Baixe o aplicativo
educalingo
motorista

Significado de "motorista" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MOTORISTA EM ESPANHOL

mo · to · ris · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTORISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Motorista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOTORISTA EM ESPANHOL

Motero

Um motociclista é um hobbyista que dirige e anda de moto. Dentro de motociclistas, há indivíduos com diferentes visões ou maneiras de entender a motocicleta para sua diversão. É por isso que algumas pessoas gostam de usá-lo para caminhar, outros para viajar, outros para fazer esportes e outros que apreciam a bicicleta em suas diferentes facetas. Em alguns casos, os motoristas se juntam ou se juntam a motocicletas para compartilhar com outros fãs sua paixão por esses veículos, bem como uma filosofia distintiva que elogia os valores de comunhão, liberdade e contato com a natureza.

definição de motorista no dicionário espanhol

A primeira definição de um motorista no dicionário da academia real da língua espanhola é uma pessoa que dirige uma motocicleta. Outro significado de motociclista no dicionário é pessoa apaixonada por motociclismo. Motociclista é também uma pessoa que guia um veículo motorizado e cuida do motor.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MOTORISTA

antiterrorista · arista · baterista · caricaturista · colorista · comentarista · costumbrista · forista · futurista · guitarrista · humorista · jurista · marista · mayorista · minorista · naturista · porrista · socorrista · terrorista · turista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MOTORISTA

motonáutica · motonáutico · motonave · motonería · motoneta · motonieve · motopesquero · motopropulsión · motor · motora · motorismo · motorización · motorizada · motorizado · motorizar · motosa · motosierra · motoso · mototaxi · motovelero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MOTORISTA

aprista · capturista · castrista · cicloturista · corista · crista · culturista · equilibrista · florista · frigorista · interiorista · laboratorista · laborista · letrista · malabarista · manicurista · militarista · purista · senderista · tractorista

Sinônimos e antônimos de motorista no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MOTORISTA»

motorista · trabajo · escapa · carabineros · motociclista · naval · extremo · part · time · empleo · fantasma · motero · motoquero · aficionado · conducción · desplazamiento · conduciendo · motocicleta · dentro · motociclistas · individuos · distintas · primera · lengua · española · persona · conduce · otro · aficionada · motorismo · motorista · también · guía · vehículo · automóvil · cuida · motor · manual · básico · manejo · movilización · transporte · ejemplo · atendemos · tras · accidente · quedado · boca · abajo · decúbito · prono · queremos · ponerlo · supino · poder · prestar · cuidados · necesarios · podremos · hacerlo · cuidando · nbsp · completa · práctica · juicio · historia · escritos · cabeza · parece · balón · fútbol · gafas · busto · cojín · cuero · cuadrado · piernas · palancas · mecánicas · polainas · pies · imitaciones · humanos · quizá · sólo · botas · vacías · toda ·

Tradutor on-line com a tradução de motorista em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOTORISTA

Conheça a tradução de motorista a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de motorista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «motorista» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

摩托车手
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

motorista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Driver
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोटर-साइकिल चलानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دراجة نارية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мотоциклист
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

motociclista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মোটরসাইকেলে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

motocycliste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penunggang motosikal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Motorradfahrer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

モーターサイクリスト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오토바이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

motorcyclist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đi xe mô tô
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோட்டார் சைக்கிளில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मोटरसायकलस्वार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

motosikletçi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

motociclista
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

motocyklista
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мотоцикліст
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

motociclist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοτοσυκλετιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motorfietsryer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motorcyklist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motorsyklist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de motorista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTORISTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de motorista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «motorista».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre motorista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MOTORISTA»

