Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monorrimo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MONORRIMO

La palabra monorrimo procede de mono- y rima.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MONORRIMO EM ESPANHOL

mo · no · rri · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONORRIMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Monorrimo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MONORRIMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «monorrimo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Monorrimo

Monorrimo

Rima monorrima termo lingüístico é usado na métrica que é usada para indicar que os versos de um poema rimado verso ou todos juntos. É característico das canções de sucesso. A rima pode ser assombrada ou consoante. Assim, o épico do espanhol medieval é constituído, do ponto de vista da estrutura métrica, de monorrimas asonantes. Por outro lado, o chamado mester do clero, caráter religioso, concordaram em adotar a estrofe chamada tetrástrofo monorrimo ou quadro pista, o que, como o próprio nome sugere, tem monorrima rima nos quatro versos compostos. Em seguida, as duas primeiras estrofes do garcon Enxienplo eu queria cassar três mulheres de Arcipreste de Hita mostrados. Foi um bom bravo garcon louco, juventude, não queria casar-se com um só, mas com três mulheres: esse era o seu Talente; Eles colocaram todas as pessoas com ele. Seu pai, sua mãe e seu irmão mais velho afincáronle muito mais tempo, por seu amor, dois, para se casar primeiro com a menor e, sempre que um mês elogio, casar-se com a mais. Rima monorrima es término lingüístico usado en métrica que se emplea para indicar que los versos de una estrofa o poema riman todos entre sí. Es característica de los cantares de gesta. La rima puede ser asonante o consonante. Así, la épica medieval española se compone, desde el punto de vista de la estructura métrica, de tiradas monorrimas asonantadas. Por el contrario, el llamado mester de clerecía, de carácter culto, convino en adoptar la estrofa llamada tetrástrofo monorrimo o cuaderna vía, que, como su nombre indica, tiene rima consonante monorrima en los cuatro versos de que consta. A continuación se muestran las dos primeras estrofas del Enxienplo del garçón que quería cassar con tres mugeres del Arcipreste de Hita. Era un garçón loco, mancebo bien valiente, no quería casarse con una solamente, sino con tres mujeres: tal era su talente; porfiaron en cabo con él toda la gente. Su padre, su madre y su hermano mayor afincáronle mucho que ya, por su amor, con dos, que se casase: primero con la menor e, donde a un mes cumplido, casase con la mayor.

definição de monorrimo no dicionário espanhol

Definition definição de monorrimo no dicionário de inglês En el diccionario castellano monorrimo significa de una sola rima.
Clique para ver a definição original de «monorrimo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MONORRIMO


arrimo
rri·mo
conchoprimo
con·cho·pri·mo
desarrimo
de·sa·rri·mo
esquimo
es·qui·mo
fimo
fi·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
hemacrimo
he·ma·cri·mo
limo
li·mo
mimo
mi·mo
pianissimo
pia·nis·si·mo
prestissimo
pres·tis·si·mo
primo
pri·mo
quimo
qui·mo
racimo
ra·ci·mo
timo
ti·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MONORRIMO

monóptera
monóptero
monoptongación
monoptongar
monoptongo
monoquini
monorquidia
monorraíl
monorriel
monorrima
monorrítmica
monorrítmico
monosabio
monosacárido
monosépala
monosépalo
monosílaba
monosilábica
monosilábico
monosilabismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MONORRIMO

acérrimo
ánimo
aspérrimo
celebérrimo
guapérrimo
íngrimo
integérrimo
légrimo
libérrimo
lígrimo
máximo
mínimo
misérrimo
nigérrimo
paupérrimo
próximo
pulquérrimo
salubérrimo
ubérrimo
último

Sinônimos e antônimos de monorrimo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MONORRIMO»

monorrimo rima monorrima término lingüístico usado métrica emplea para indicar versos estrofa poema riman todos entre característica cantares gesta puede asonante consonante así épica medieval española compone desde punto vista sola teatro breve tercetillo irregulares estribillo seguidilla nbsp vocabulario ríos según dzcap glosario limita sentido composición sobre siempre cierto poco claro ciertas poemas locura seguido hombre elefante segundo verso espuma atroz sólo vida supura diciendo delirio única dulzura aquí este papel alma porque pura pecado corazón guadaña

Tradutor on-line com a tradução de monorrimo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONORRIMO

Conheça a tradução de monorrimo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de monorrimo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monorrimo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

monorrimo
1.325 milhões de falantes

espanhol

monorrimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Monorrimo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

monorrimo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

monorrimo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

monorrimo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monorrimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

monorrimo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monorrimo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

monorrimo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

monorrimo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

monorrimo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

monorrimo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monorrimo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

monorrimo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

monorrimo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

monorrimo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

monorrimo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

monorrimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

monorrimo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

monorrimo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monorrimo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

monorrimo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

monorrimo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monorrimo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

monorrimo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monorrimo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONORRIMO»

O termo «monorrimo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.661 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monorrimo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monorrimo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «monorrimo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONORRIMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monorrimo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monorrimo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre monorrimo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MONORRIMO»

