Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "listado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LISTADO

La palabra listado procede del participio de listar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LISTADO EM ESPANHOL

lis · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LISTADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Listado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LISTADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «listado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
listado

Katsuwonus pelamis

Katsuwonus pelamis

Katsuwonus pelamis é uma espécie de peixe da família Scombridae na ordem dos Perciformes. É conhecido pelos nomes de Listagem, listrada e até bonita. Os seus três nomes oficiais nomeiam F.A.O. São: "listagem" em espanhol; Skipjack atum em inglês e Bonite à ventre rayé em francês. Katsuwonus pelamis es una especie de peces de la familia Scombridae en el orden de los Perciformes. Se le conoce con los nombres de Listado, Rayado e incluso Bonito. Sus tres nombres oficiales nombre F.A.O. son: "listado" en español; Skipjack tuna en inglés y Bonite à ventre rayé en Francés.

definição de listado no dicionário espanhol

A definição de listagem no dicionário espanhol é dito de uma pessoa: Alistado, sentado ou escrito na lista. Outro significado de listagem no dicionário também é que ele forma ou tem listas. La definición de listado en el diccionario castellano es dicho de una persona: Alistada, sentada o escrita en lista. Otro significado de listado en el diccionario es también que forma o tiene listas.
Clique para ver a definição original de «listado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LISTADO


acostado
a·cos·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
alistado
a·lis·ta·do
arrestado
a·rres·ta·do
astado
as·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
costado
cos·ta·do
crestado
cres·ta·do
despistado
des·pis·ta·do
disgustado
dis·gus·ta·do
empastado
em·pas·ta·do
encuestado
en·cues·ta·do
enquistado
en·quis·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
gastado
gas·ta·do
prestado
pres·ta·do
restado
res·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LISTADO

lista
listada
listar
listeada
listeado
listel
listera
listero
listeza
listilla
listillo
listín
listo
listoco
listón
listonado
listonar
listonera
listonería
listonero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LISTADO

agestado
agostado
alebrestado
apestado
arciprestado
aristado
arrevistado
descastado
emprestado
enastado
encastado
encrestado
engestado
entestado
entrelistado
exorcistado
fustado
impostado
intestado
retostado

Sinônimos e antônimos de listado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LISTADO»

listado verbos capitulos naruto shippuden oficial valores informatica nombres katsuwonus pelamis especie peces familia scombridae orden perciformes conoce listado rayado incluso bonito tres oficiales nombre skipjack tuna inglés dicho persona alistada sentada escrita lista otro también forma tiene listas florístico gramíneas puebla síntomas breve manual península yucatán terapia ocupacional modelo ocupación humana teoría formato intereses modificado desarrollado originariamente matsutsuyu más tarde cuando utilizaba rutinariamente asociación nbsp primer taller programacion resoluciones cartagena lndias colombia noviembre centro regional andlno camino santiago preparación viaje historia sabe moría jerusalén decapitado autoridades época común apóstoles fueran enterrados

Tradutor on-line com a tradução de listado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LISTADO

Conheça a tradução de listado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de listado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «listado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

上市
1.325 milhões de falantes

espanhol

listado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

list
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قائمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

список
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

listagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তালিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

liste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

senarai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auflistung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リスティング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

listing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niêm yết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

listeleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

listato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aukcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

список
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

listare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λίστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

notering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

notering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppføring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de listado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LISTADO»

O termo «listado» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 282 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «listado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de listado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «listado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LISTADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «listado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «listado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre listado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LISTADO»

