Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "motociclista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOTOCICLISTA EM ITALIANO

mo · to · ci · cli · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTOCICLISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Motociclista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOTOCICLISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «motociclista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

motociclismo

Motociclismo

O motociclismo em seu sentido mais amplo é um conjunto de atividades que ocorrem com qualquer tipo de moto. Essas atividades variam de motociclismo a automobilismo e automobilismo, ao uso diário da motocicleta como meio de transporte e trabalho urbano e de longa distância. Il motociclismo nella sua accezione più estesa è un insieme di attività che si svolgono con qualsiasi tipo di motocicletta. Queste attività spaziano dal motociclismo sportivo al mototurismo e motoradunismo, fino al quotidiano utilizzo della motocicletta come mezzo di trasporto e di lavoro urbano ed interurbano.

definição de motociclista no dicionário italiano

A definição de motociclista no dicionário é quem passa de motocicleta.

La definizione di motociclista nel dizionario è chi va in motocicletta.

Clique para ver a definição original de «motociclista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MOTOCICLISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
pugilista
pu·gi·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MOTOCICLISTA

motocampestre
motocannoniera
motocarrello
motocarriola
motocarrista
motocarro
motocarrozzetta
motocarrozzino
motocicletta
motociclismo
motociclistico
motociclo
motocingolato
motocingoletta
motocisterna
motocolonna
motocoltivatore
motocoltura
motocompressore
motocorazzato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MOTOCICLISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
ballista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Sinônimos e antônimos de motociclista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MOTOCICLISTA»

motociclista traduzione preghiera centauro frasi morto modello paralizzata motociclismo nella accezione più estesa insieme attività svolgono qualsiasi tipo motocicletta queste spaziano motociclista nonciclopedia indice mostra veicolo ruote davanti dietro grave incidente viale stelvio muore milano mortale lunedì mattina altezza civico anni intorno alle perso vita nello gioca giochi gratuiti gioco tutti prendi motocross preparati fare corsa molto movimentata choc travolge fugge biker inseguono stradale lonate pozzolo domenica pomeriggio stiben mesa paniagua luglio ambulanza uomo scontro frontale montjovet salle fatta giovane vittima ieri sera sulla statale stamane foto dopo morte gemonio oggi perdere stato altro coinvolto gazzettino articoli commenti condividi treviso caccia pirata ducato bianco domani funerali valle aosta ansa esequie michel alleyson clicca ingrandire

Tradutor on-line com a tradução de motociclista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOTOCICLISTA

Conheça a tradução de motociclista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de motociclista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «motociclista» em italiano.

Tradutor português - chinês

摩托车手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

motociclista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

motorcyclist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोटर-साइकिल चलानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دراجة نارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мотоциклист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

motociclista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোটরসাইকেলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

motocycliste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penunggang motosikal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Motorradfahrer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モーターサイクリスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오토바이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

motorcyclist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đi xe mô tô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோட்டார் சைக்கிளில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोटरसायकलस्वार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

motosikletçi
70 milhões de falantes

italiano

motociclista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

motocyklista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мотоцикліст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

motociclist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοτοσυκλετιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motorfietsryer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motorcyklist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motorsyklist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de motociclista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTOCICLISTA»

O termo «motociclista» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.621 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «motociclista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de motociclista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «motociclista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOTOCICLISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «motociclista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «motociclista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre motociclista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MOTOCICLISTA»

Descubra o uso de motociclista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com motociclista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
Un'altra classica leggenda è quella del motociclista decapitato, che credo abbia anch'essa degli antecedenti lontani perché posso testimoniare che, durante la seconda guerra mondiale, si era sparsa per qualche giorno a Novara la voce che  ...
Cesare Bermani, 1991
2
Le migliori dal Web
Un motociclista stapercorrendo un tratto di autostrada a folle velocità a bordo dellasuapotentissimaDucati Monster900nera. A un certo punto, da lontano, vede un passerotto che sta venendo contro di lui. Sono proprio inrotta di collisione.
Mario Guarino, 2013
3
Alberto Sordi
Alla ricerca di un albergo si lascia attrarre da una bella e misteriosa motociclista nero-vestita, la insegue per chilometri lungo una solitaria strada di montagna, resta misteriosamente in «panne ». E' soccorso da un torvo contadino muto e ...
Claudio G. Fava, 2003
4
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. Le ...
nei calcoli il valore intermedio di 33.3 m/s (120 km/h) per la V, e di 26.4 m/s (95 km/h) per la Vv, si ottiene: SR.u,fren= V£*tr + (V2( - V2u)/2a = 59,7 m cioè, quando percepì il pericolo, il motociclista si trovava a circa 60 metri dal punto d' urto (ed ...
Virginio Rivano, 2009
5
Carne verde. La straordinaria storia del peyote, dio del Texas
Era il volto di un motociclista che si esibiva in un numero di acrobazie nella gabbia della morte, in una fiera a Daytona Beach, in Florida. Il numero durava una mezz'ora, durante la quale il motociclista e il suo compare si inseguivano a velocità ...
Sergio Ramazzotti, 1999
6
Trafiletti pensieri in movimento
Il problema èchecome la vecchia nobiltà, anche chi proviene dal nobile mondo della MotoGP, chilo vivecomeun titolo acquisito simbolo diesclusività, è rimasto lontano dalla realtà, davvero pensa che il cuore e la mente di un motociclista ...
Flavio Carato, Davide Fagnani, Michele Rubin, 2014
7
Heat Wave
Il motociclista, però, erain piedi sulla scrivania. Si tendevaverso l'alto con l'altro braccio.Un quadrato nero nel soffitto sopra di lui. «Sta salendo sultetto», dissee attraversò di corsa il garage verso il cortile posteriore, dove Ochoa avevastesoa ...
Richard Castle, 2012
8
Marketing management
Riportiamo delle informazioni relative alla composizione del questionario: • 72 valutazioni relative ad affermazioni sullo stile di vita del motociclista (le risposte venivano espresse con una scala da uno a cinque, da "non descrittivo" a ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002
9
Bruce Springsteen. Come un killer sotto il sole. Il grande ...
Il motociclista zingaro Gli speculatori hanno fatto i soldi sul sangue che hai versato, tua madre ha tolto le lenzuola dal tuo letto, i profittatori di Jane Street hanno venduto le tue scarpe e i vestiti, non c'è nessuno che parli perché tutti sanno.
L. Colombati, 2011
10
I ranunkoli di Kurosawa. Onderòd
motociclista. A grandi linee fu questo l'approccio che Raul ebbe con il Selezionatore, stando a quello che mi raccontò nella lunghissima telefonata che mi fece all'uscita dal colloquio. Mi sarebbe piaciuto parlarne a quattr'occhi, con calma, ...
Marzio Biancolino, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTOCICLISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo motociclista no contexto das seguintes notícias.
1
Morto motociclista nello scontro moto-auto
Il motociclista venne subito soccorso e trasferito in elicottero all'ospedale di Careggi. Lo scooter guidato dall'uomo che ha... Lo scooter guidato ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Incidente a Carbonia, muore un motociclista
Grave incidente nel pomeriggio a Carbonia. Nello scontro tra un'auto e una moto ha perso la vita un motociclista. CARBONIA - Nell'incidente ... «Sardegna Oggi, jul 15»
3
VIDEO YouTube – Motociclista travolto da camion: lui si ferma allo …
L'incidente è stato ripreso dalla telecamera montata sul casco dello sfortunato motociclista londinese che fortunatamente è rimasto illeso. «Blitz quotidiano, jul 15»
4
Incidente nella notte a Grumello: motociclista grave
GRUMELLO DEL MONTE — Un motociclista di 44 anni si trova ricoverato in gravi condizioni all'ospedale Papa Giovanni di Bergamo in ... «Bergamosera, jul 15»
5
Incidente sulla statale, pirata della strada ferisce un motociclista
Il motociclista è stato trasportato a mezzo elisoccorso presso l'ospedale di Varese per essere ricoverato per le lesioni multiple riportate. «Varese News, jul 15»
6
Auto pirata sulla Costiera, motociclista all'ospedale
Martedì sera, nei pressi della Costa dei barbari, una macchina ha travolto un motociclista di 60 anni, che ha riportato solo leggere ferite. L'auto ... «Il Piccolo, jul 15»
7
Camion investe motociclista così il casco filma lo schianto
Guida la sua moto tranquillamente in giro per Londra quando ad un incrocio un grosso camion travolge il suo mezzo facendolo a pezzi. Il video ... «La Stampa, jul 15»
8
Incidente sul lungomare, ferito un motociclista
Nel pomeriggio di ieri, si è verificato un incidente proprio nei pressi della nota attività commerciale sita sul lungomare Marconi, tra le tappe ... «Ottopagine, jul 15»
9
Crea un account
Nonostante l'arrivo dei mezzi di soccorso, per il motociclista non c'è stato nulla da fare. E' successo poco dopo le 16.30: apparentemente ... «La Prealpina, jul 15»
10
Schianto a Casalborsetti, motociclista muore sul colpo
Schianto a Casalborsetti, motociclista muore sul colpo. Un incidente con esito mortale si è verificato nelle prime ore della giornata di lunedì. «RavennaToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Motociclista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/motociclista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z