Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "novaciano" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOVACIANO

La palabra novaciano procede del latín tardío Novatiānus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NOVACIANO EM ESPANHOL

no · va · cia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOVACIANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Novaciano e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NOVACIANO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «novaciano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Novatian

Novaciano

Novaciano era um sacerdote romano e antipope na época do papa Cornelio de 251 a 258, data da sua morte. Alguns o chamam ou o identificam com Novato, mas outras fontes dizem que Novato era um padre cartagineso. Novaciano nasceu na Frígia em meados do século III e em 248 mudou-se para Roma, onde se converteu ao cristianismo. Infeliz com a escolha de Cornélio, ele não reconheceu sua autoridade. Foi nomeado por três bispos como papa e, portanto, tornou-se antipope, e deu origem à doutrina conhecida como novacianismo que nega a absolvição dos lapsos e afirma que a Igreja não tem poder para dar paz aos que negaram Fé na perseguição, e aqueles que cometem pecado mortal. O confronto de ambos os cargos fez com que Novaciano fosse nomeado por três bispos como papa e fundasse a Igreja dos charutos que duraria até o século VII. Isso levou à convocação de um sínodo no outono de 251 em que Novacian foi condenado e excomungado. Novaciano fue un sacerdote romano y antipapa en la época del papa Cornelio desde 251 hasta 258, fecha de su muerte. Algunos lo llaman o lo identifican con Novato, pero otras fuentes, dicen que Novato era un presbítero de origen cartaginés. Novaciano habría nacido en Frigia a mediados del siglo III y en 248 se trasladó a Roma, donde se convirtió al Cristianismo. Descontento con la elección de Cornelio, no reconoció su autoridad. Se hizo nombrar por tres obispos como papa, por lo que se constituyó en antipapa, y dio origen a la doctrina conocida como novacianismo que niega la absolución de los lapsos y afirma que la Iglesia no tiene poder para dar la paz a los que renegaron de la fe en la persecución y a los que cometieron algún pecado mortal. El enfrentamiento de ambas posturas provocó que Novaciano se hiciera nombrar por tres obispos como papa y fundara la Iglesia de los puros que perduraría hasta el siglo VII. Esto hizo que se convocara un sínodo en otoño de 251 en el que se condenó y excomulgó a Novaciano.

definição de novaciano no dicionário espanhol

No dicionário espanhol novaciano significa defensor da heresia de Novaciano, diácono de Cartago do terceiro século, que negou à Igreja o poder de perdoar a apostasia e outros pecados graves cometidos após o batismo. En el diccionario castellano novaciano significa partidario de la herejía de Novaciano, diácono de Cartago del siglo III, que negaba a la Iglesia la facultad de perdonar la apostasía y otros pecados graves cometidos después del bautismo.
Clique para ver a definição original de «novaciano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NOVACIANO


aciano
cia·no
alsaciano
al·sa·cia·no
anciano
an·cia·no
berciano
ber·cia·no
comprovinciano
com·pro·vin·cia·no
escanciano
es·can·cia·no
feliciano
fe·li·cia·no
graciano
gra·cia·no
greciano
gre·cia·no
ignaciano
ig·na·cia·no
languedociano
lan·gue·do·cia·no
marciano
mar·cia·no
mauriciano
mau·ri·cia·no
miliciano
mi·li·cia·no
murciano
mur·cia·no
pinciano
pin·cia·no
pisciano
pis·cia·no
provinciano
pro·vin·cia·no
valenciano
va·len·cia·no
veneciano
ve·ne·cia·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NOVACIANO

nova
novaciana
novación
novador
novadora
noval
novar
novata
novatada
novato
novator
novatora
novecentismo
novecentista
novecientas
novecientos
novedad
novedosa
novedoso
novel

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NOVACIANO

acaciano
confuciano
egiciano
egipciano
galiciano
gociano
herciano
horaciano
hospiciano
leticiano
melquisedeciano
palaciano
palanciano
patriciano
pestalociano
plasenciano
resistenciano
sulpiciano
terenciano
traciano

Sinônimos e antônimos de novaciano no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NOVACIANO»

novaciano novaciano sacerdote romano antipapa época papa cornelio desde hasta fecha muerte algunos llaman identifican novato pero otras fuentes dicen presbítero origen cartaginés habría partidario herejía diácono cartago negaba facultad perdonar apostasía otros pecados graves cometidos después bautismo monarquía trinidad concepto teológico quot monarchia trata saber conoció esta postura lectura adversus praxean tertuliano refutatio elimina cualquier duda respecto interesa discernir trinitate hace nbsp orígenes entre obra paralelismos contenido vocabulario impresionantes enumeración bellezas tierra comprende apuleyo altas montañas titudine montium altissimos montes cristianismos derrotados ciano precedente inmediato donatistas menos concepción tenían mismos vamos prestar unos momentos atención este personaje antecedente donatismo historia pensamiento cristiano poco sabemos vida servirnos recordatorio importancia cobró problema restauración

Tradutor on-line com a tradução de novaciano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOVACIANO

Conheça a tradução de novaciano a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de novaciano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «novaciano» em espanhol.

