
minarete
minaz
mindanga
mindango
mindanguear
mindoniense
minera
mineraje
mineral
mineralización
mineralizar
mineralogía
mineralógica

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MINCIÓN

abstención
conjunción
contravención
desatención
disfunción
disyunción
entretención
exención
extremaunción
manutención
perención
presunción
pretención
punción
reconvención
redención
sentención
tención
tinción
unción

Sinônimos e antônimos de minción no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MINCIÓN»

minción luctuosa salta primitiva sociedad colonial provincia armas caballos necesarios costa como tiene salir tiempo para provincias perú cierto pleito sabe volverá antes partida jornada caso aportará cinco nbsp apuntes histâoricos siglos xvii escribano magestad secretario señoría gobernador bartolomé sandoval vecino ejercicios crítica textual

Tradutor on-line com a tradução de minción em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINCIÓN

Conheça a tradução de minción a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de minción a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «minción» em espanhol.

Tradutor português - chinês

minción
1.325 milhões de falantes

espanhol

minción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mining
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

minción
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

minción
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

minción
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

minción
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

minción
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

minción
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minción
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

minción
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

minción
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

minción
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

minción
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

minción
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

minción
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

minción
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

minción
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

minción
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

minción
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

minción
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

minción
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

minción
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

minción
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minción
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

minción
5 milhões de falantes

Tendências de uso de minción

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINCIÓN»

O termo «minción» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.413 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «minción» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de minción
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «minción».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINCIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «minción» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «minción» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre minción

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MINCIÓN»

Descubra o uso de minción na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com minción e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Salta: La Primitiva Sociedad Colonial en la Provincia de Salta
Con sus armas y caballos necesarios, a su costa y minción. Como tiene que salir en ese tiempo para las provincias del Perú, por cierto pleito, y no sabe si volverá antes de la partida de la jornada, en tal caso aportará cinco caballos y un ...
Jorge F. Lima González Bonorino, 1998
2
Apuntes histâoricos: Salta en los siglos XVI-XVII
Escribano de Su Magestad y secretario de Su Señoría el Gobernador. Con sus armas y caballos, a su costa y minción. Bartolomé de Sandoval Vecino. Con sus armas y caballos necesarios, a su costa y minción. Como tiene que salir en ese ...
Marta De La Cuesta Figueroa, 2003
3
Ejercicios de Crítica Textual
978 empleando la primera persona: Esta Ylíada de Omero ove traduzido o romançado por el Señor Rey, donde largamente fablé de su vida; por ende pues que allá fablé aquí non fago más minción. Sin embargo, como advierte y transcribe ...
Miguel Ángel PÉREZ PRIEGO, 2010
4
Manual de paleografía diplomática española de los siglos XII ...
... señor Retor desta universydad, proueido de pedimiento de Pedro de Sarabia, presentada en veinte y vno deste presente mes y año, que la prouision de que en la dicha petición se hace minción se la abia dado y entregado Llorente Garcia , ...
Jesús Muñoz y Rivero, 1817
5
Bulario pontificio de la Inquisición Espanola en su período ...
... e los prendáis los cuerpos, e nos los enviéis presos- a buen recabdo, a su costa e minción 34, aquí a la nuestra cárcel, como a personas muy sospechosas de infidelidad ; e otrosí, que les secréstedes 35 e mandades secrestar todos los ...
Bernardino Llorca, 1949
6
Platir:
Y ansí lo fue él y tenido doquiera qu'él se nombrava, como más largo se faze minción d'este Néstor en el segundo libro del infante Platir. Y fázese allí tanta minción d'él, que a ruego de Platir, en otra segunda batalla que con él ovo, se tornó ...
María Carmen Marín Piña, 1997
7
Los testigos hablan: la conquista de Colima y sus informantes
X. Iten si saben, etcétera quel dicho Gerónimo López a servido a Su Majestad a su propia costa e minción,36 con dos o tres caballos el dicho tiempo en lo cual ha hecho grandes gastos, así de herraje valiendo muy caro a seis pesos cada ...
Margarita Nettel Ross, 2007
8
Visión deleytable
vida divina e contenplativa, e no conviene syno a los perfectysymos, 30 e no en quanto son omnes mas en quanto son más que omnes; de la segunda vida no curaron porque non conviene syno a las bestias; de la tercera fizieron minción e  ...
Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991
9
Orígenes del Reino de León y de sus instituciones políticas
El Fuero Viejo hace a la segunda equivalente de minción, por cuanto que el epígrafe de uno de sus títulos está concebido en estos términos: «...e de lo que ha de pagar el señor del vasallo por nuncio quando muere> (3), y conforme a la ley ...
Julio Puyol y Alonso, 2006
10
Colección diplomática medieval de la orden de Alcántara, ...
... de costumbre, vestidos los dichos hábitos blancos de licencia e auctoridad e consentimiento, que para fazer e otorgar todo lo de yuso contenido, segúnd e por la forma que de yuso se fará minción, pidieron al dicho sennor maestre por ante ...
Carlos de Ayala Martínez, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINCIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo minción no contexto das seguintes notícias.
1
Las Calles de Salta y sus nombres: Licenciado Don Hernando de ...
Contribuían con sus armas y caballos, “a su costa y minción”. Otro documento testimonia la jornada de la fundación de Salta fechado en Santiago del Estero el ... «El Intransigente, nov 11»

IMAGENS SOBRE «MINCIÓN»

minción

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Minción [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mincion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z