Descubra o uso de monorrimo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monorrimo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatro breve
... Tercetillo monorrimo -óy 146-149 Vv. irregulares (estribillo) — 150-153 Seguidilla é-a 154-156 Tercetillo monorrimo -ér 157-160 Vv. irregulares ( estribillo) — 161-164 Seguidilla á-e 165-167 Tercetillo monorrimo -ár 168-171 Vv. irregulares ...
Vicente Suárez de Deza y Ávila, Esther Borrego Gutiérrez, 2000
2
Para un vocabulario de la rima española
monorrimo. 'De una sola rima' (Diccionario de la Real Academia). Ríos (según DzCap, glosario), limita el sentido de la voz a la «Estrofa con una sola rima para una composición», lo que sobre no ser siempre cierto es poco claro: «en ciertas  ...
Daniel Devoto, 1995
3
Poemas de la locura: seguido de El hombre elefante
Tetrástrofo monorrimo segundo Ya no hay verso en la espuma atroz de la locura Sólo el pus de la vida supura -Diciendo Es el delirio la única dulzura- Aquí en este papel mi alma supura Porque el alma no es pura y la vida es pecado Del ...
Leopoldo María Panero, 2005
4
Poemas de Corazón y Guadaña, poemario de Juan Benito ...
La segunda de las estrofas es una variación de la cuaderna vía, también llamada tetrástrofo monorrimo, aunque de esta tan sólo conserva su característica de monorrimo, pues a diferencia de ella, los versos son endecasílabos. La tercera ...
Juan Benito
5
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
En concreto, hay versos de 7 y de 14 sílabas desde los siglos merovingios y carolingios, por lo que no debe resultar extraño que aparezca el tetrástico monorrimo plenamente desarrollado en Galterio de Chátillon" y otros autores menos ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
6
Obra Completa
monorrimo. (norma. culta). Esta pieza fue publicada en el No 1 de las Cuatro Cosas, o El antifanático: el amigo de la ilustracion, cuya hija primógenita es la tolerancia: el glosador de los papeles públicos internos y externos; y el defensor del ...
Bartolomé Hidalgo, Olga Fernández Latour de Botas, 2007
7
Romancero hispánico (hispano-portugués, americano y sefardí) ...
Significación del monorrimo. En Castilla y en Francia del Norte predominan las canciones monorrimas; mientras que en Provenza el monorrimo tiene la mitad de uso que en el Norte, y en Piamonte se halla aún mucho menos. Esto quiere ...
Ramón Menéndez Pidal, 1968
8
Las grandes elegías y otros poemas
La secuencia final mantiene ese espíritu combativo y de esperanza en el futuro: un cuarteto monorrimo, en desiguales metros; un terceto también monorrimo, y también en versos irregulares, y el tono coloquial de la silva — el mismo de «la ...
Nicolás Guillén, Angel I. Augier, 1984
9
Obras completas
Significación del monorrimo. En Castilla y en Francia del Norte predominan las canciones monorrimas; mientras que en Provenza el monorrimo tiene la mitad de uso que en el Norte, y en Piamonte se halla aún mucho menos. Esto quiere ...
Ramón Menéndez Pidal, 1953
10
Colección de los mas célebres romances antiguos españoles: ...
... debe esto considerarse como una de las imperfecciones propias de todos los nuevos inventos, cual lo fue sin duda el monorrimo de los versos arábigos, mas grato en ellos como mas largos, y cuyo martilleo se fue suavizando con el tiempo  ...
Georges-Bernard Depping, Vicente Salvá y Pérez, 1825

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONORRIMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monorrimo no contexto das seguintes notícias.
1
Luis Alberto de Cuenca quiso enmendar la métrica al Arcipreste de ...
... tetrástico monorrimo, no estaban perfectas”, he incluso en traducir al castellano moderno, tarea inacabada que remató la estudiosa española medievalista, ... «Guadaque, mai 16»
2
«He inventado el terzo, una estrofa totalmente nueva en la poética ...
La estructura poética consta de 11 versos endecasílabos organizados en un pareado (A-A), un cuerpo monorrimo de cuatro (B-B-B-B), un segundo pareado ... «levante.emv.com, mai 16»
3
Centenario de Darío: un poeta para poetas
... como el alejandrino (verso de 14 sílabas), rimas, como el monorrimo, ritmos poco frecuentes como en “La princesa está triste, ¿qué tendrá la princesa? «Siempre, fev 16»
4
¿Versos sueltos o cambio de jurisprudencia respecto el despido ...
A partir de aquí, un tetrástrofo monorrimo de sentencias (o cuaderna vía en denominación de Gonzalo de Berceo) sostenía que la práctica empresarial de ... «El Derecho, abr 15»
5
Málaga “arde” en fiestas
No todo en los meses tórridos que sumen a la provincia en la parsimonia de la quietud, la somnolencia por el canto monorrimo de la chicharra y la bruma ... «Sur Digital, ago 13»
6
Las voces que lucharon contra Franco
Todavía en 1974, Amancio Prada tenía que eliminar una canción de su primer álbum, la titulada Monorrimo, con letra del poeta leonés Luis López Álvarez. «Publico.es, abr 11»
7
Amancio Prada, que reedita dos clásicos, grabará las 'Coplas' de ...
... fue grabado en París, en el pequeño sello La Boîte à Musique, y que ya en España fue publicado por Hispavox, que censuró la canción Monorrimo. "El disco ... «elmundo.es, out 08»

IMAGENS SOBRE «MONORRIMO»

monorrimo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monorrimo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/monorrimo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z