Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "naranjilla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NARANJILLA

La palabra naranjilla procede del diminutivo de naranja.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NARANJILLA EM ESPANHOL

na · ran · ji · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NARANJILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Naranjilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NARANJILLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «naranjilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
naranjilla

Solanum Quitoense

Solanum quitoense

Lillo, obando naranjilla, coconilla, Nuquí é uma planta solanáceas que cresce espontaneamente nos Andes, entre 1.200 e 2.100 metros de reunião, especialmente em condições de vegetação em locais frescos com sombra, perto de vias navegáveis, com Temperaturas entre 17 ° e 20 ° C. Embora nas cidades seja freqüente encontrá-lo nos lugares mais incomuns, esgotos, tetos, etc. Está localizado na Colômbia, Equador, Panamá, Peru e Costa Rica. Também é cultivada na República Dominicana e na Venezuela. Tem folhas grandes, aveludado, 30 a 45 cm de comprimento, são oval alongada, com bordas onduladas e um pecíolo de 15 cm, com ângulos de inserção obtuso ou agudo, para capturar a luz que passa Através da floresta. Sob a sombra, floresce e frutifica quase que continuamente, mantendo algumas frutas, com períodos produtivos prolongados. A semeadura baixa é adequada para a preservação da floresta. Semente exposta a pleno sol, as plantas florescem e abundantes abundantemente, mas reduz o período produtivo com a colheita de frutos com cerca de 12 meses. Lulo, naranjilla, obando, coconilla, nuquí es una planta solanácea que crece en forma espontánea en los Andes, entre los 1.200 y 2.100 msnm encontrándose, especialmente, en condiciones de sotobosque, en sitios frescos y sombreados, cercanos a corrientes de agua, con temperaturas entre 17° y 20° C. Aunque en las ciudades es frecuente encontrarla en los lugares más insólitos, alcantarillas, techos, etc. Se encuentra en Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Costa Rica. También se cultiva en República Dominicana y Venezuela. Presenta hojas de gran tamaño, aterciopeladas, de 30 a 45 cm de largo, son de forma oblonga ovalada, con los bordes ondulados y con un pecíolo hasta de 15 cm, con ángulos de inserción obtusos o agudos, para captar la luz que pasa a través del bosque. Bajo sombra florece y fructifica en forma casi continua, manteniendo unos pocos frutos, con períodos productivos prolongados. La siembra bajo sombrío conviene a la preservación del bosque. Sembrado expuesto a pleno sol, las plantas florecen y fructifican abundantemente, pero se reduce el período productivo con cosecha de frutos que duran alrededor de 12 meses.

definição de naranjilla no dicionário espanhol

A primeira definição de naranjilla no dicionário da academia real da língua espanhola é pequena verde e laranja que normalmente é preservada. Outro significado do naranjilla no dicionário é o arbusto Solanaceae, com grandes folhas de nervuras roxas, flores roxas e frutas amarelo-alaranjadas, com um sabor ácido, usado em sucos e doces. Naranjilla é também o fruto deste arbusto. La primera definición de naranjilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es naranja verde y pequeña de que se suele hacer conserva. Otro significado de naranjilla en el diccionario es arbusto de las Solanáceas, de hojas grandes de nervadura morada, flores moradas y fruto de color amarillo anaranjado, de sabor ácido, usado en jugos y dulces. Naranjilla es también fruto de este arbusto.
Clique para ver a definição original de «naranjilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NARANJILLA


alverjilla
al·ver·ji·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
anguilla
an·gui·lla
brujilla
bru·ji·lla
cajilla
ca·ji·lla
castilla
cas·ti·lla
cejilla
ce·ji·lla
coxcojilla
cox·co·ji·lla
fajilla
fa·ji·lla
grajilla
gra·ji·lla
hojilla
ho·ji·lla
lavavajilla
la·va·va·ji·lla
mejilla
me·ji·lla
mentirijilla
men·ti·ri·ji·lla
pajilla
pa·ji·lla
plantilla
plan·ti·lla
rejilla
re·ji·lla
sortijilla
sor·ti·ji·lla
vajilla
va·ji·lla
villa
vi·lla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NARANJILLA

narango
naranja
naranjada
naranjado
naranjal
naranjera
naranjero
naranjillada
naranjillo
naranjo
narbonense
narbonés
narbonesa
narceína
narcisismo
narcisista
narciso
narco
narcodólar
narcolepsia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NARANJILLA

aguadilla
arcilla
ardilla
bonilla
capilla
casilla
mantequilla
maravilla
milla
orilla
padilla
parrilla
pesadilla
rodilla
semilla
sencilla
silla
taquilla
vainilla
ventanilla

