Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "miradura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIRADURA EM ESPANHOL

mi · ra · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIRADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Miradura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIRADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «miradura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de miradura no dicionário espanhol

No dicionário inglês milagre significa olhar. En el diccionario castellano miradura significa mirada.

Clique para ver a definição original de «miradura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MIRADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MIRADURA

mirabolanos
miracaimán
miraculosa
miraculosamente
miraculoso
mirada
miradero
mirado
mirador
miradora
miraglo
miraguano
miralejos
miramamolín
miramelindos
miramiento
miranda
mirandés
mirandesa
mirandina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MIRADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de miradura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MIRADURA»

miradura mirada introducion vida devota figuiendo luego fonrifas dichos atnorofos arrojados principio hurtadillas pero domefticandofe bien prefto faffara manifieftos regodeos guardate lengua parlera dejpues fucedera nbsp agrade quien tambien agra dara hermofura entonces pagaras vjeada otra amorofos varia fortvna soldado pindaro demás conténtenle ganado esto replica aisi díífoji menester arenga sabia retorica para alboro tale bodegón mayot mente viendo mercurio histórico político cada animal individuo tiene modo particular mirar llamamos qual efecto conseqüencia miramiento

Tradutor on-line com a tradução de miradura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIRADURA

Conheça a tradução de miradura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de miradura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miradura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

miradura
1.325 milhões de falantes

espanhol

miradura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gaze
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

miradura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

miradura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

miradura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

miradura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

miradura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

miradura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

miradura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

miradura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

miradura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

miradura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miradura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miradura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

miradura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

miradura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

miradura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

miradura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miradura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

miradura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

miradura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

miradura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

miradura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miradura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miradura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miradura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIRADURA»

O termo «miradura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.808 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «miradura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de miradura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «miradura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIRADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «miradura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «miradura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre miradura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MIRADURA»

Descubra o uso de miradura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miradura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introducion a la vida devota
miradura , figuiendo luego las fonrifas , y dichos atnorofos , arrojados ,- al principio é hurtadillas : pero domefticandofe bien prefto, fe faffara a manifieftos regodeos. Guardate bien, o lengua mia parlera de dez,ir lo que dejpues fucedera : con ...
Francisco de Sales (Santo.), Jean de Vayrac, 1713
2
Introducion a la vida devota
... que te agrade a quien tambien agra~ dara tu hermofura , entonces tu pagaras una vjeada con «tra , y una miradura con otra miradura , figuiendo luego las fonrifas , y dichos amorofos ...
François de Sales, Fernandez, 1713
3
Varia fortvna del soldado Pindaro
do vna miradura a los demás) conténtenle por oy con lo que le han ganado,i esto fea sin replica. Aisi díífOji no fue menester mas arenga y ra zon,ni el sabia otra retorica,para que se alboro tale el bodegón ji mayot mente viendo que el cj, ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1640
4
Mercurio histórico y político
Cada animal, cada individuo tiene uri modo particular de mirar , que es lo que llamamos miradura , la qual es un efecto , una conseqüencia del miramiento. La facultad de mirar es el miramiento , la qual difiere de especie á especie y de ...
5
Segunda parte de comedias : Lo que son mujeres ; Los bandos ...
Ríome con gran consuelo, cuando sus ternezas miro, 1610 de otros que aman de suspiro con miradura de cielo. Pues si voy a lo parlado, tendremos materia harta, 1615 ¡las necedades que ensarta uno que está enamorado! Ayer un amante ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2012
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Miraculorum patrator. MIRACULOSAMENT. ailv. m. Fura del orde natural. Miroculosamenle , milagrosamente. Divini- tús. || Admirable, maravellosament. Milagrosamente. Miré. MIRADA, f. Vista, la acció de mirar. Mirada, miradura, ojeada ...
Pere Labernia, 1865
7
Mercurio de España
... con que miramos, lo que constituye, lo que origina el mo Jo de mirar de cada uno. Cada animal , cada individuo tiene un modo particular de mirar, que es Id que llamamos miradura , la qual es un efecto , una conseqüencia del miramiento .
8
Diccionario valenciano-castellano
Mirada , en varias acepciones. Miracle. V. Milacre , y sus compuestos, Miradeta , hela. Miradilla , ta. Miradisim , hisim , ma. Miradísimo, ma. Mirador, hor , ra. Mirador, ra, como s. y ad j. Mirador , Лог. s. m. Mirador ó miradero. Miradura, hura .
José Escrig, 1851
9
Diccionario valenciano-castellano
Mirada, en varias acepciones. Miracle. V. Milacre , y sus compuestos. Miradeta , hela. Miradilla , ta. Miradisim , his im , ma. Miradísimo, ma. Mirador, hor, ra. Mirador, ra, como s. y adj. Mirador , hor. s. m. Mirador ó miradero. Miradura, hura.
José Escrig y Martínez, 1851
10
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Mira-dura, acción de mira-r. Gallo Job. 40, 20: Para vencerle con una miradura. Q. Benav. i, 92: De miradura matante. Quev. Baile 2: Mortales de miradura | y ocasionadas de cara. M ir and ón, el que mira mucho. Mala sangre, 47- mirar. 205.
Julio Cejador y Frauca, 1912

IMAGENS SOBRE «MIRADURA»

miradura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miradura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/miradura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z