Descubra o uso de motorista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com motorista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual básico de manejo, movilización y transporte de ...
Por ejemplo, si atendemos a un motorista que tras un accidente ha quedado boca abajo (decúbito prono), y queremos ponerlo en decúbito supino para poder prestar los cuidados necesarios, podremos hacerlo cuidando que el eje ...
‎2001
2
El juicio de la historia. Escritos 1920-1939
Motorista La cabeza parece un balón de fútbol con gafas; el busto, un cojín de cuero cuadrado; las piernas, palancas mecánicas en polainas; los pies, imitaciones de pies humanos, quizá sólo botas vacías. Toda la hechura del motorista es, ...
Joseph Roth, Eduardo Gil Bera, 2009
3
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees. «desde el año 1973, el motorista debe ser de la nacionalidad del ciclista» puede considerarse incompatible con tales textos?
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
4
Psicokiller: obra teatral nun actu
¡Y nun quería tener rellaciones sexuales conmigo! ! RAMOS (Echa dos dientes pela boca) Ma... Macu... Nun me faigaf enfadaf... MACU (Tíralu al suelu y péga-y pataes) ¡¡Un moni! ! ¡¡Eso ye lo que ye!! ¡¡Jomeiniü! MOTORISTA (Aventase p ...
Adolfo Camilo Díaz, 1993
5
El enigma de Cambises
Imaginó que el motorista debía de estar tratando de adivinar por dónde se había escabullido su presa. Otro reguero de arena cayó en la grieta. Jalifa temió que su perseguidor fuese a descender por allí, pero al cabo de unos segundos dejó ...
Paul Sussman, 2012
6
Propuesta sobre procedimientos administrativos y ...
RESPONSABLE 13 14 15 16 17 18 19 Motorista Jefe Unidad de Transporte Motorista Jefe Unidad de Transporte Motorista Portería Motorista FLUJOGRAMA PROPUESTO SERUICIOS DE TRANSPORTE (UEHICULO У MOTORISTA...
IICA-MAG – El Salvador
7
El hombre de Nador
Recostado sobre el tronco de un roble, justo en el inicio del sendero, el motorista con el casco puesto lo observaba venir. Su moto se apoyaba en el mismo tronco, por el lado del sendero. Rodrigo lo vio cuando inició el tramo hacia el inicio ...
Antonio Ruibérriz de Torres Sánchez, 2006
8
Crónicas de La Fábrica I - Neogen
Jesús F. Alonso Asensio. ciudad y su plan era encontrarse con él y sacarle información sobre Norton y el resto de los controladores. Pero antes necesitaba un medio de transporte. Jake salió del callejón y observó que un motorista conducía ...
Jesús F. Alonso Asensio
9
¿Por qué E=mc2?: ¿y por qué debería importarnos?
Visto así, el movimiento a través del espacio no es más que una sombra de otro movimiento más universal, a través del espacio—tiempo. En un sentido muy real, como ahora te demostraremos, eres exactamente igual que el motorista con el ...
Brian Cox, 2013
10
Siempre alegres para hacer felices a los demás
No estará usted pensando que fui yo el causante, ¿no? MOTORISTA. — Sólo estoy tratando de averiguar lo ocurrido. PADRE. — -Ya. Con ese sistema de dar a entender que se sospecha del que presta ayuda es lo que da lugar muchas ...
Jesús Urteaga, Jesús Urteaga Loidi, Manuel Aguado, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTORISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo motorista no contexto das seguintes notícias.
1
Muere un motorista al chocar contra un poste en Ribas de Sil
Un motorista murió este domingo por la tarde en un accidente de tráfico ocurrido a la salida del puente sobre el río Sil que une las localidades de Quiroga y San ... «La Voz de Galicia, ago 16»
2
Un motorista pierde la vida en un accidente en La Carrasqueta
Un motorista de 42 años y natural de Alicante capital perdió en la mañana de ayer la vida en un accidente de tráfico registrado en el puerto de La Carrasqueta, ... «Información, ago 16»
3
Avioneta aterriza de emergencia y choca motorista en Punta Cana
Un joven motorista resultó con fractura en un brazo y con varias heridas la mañana de este lunes cuando fue impactado por una avioneta que aterrizó de ... «El Caribe, ago 16»
4
Muere un motorista navarro en un accidente de tráfico en Lakuntza
Un navarro ha resultado muerto en un accidente de tráfico ocurrido esta tarde en la localidad navarra de Lakuntza, al chocar la motocicleta que conducía y una ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, ago 16»
5
Muere un motorista en Quirós (Asturias)
A las 13.14 horas informaron de que el motorista, un hombre, está fallecido. La Guardia Civil, que también fue alertada desde un primer momento, se hizo cargo ... «20minutos.es, ago 16»
6
Fallece un motorista en A Rúa
La carretera N-120, a la altura de A Rúa de Valdeorras, se convirtió a primera hora de la tarde en un punto negro del tráfico ourensano. El piloto de una moto de ... «La Voz de Galicia, ago 16»
7
Un donostiarra de 24 años muere en un accidente de moto en ...
El motorista, por causas que se investigan, ha perdido el control de la motocicleta ... que han certificado el fallecimiento del motorista, han explicado las fuentes. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, jul 16»
8
CONFIRMADO: El Motorista Fantasma aparecerá en la cuarta ...
Gabriel Luna será el encargado de interpretar a Robbie Reyes en la nueva entrega de la exitosa serie de ABC, que se estrena el próximo 20 de septiembre. «SensaCine, jul 16»
9
Un motorista muere en Meis tras chocar contra un coche y unos ...
El motorista chocó contra el coche de una propiedad de la zona, pero no se sabe si éste estaba girando desde la carretera general hacia la casa o si salía de ... «Faro de Vigo, jul 16»
10
Muere un motorista al salirse de la vía y chocar con una furgoneta ...
Un motorista de 48 años ha fallecido en la tarde de este sábado tarde al salirse de la calzada y colisionar contra una furgoneta cuando circulaba por Muxika, ... «El Correo, jul 16»

IMAGENS SOBRE «MOTORISTA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Motorista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/motorista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT