Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "norma" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NORMA

La palabra norma procede del latín norma, escuadra.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NORMA EM ESPANHOL

nor · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NORMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Norma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NORMA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «norma» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de norma no dicionário espanhol

A primeira definição de norma no dicionário da academia real da língua espanhola é uma regra que deve ser seguida ou a que comportamentos, tarefas, atividades, etc. devem ser ajustados. Outro significado de padrão no dicionário é o quadrado que os arquitetos usam para fixar e ajustar a madeira, pedras, etc. A norma também é um preceito legal. La primera definición de norma en el diccionario de la real academia de la lengua española es regla que se debe seguir o a que se deben ajustar las conductas, tareas, actividades, etc. Otro significado de norma en el diccionario es escuadra que usan los artífices para arreglar y ajustar los maderos, piedras, etc. Norma es también precepto jurídico.

Clique para ver a definição original de «norma» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NORMA


aloforma
a·lo·for·ma
atahorma
a·ta·hor·ma
Contrarreforma
con·tra·rre·for·ma
corma
cor·ma
forma
for·ma
horma
hor·ma
plataforma
pla·ta·for·ma
reforma
re·for·ma

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NORMA

norirlandés
norirlandesa
normación
normal
normalidad
normalista
normalización
normalizar
normalmente
normana
normanda
normando
normano
normar
normativa
normativización
normativizado
normativizar
normativo
normotenso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NORMA

alarma
alfarma
angiosperma
antefirma
arma
berma
enferma
esperma
firma
garma
harma
herma
isoterma
karma
merma
shawarma
tarma
terma
turma
yerma

Sinônimos e antônimos de norma no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NORMA»

norma juridica dogs moral social icontec primera lengua española regla debe seguir deben ajustar conductas tareas actividades otro escuadra usan artífices para arreglar maderos piedras norma también precepto jurídico final novela compuesta anos publicada trata obra romantica historia amor joven apasionado persigue objeto deseo traves media europa autoestima fisica moderna edicion revisada misterio mayordomo castellana montonera biografía arrostito jefa singular paradigmática nacida familia clase cuya infancia transcurrió villa parque acarrea ideales traiciones chicas quienes revolución libertadora dejó sabor amargo teoría general derecho estado principio

Tradutor on-line com a tradução de norma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NORMA

Conheça a tradução de norma a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de norma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «norma» em espanhol.

Tradutor português - chinês

规则
1.325 milhões de falantes

espanhol

norma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नियम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

правило
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

regra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিয়ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

règle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peraturan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Regel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

규칙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aturan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguyên tắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kural
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

regola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reguła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

правило
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regulă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανόνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de norma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NORMA»

O termo «norma» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.950 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «norma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de norma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «norma».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NORMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «norma» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «norma» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre norma

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «NORMA»

Citações e frases célebres com a palavra norma.
1
Sócrates
Filosofía es la búsqueda de la verdad como medida de lo que el hombre debe hacer y como norma para su conducta.
2
Frank Zappa
Sin desviarse de la norma, el progreso no es posible.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «NORMA»

Favorecer, es por norma perder.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NORMA»

Descubra o uso de norma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com norma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El final de Norma
Su primera novela, El final de Norma, fue compuesta a los 18 anos y publicada en 1855. Se trata de una obra romantica, una historia de amor en la que un joven apasionado persigue al objeto de su deseo a traves de media Europa.
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
2
La montonera: Biografía de Norma Arrostito. La primera jefa ...
Singular y paradigmática, la joven nacida en una familia de clase media cuya infancia transcurrió en Villa del Parque acarrea los ideales y las traiciones de las chicas a quienes la Revolución Libertadora dejó un sabor amargo.
Gabriela Saidon,, 2012
3
Teoría general del derecho y del Estado
i) El principio de efectividad como norma jurídica positiva (Derecho internacional y derecho nacional) El principio de que un orden jurídico tiene que ser eficaz para ser válido, constituye, por sí mismo, una norma positiva. Trátase del principio ...
Hans Kelsen, 1958
4
Matemágicas
"Fito descubre que las matemáticas pueden ser una poderosa manera de hacer magia, cuendo se hacen operaciones de cabeza y estirándose las orejas"--P. [4] of cover.
Norma Muñoz Ledo, N. Munoz, 2001
5
Ahora, descubra sus fortalezas
Basado en un estudio de Gallup a más de dos millones de personas que han sobresalido en sus carreras, este texto utiliza un programa para ayudar a los lectores a descubrir sus talentos y fortalezas diferentes.
Marcus Buckingham, Donald O. Clifton, 2001
6
Cuentos de Oscar Wilde
Seis cuentos de Oscar Wilde conforman este libro: El ruiseñor y la rosa, El príncipe feliz, El cohete extraordinario, El joven rey, El amigo fiel y El gigante egoísta.
Oscar Wilde, 1996
7
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
de modo exclusivo, el principio de acción cuya observancia constituye un deber para aquel a quien se dirige". Las normas postulan deberes. El supuesto filosófico de toda norma es la libertad de los sujetos a quienes se dirige. 2.
Clemente Soto Alvarez, 1982
8
Eva Perón, de figura política a heroína de novela
Siempre debe prevalecer el principio de la supremacía de la Constitución dentro del ordenamiento jurídico de todo Estado, ya que la Constitución es norma suprema de la que deriva, en una relación jerárquica de subordinación, el complejo ...
Zulma Sacca, 2003
9
El mecanismo del miedo
Bienvenido a Ciudad Albazán. Si no logras hacer funcionar el mecanismo del miedo, tal vez tú seas el próximo en desaparecer.
Norma Lazo, 2011
10
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
INTRODUCCION En el ámbito general del Derecho el proceso de aplicación de una norma a una situación o hecho concreto, exige en primer lugar determinar qué norma lo regula (de entre posiblemente varias), y en segundo lugar cómo lo  ...
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NORMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo norma no contexto das seguintes notícias.
1
Michetti desmintió las declaraciones de su empleada: "Norma no ...
Según se desprende de la presentación judicial que realizó el abogado Leonardo Martínez Herrero, Norma, la empleada doméstica de Gabriela Michetti, ... «Urgente 24, ago 16»
2
El Tribunal Supremo respalda la Norma de Calidad del Ibérico
Desestima tres recursos interpuestos contra las indicaciones de tipo racial y el porcentaje de raza ibérica recogidos en la norma. Uno de los recurrentes era la ... «EFEagro, jul 16»
3
Certificar todos los verificentros, reto para consolidar norma ...
El reto para lograr que la nueva Norma Emergente de Verificación Vehicular se cumpla al 100 por ciento es lograr que todos los verificentros se comprometan a ... «La Jornada en linea, jul 16»
4
Arranca en la Megalópolis mexicana nueva norma de verificación y ...
Esta norma, que estará vigente por lo menos en los próximos seis meses, marca que los contaminantes de los automóviles se medirán ahora con ayuda de la ... «Univisión, jul 16»
5
Declaran lista a la Ciudad de México para Norma de Verificación
El Gobierno capitalino se dijo listo para la aplicación y vigilancia de la Norma Emergente de Verificación que a partir de mañana viernes 1 de julio entrará en ... «Excélsior, jun 16»
6
Todo lo que tienes que saber sobre la Norma Emergente de ...
Te contamos todos los puntos que debes de conocer sobre la Norma Emergente ... Pero no todo es miel sobre hojuelas al respecto, hay una nueva norma ... «Terra México, jun 16»
7
La norma para desaparecer microbuses, con apoyo de la banca
El jefe de gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera Espinosa, adelantó que la norma que va a prohibir la circulación de microbuses incluye la participación ... «Expansión MX, jun 16»
8
13 datos sobre la nueva norma de Semarnat para la verificación ...
La Secretaría de Medio Ambiente publicó este martes la norma para verificar las emisiones contaminantes que usan como combustible gasolina, gas licuado ... «Animal Político Versión Móvil, jun 16»
9
Mañana Marilyn Monroe hubiese cumplido 90 años, ¡Feliz ...
El 1 de junio de este año, Norma Jean Baker hubiese cumplido 90 años si no hubiese sido encontrada muerta en su habitación de Brentwood en Los Angeles ... «Trendencias, mai 16»
10
El Gobierno anuncia una norma que ampliará el pago de horas ...
Si usted cree que se beneficiará con la nueva norma, puede compartir su experiencia con el autor de esta nota a través del email dbonmati@univision.net. «Univisión, mai 16»

IMAGENS SOBRE «NORMA»

norma

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Norma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/norma>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z