Descubra o uso de listado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com listado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Terapia ocupacional: modelo de ocupación humana : teoría y ...
14-1. Formato del Listado de Intereses Modificado. FIG. 14-2. Listado de Intereses Modificado El listado de Intereses fue desarrollado originariamente por Matsutsuyu (1969). Más tarde, cuando se utilizaba rutinariamente en asociación con el ...
Gary Kielhofner, 2004
2
Primer Taller De Programacion Listado De Resoluciones
j primer taller de programacion listado de resoluciones Cartagena de lndias, Colombia 27 al 29 de noviembre de 1995 CENTRO REGIONAL ANDlNO PRIMER TALLER DE PROGRAMACION LISTADO DE RESOLUCIONES Cartagena de ...
3
El Camino de Santiago. Preparación del viaje. Historia del ...
... sabe que en el 42 Santiago moría en Jerusalén, decapitado por las autoridades. En la época era común que los apóstoles fueran enterrados. 20 www.guiasecos.com Historia del Camino y Listado de albergues.pdf 020-025- historia-gCS.pdf.
Sergi Ramis Vendrell
4
Director 8 Workshop: producción multimedia profesional para ...
Listado 3.46: Animación mediante el cambio de la vertexList (script de comportamiento) 212 Listado 3.47: Cambiar el punto inicial del desarrollo (script de comportamiento, continuación) 212 Listado 3.48: Cambiar el número de recorridos del ...
Gerd Gillmaier, Joachim Gola, 2001
5
Libro del profesor: desarrollo del pensamiento crítico
LOS. PUNTOS. PRINCIPALES. EN. LISTADO. ¡A pasar lista! Las listas de alumnos por apellido son listados en secuencia porque siguen un orden, el orden del alfabeto. ESTRATEGIA: Identifica los puntos principales en listado: Los listados ...
Yolanda Argudín, María Luna, 2001
6
Blanqueo de capitales.: Recopilación normativa
214 del listado obrante al Tomo I-pieza separada B). I) Pertenecientes a E., por sí o a través de persona interpuesta: 23. Finca sita en RUA001, Vale de Touros - Lagoinha (Portugal): inscrita con el n.° NUM093 del Registro Predial de Palmela.
Centro de Publicaciones, 2011
7
Sistema de Informacion de Proyectos Con Recursos de Extra-cuota
-11- Código del Listado Nombre del Listado Proyectos financiados con externos. Información básica. Breve descripción Opciones de inclusión o exclusión de información Listado ordenado por: área, país, programa y "estado" o situación del ...
8
CoMVeT. Control Mental de Vehículos Teledirigidos
... Listado 4: Conexión, optimización y posterior desconexión..................................... ....................78 Listado 5: Solicitud y procesamiento de la calibración del acelerómetro.....................................81 Listado 6: Solicitud y procesamiento de la carga ...
Daniel Héctor Stolfi Rosso, Sergio Gálvez Rojas, 2011
9
Tejidos prehispánicos de Chile
Listado medio + ajedrez 1 % 1,3% 17 % 1 % Listado angosto + listado ancho 1 % 2,7% 2,6% Listado angosto -f- listado ancho + ajedrez 2,2% 4 % Listado por diferencia de material 1 % Listado -f- punteado 1 % Listado + 3 ajedrez 2 ...
Jordi Fuentes, 1965
10
Historia natural de Chamela
Como parte de la serie de inventarios preliminares de la biota de las dos Estaciones del Instituto de Biología, Los Tuxtlas y Chamela, el primer listado florístico (anónimo, sin fecha, pero presumiblemente resultado de los esfuerzos de Alfredo ...
Felipe A. Noguera, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LISTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo listado no contexto das seguintes notícias.
1
La Comunidad de Madrid publica el listado provisional de ...
La Comunidad de Madrid ha publicado el listado provisional de las solicitudes relativas a la convocatoria de ayudas al alquiler de 2016 en el Portal de Vivienda ... «El Mundo, ago 16»
2
Publican el listado provisional de ayudas a la rehabilitación de ...
La Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio hará público este martes el listado provisional de solicitudes de ayudas concedidas ... «ABC.es, jul 16»
3
La Isla prepara el listado de proyectos a presentar al reparto de la ...
El Consell Insular de Menorca está preparando el listado de proyectos que presentará para el reparto de la recaudación del impuesto turístico, ha señalado ... «Menorca - Es diari, jul 16»
4
Pescanova sale de la lista de morosos, en la que se mantienen ...
Mario Conde también se mantiene. El expresidente de Banesto tiene una deuda de 9,9 millones de euros con Hacienda, la misma que en el anterior listado de ... «20minutos.es, jun 16»
5
Hacienda devuelve tres millones de euros a los hermanos Areces ...
Pero la lista de morosos tenía en cuenta a los deudores de más de un millón a fecha ... No obstante, relatan, fueron incluidos un mes después en el listado de ... «ABC.es, jun 16»
6
El Ayuntamiento investiga la filtración del listado del sorteo de ...
El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz ha abierto una investigación sobre la filtración del listado resultante del sorteo de mesas electorales llevado a cabo ayer. «Noticias de Álava, mai 16»
7
El nuevo Listado de Deporte de Rendimiento de Andalucía incluye ...
SEVILLA, 25 (EUROPA PRESS). El tercer Listado de Deporte de Rendimiento de Andalucía para 2015 está integrado por 459 personas -425 deportistas, ... «20minutos.es, abr 16»
8
Publicado el listado provisional de trabajadores seleccionados del ...
Este martes se ha publicado el listado de desempleados seleccionados para cubrir 38 de las 39 puestos de trabajo convocados a través del Plan de Empleo. «Voces de Cuenca, abr 16»
9
Polémica por los listados de víctimas de la inundación de La Plata
Ninguna de ellas, según el juez Contencioso Administrativo, Luis Arias, está en el listado oficial certificado después de una larga controversia que involucró a ... «Clarín.com, abr 16»
10
El alcalde de Otura hizo un listado para 'enchufar' a afines del PSOE
Los populares basan sus acusaciones en una serie de documentos recibidos de forma anónima, que recogen correos electrónicos y listados de las personas ... «El Mundo, mar 16»

IMAGENS SOBRE «LISTADO»

listado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Listado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/listado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z