Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ñangotado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÑANGOTADO

La palabra ñangotado procede del participio de ñangotarse.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ÑANGOTADO EM ESPANHOL

ñan · go · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÑANGOTADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ñangotado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÑANGOTADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ñangotado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ñangotado no dicionário espanhol

A definição de ñangotado no dicionário espanhol é servil, lisonjeante. Outro significado de ñangotado no dicionário também é deprimido, sem ambições. La definición de ñangotado en el diccionario castellano es servil, adulador. Otro significado de ñangotado en el diccionario es también alicaído, sin ambiciones.

Clique para ver a definição original de «ñangotado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ÑANGOTADO


abigotado
a·bi·go·ta·do
agarrotado
a·ga·rro·ta·do
agotado
a·go·ta·do
alborotado
al·bo·ro·ta·do
amazacotado
a·ma·za·co·ta·do
amogotado
a·mo·go·ta·do
anotado
a·no·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
botado
bo·ta·do
complotado
com·plo·ta·do
connotado
con·no·ta·do
creosotado
cre·o·so·ta·do
derrotado
de·rro·ta·do
desmanotado
des·ma·no·ta·do
despelotado
des·pe·lo·ta·do
dotado
do·ta·do
escotado
es·co·ta·do
infradotado
in·fra·do·ta·do
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ÑANGOTADO

ñan
ñandubay
ñandutí
ñanga
ñangada
ñangado
ñangapirí
ñángara
ñangazo
ñango
ñangotada
ñangotar
ñangotismo
ñang
ñanosa
ñanoso
ñaña
ñañaca
ñáñara
ñañería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ÑANGOTADO

abellotado
achiotado
ahotado
ajolotado
arrotado
azopilotado
camelotado
capirotado
descogotado
ecotado
empingorotado
encamotado
endevotado
enhotado
envirotado
estado
indotado
listado
resultado
vellotado

Sinônimos e antônimos de ñangotado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ÑANGOTADO»

ñangotado servil adulador otro también alicaído ambiciones puertorriqueño dócil otros ensayos más atrás aún tiempo llegó calificársele aplatanado pedreira directamente señaló nuestra conmovedora debilidad eufemismo cuajada para fecha década nbsp cuadernos americanos quot nuestros revendones pobre hombre estaba enfermo debilitado detenía toser cada esquina poniéndose cuclillas lado saco mientras entre tosidas quejidos fumaba cigarrillo luego haber descansado aqui alla reconstruccion nacional nacion vocabulario sustantivo así como hace referencia persona producción está cargo roberto rodríguez suárez entusiasmo mercurio histórico político ferialarín boktaylos quarteles guarnición entrare nadie tome propria autoridad caá baftavahota flere excepción prefeguirán gozar plebiscito status personalidad

Tradutor on-line com a tradução de ñangotado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÑANGOTADO

Conheça a tradução de ñangotado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ñangotado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ñangotado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我ñangotado
1.325 milhões de falantes

espanhol

ñangotado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spanish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं ñangotado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I ñangotado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я ñangotado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I ñangotado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি ñangotado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je ñangotado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya ñangotado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich ñangotado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はñangotado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 ñangotado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku ñangotado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi ñangotado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் ñangotado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी ñangotado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben ñangotado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I ñangotado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I ñangotado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я ñangotado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I ñangotado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα ñangotado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek ñangotado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag ñangotado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg ñangotado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ñangotado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÑANGOTADO»

O termo «ñangotado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ñangotado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ñangotado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ñangotado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÑANGOTADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ñangotado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ñangotado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ñangotado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ÑANGOTADO»

Descubra o uso de ñangotado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ñangotado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El puertorriqueño dócil y otros ensayos, 1953-1971
Más atrás aún en el tiempo, llegó a calificársele de aplatanado 8 y ñangotado.9 Fue Pedreira 10 uno de los que más directamente señaló nuestra conmovedora debilidad por el eufemismo, debilidad cuajada ya para esa fecha —década del ...
René Marqués, 1993
2
Cuadernos americanos
Más atrás aún en el tiempo, llegó a calificársele de aplatanado8 y ñangotado." Fue Pedreira10 uno de los que más directamente señaló nuestra conmovedora debilidad por el eufemismo, debilidad cuajada ya para esa fecha — década del ...
Jesus Silva Herzog, 1962
3
Nuestros Revendones
Pobre hombre, estaba tan enfermo y debilitado que se detenía a toser en cada esquina poniéndose en cuclillas (ñangotado) al lado de su saco, mientras entre tosidas y quejidos se fumaba un cigarrillo. Luego de haber descansado por un ...
Osvaldo Torres Santiago, 2009
4
De aqui y de alla: La reconstruccion nacional de la nacion ...
En el vocabulario puertorriqueño "ñangotado" es un sustantivo que significa servil y adulador, así como hace referencia a una persona sin ambiciones. 28 La producción está a cargo de Roberto Rodríguez Suárez. 29 El entusiasmo que ...
Lissette S. Ruiz, 2009
5
Mercurio histórico y político
Se ferialarín por Boktaylos Quarteles □ i la Guarnición que entrare , .fin que nadie los tome-, por fu propria autoridad; y las Caá fiu, que ñangotado baftavahota dei.flere- □-..¡'£'- chq«ho de excepción , prefeguirán en gozar de él. • .-. y Político ...
6
Plebiscito Status Personalidad Colonizada Puerto Rico 2012
Este es el colmo del ñangotado colonialista. Los 40 centavos de cada dólar del presupuesto federal provienen de préstamos; el déficit ahoga al gobierno. Varios estados están al borde de la quiebra. Sus sistemas de retiros carecen de los ...
Guillermo Gonz Lez MD, Guillermo GonzáLez, 2012
7
No quiero decir adiós: memorias de un hablador
La señora fue la primera en reírse, la seguí yo, y Gibson, todavía ñangotado, no pudo más y se añadió al coro de risas al tiempo que se le escapaba una retreta de explosiones del trasero. Tuvo que levantarse y marcharse de allí de prisa y ...
Víctor M. Torres, 2000
8
De Cobitos, Jaibas y Lambe Ojos Sobre La Personalidad ...
Hay que ser bien ñangotado para defender esta postura con doble cara del Presidente Obama respecto a cambios en la presente relación entre PR y EEUU. Los efectos negativos del proceso de colonización en PR por los pasados 517 ...
Guillermo Gonzalez, 2012
9
Ensayos: (1953-1971)
Más atrás aún en el tiempo, llegó a calificársele de aplatanado 8 y ñangotado.9 Fue Pedreira 10 uno de los que más directamente señaló nuestra conmovedora debilidad por el eufemismo, debilidad cuajada ya para esa fecha —década del ...
René Marqués, 1972
10
Razonamiento verbal y pensamiento analogico
Nebuloso Necrópolis Nonada Ñapango Ñangotado Óbito Obtuso Obviar Occipucio Pacificación Paleto Paparrucha Peregrinación Quehacer Quinqué Racionamiento Ratificación Reconvenir Religioso Sacrilegio Secuaz Selecto Sindical ...
Aura Josefina Rios Rios, Constanza Ivet Bolivar

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÑANGOTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ñangotado no contexto das seguintes notícias.
1
Diccionario electoral: La campaña más ácida en 26 letras
Por cierto: ñangotado significa «servil, adulador». Ésos merodearán las sedes ganadoras en la noche electoral. «A l´olor de la dot acudeix el borinot». O - Oltra «levante.emv.com, dez 15»

IMAGENS SOBRE «ÑANGOTADO»

ñangotado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ñangotado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/nangotado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z