Sinônimos e antônimos de naranjilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NARANJILLA»

naranjilla propiedades nombre cientifico medicinales caracteristicas origen mecanica beneficios lulo obando coconilla nuquí planta solanácea crece forma espontánea andes entre msnm encontrándose especialmente condiciones sotobosque sitios frescos primera lengua española naranja verde pequeña suele hacer conserva otro arbusto solanáceas grandes nervadura morada flores moradas fruto color amarillo anaranjado sabor ácido usado jugos dulces naranjilla este manual cultivo ecologico industria jugo ecuatoriana recoleccion solanum quitoense prospeccion enemigos naturales barrenador estudio incidencia principales insectos plaga evaluaciones antonio pichincha nbsp comportamiento alernativas control gusano caracterización agro socio económicas familias productoras región amazónica tesis econ quito pontificia universidad

Tradutor on-line com a tradução de naranjilla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NARANJILLA

Conheça a tradução de naranjilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de naranjilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naranjilla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

naranjilla
1.325 milhões de falantes

espanhol

naranjilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Naranjilla
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

naranjilla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

naranjilla
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наранхилла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

naranjilla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

naranjilla
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

naranjilla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naranjilla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

naranjilla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

naranjilla
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

naranjilla
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

naranjilla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Solanum Quitoense
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

naranjilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

naranjilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

naranjilla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

naranjilla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naranjilla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наранхилла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naranjilla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λούλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naranjilla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naranjilla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

solanum quitoense
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naranjilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NARANJILLA»

O termo «naranjilla» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.835 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «naranjilla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naranjilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «naranjilla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NARANJILLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «naranjilla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «naranjilla» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre naranjilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NARANJILLA»

Descubra o uso de naranjilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naranjilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prospeccion de Enemigos Naturales del Barrenador del Fruto ...
57 Estudio de la incidencia de los principales insectos plaga en el cultivo de naranjilla (Solanum quitoense) con dos evaluaciones en San Antonio, Pichincha. 2008 .................................................... .. 59 Estudio de la incidencia de los principales ...
Maria Cristina Sosa
2
Comportamiento Y Alernativas De Control Del Gusano Del Fruto ...
Caracterización de las condiciones agro-socio-económicas de las familias productoras de naranjilla S. quitoense en la región Amazónica del Ecuador. Tesis Econ. Quito, EC, Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Facultad de Economía ...
3
Sintoms y Control Quimico de Antracnosis en Naranjilla
I. INTRODUCCIÓN La naranjilla (Solanum quitoense Lamarck) es una especie del género Solanum que pertenece a la sección Lasiocarpa de la familia Solanaceae (Whalen, Caruso, 1983). Aparentemente file domesticada en Ecuador en ...
4
Manual: manejo integrado de plagas en cultivos de la ...
NARANJILLA (Solanum quitoense) (Solanaceae) A. INTRODUCCIÓN La naranjilla, propia de la selva alta es una especie muy promisoria para la preparación de jugos (alto contenido de vitamina C) y de mermeladas. En Ecuador la ...
Helmuth W. Rogg, 2001
5
Alguno Setudion Eitologicos Y Eneticos Sobre la
INTRODUCCION La naranjilla (Solanum quitoense Lamark.) es un cultivo nati vo de América ecuatorial, sobre el cual existen muy pocos estudios básicos que suministren la información necesaria que pueda servir de base para un programa ...
6
Informe Tecnico 1968 Periodo Julio 1 de 1967 - Junio 30 de 1968
3) Herencia del carácter ''espilla" en la Naranjilla Se cruzó la variedad "común" de naranjilla sin espina con la variedad "septentrionalae" espinosa, en forma recíproca. La semilla de los frutos maduros obtenida de la cruza, se sembró en un ...
7
Bibliografias Agricolas de America Central:
(894 Cítrico» BAQUERIZO T., Y. N. y NAAR FIERRO, A. La naranjilla (Solanua Quitoen se). Tesis. Panamá, Universidad, 1960. 28 p. B.U.P. (895 CANDANEDO C, X. I. Determinación de la vitamina C en la toronja. Tesis. Panamá, Universidad  ...
8
Movilización política e identidad indígena en el Alto Napo
taza adoptaran la producción comercial de naranjilla antes que los del Ñapo debido al mejor acceso de los primeros a los mercados serranos20. Podemos asumir con toda seguridad que, aunque los agricultores quichuas de Mondayacu  ...
Thomas Albert Perreault, 2002
9
Ecuador
estableciendo un precio fijo y razonóle por el quintal de frutos. Asi. muchas haciendas que cul.i- van algunas hectáreas de naranjilla, en la actualidad, ampliarían sus plantíos y al cabo de un año la mayor actividad de esos campos sería el ...
10
Estudio global para identificar oportunidades de mercado de ...
Las variedades cultivadas son el Híbrido Puyo con el 65% del área, la naranjilla de jugo con 20% y el Híbrido Palora con 15% introducida por el INIAP. Se presentaron en todos los países dificultades para obtener información específica  ...
Prociandino

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NARANJILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo naranjilla no contexto das seguintes notícias.
1
ECUADOR: Platos gourmet con mariscos
Cuenta que uno de los platos más solicitados es el de los camarones con salsa de naranjilla, que lleva los camarones envueltos en tocino a la plancha y ... «EntornoInteligente, jul 16»
2
How an Indigenous Community Is Boosting Crop Productivity While ...
In the Napo province of Ecuador, the Kichwa people have been cultivating naranjilla—a citrus fruit that looks like a tomato but tastes like a blend of lime and ... «AlterNet, jul 16»
3
Notificación sanitaria para vender pulpa de naranjilla
Con la notificación, los 32 agricultores beneficiados podrán vender la naranjilla y sus derivados como la pulpa, jugos, mermeladas y otros, además de ... «La Hora, fev 16»
4
La Yaguana el “Refresco de las abuelas”
Se extrae el jugo de naranjillas, naranjas, limones, se guardan mezclados en un frasco hermético en el congelador. Se cocina el almidón de achira disuelto en ... «El Tiempo Ecuador, fev 16»
5
Manjares artesanales
Además, se ofrecen bebidas artesanales como la chicha de naranjilla con raspadura, de maíz y de arroz, chicheme y guarapo de caña. Los que visiten la feria ... «Día a día, jan 16»
6
Los habitantes de Baños recordaron los 16 años de su retorno
Con el cultivo de naranjilla pudieron subsistir los dos meses y medio que permaneció fuera de la urbe. Pese a la prohibición de ingresar y al control militar ... «El Comercio, jan 16»
7
Las claves para preparar cinco bebidas tradicionales quiteñas
Sin embargo, el canelazo más tradicional en las fiestas de Quito lleva jugo de naranjilla y siempre se sirve caliente. El secreto: Según el chef Diego Morales, ... «El Comercio, dez 15»
8
Mix it up: A tropical plant haven where the hardy meets tender
Jane Wigglesworth. Japanese bloodgrass and naranjilla sit in the foreground. Hydrangea paniculata "Grandiflora" and Verbena bonariensis appear further back ... «Stuff.co.nz, nov 15»
9
Small Country, Many Tastes
''It's a small country, but it's very diverse,'' Garcia said as we settled in at an Ecuadorean restaurant for juices made from naranjilla, a fruit that looks like an ... «New York Times, nov 15»
10
Colada morada y guaguas de pan, delicias tradicionales
Agregue la mezcla las frutas licuadas y cernidas, el jugo de naranjilla, el líquido de piña con especias y la harina morada diluida a una olla grande. Cocine a ... «El Tiempo Ecuador, out 15»

IMAGENS SOBRE «NARANJILLA»

naranjilla

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naranjilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/naranjilla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z