Tradutor português - chinês

诺瓦蒂安
1.325 milhões de falantes

espanhol

novaciano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Novacian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नोवटियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Novatian و
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Новациан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Novaciano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Novatian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Novatien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Novatian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

novatianische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

novatianに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노바티안
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Novatian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Novatian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Novatian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Novatian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Novatian
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Novaziano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nowacjan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

новаціан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Novatian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αντίπαπας Νοβατιανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Novatian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Novatianus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Novatian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de novaciano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOVACIANO»

O termo «novaciano» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.253 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «novaciano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de novaciano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «novaciano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOVACIANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «novaciano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «novaciano» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre novaciano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NOVACIANO»

Descubra o uso de novaciano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com novaciano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monarquía y Trinidad: el concepto teológico "monarchia" en ...
No se trata de saber si Novaciano conoció o no esta postura. Su lectura del Adversus Praxean de Tertuliano y de la Refutatio elimina cualquier duda al respecto. Lo que nos interesa discernir es si Novaciano en el De Trinitate hace en algún ...
Gabino Uríbarri Bilbao, 1996
2
Los orígenes del cristianismo latino
Entre Novaciano y esta obra los paralelismos de contenido y de vocabulario son impresionantes. La enumeración de las bellezas de la tierra comprende, en Apuleyo, las altas montañas (al- titudine montium: - Novaciano - altissimos montes), ...
Jean Daniélou, 2006
3
Los cristianismos derrotados
ciano. precedente inmediato de los donatistas, al menos en la concepción que tenían de sí mismos como «puros». Vamos a prestar unos momentos de atención a este personaje. Novaciano como antecedente del donatismo Novaciano era ...
Antonio Piñero Sáenz, 2011
4
Historia del pensamiento cristiano
Lo poco que sabemos de la vida de Novaciano ha de servirnos de recordatorio de la importancia que cobró el problema de la restauración de los caídos en la Iglesia Occidental en el siglo tercero. Ya hemos visto como esta cuestión fue uno  ...
Justo L. González, 1965
5
Historia de los heterodoxos españoles
Los Tractatus Origenis son del mismo autor que los Tractatus in Canticis, y las dos series de Tractatus son obra del Obispo español Gregorio de Ilíberis, y no de Novaciano, a quien se los atribuía M. jordan (Die Theologie der neuendeckten ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1992
6
ORIGEN, HISTORIA CRIMINAL Y JUICIO DE LA IGLESIA CATOLICA R.
MacCulloch también nos dice que se produjo una controversia entre el “ sacerdote Novaciano en Roma” y sus oponentes en Cartago, el Obispo Cipriano y el Obispo Cornelio, “sobre el asunto del perdón” de aquellos que habían recaído en ...
Luis Muñoz, 2013
7
Mártires Y Perseguidores
Aquí se originó el cisma más grave y duradero bajo la dirección de Novaciano. De origen probablemente frigio272 y nacido a principios del siglo III, vivió desde muy joven en Roma, donde llegó a ser uno de los personajes más influyentes ...
ROPERO, Alfonso
8
La teología del Espíritu Santo
lela a la suya trascurrió la de Tertuliano que hizo escuela 54, sobre todo al pasar al de Trinitate de Novaciano 55, pues por su medio influiría fuertemente en s. Hilario 56. En el obispo de Poitiers confluyen muchas de las ideas de la tradición  ...
Antonio Orbe, 1966
9
Historia de la Iglesia Primitiva
Muchos obispos apoyaron a Novaciano, pero la mayoría, entre los cuales se contaban Dionisio de Alejandría y Cipriano, estuvieron de parte de Cornelio. Dionisio llegó a tener una amigable discusión con Novaciano, con el objeto de que se ...
Edward Backhouse, 2008
10
Diccionario de las herejías, errores y cismas que han ...
los partidarios de Severo, obispo de Antioquia, y todos los que se negaban á admitir dicho concilio: tambien eran euti- qui'inos. - . ACESIO, obispo novaciano: en el concilio de Nieta defendió que se debia excluir de la penitencia á los que ...
Jacques-Paul Migne, 1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOVACIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo novaciano no contexto das seguintes notícias.
1
San Esteban I, papa y mártir.
Los novacianos eran los herejes del momento. Estos enseñaban que las segundas nupcias eran pecado, que el cristiano que pecaba mortalmente tenía que ... «Religión en Libertad, ago 16»
2
Libros recomendables sobre la "Fuente Q”. “Compartir” (226) de 31 ...
... oficial de la iglesia de Roma fuera el griego durante todo el siglo II d.C. El primer tratado de teología en latín, en Roma, fue escrito por Novaciano en el 250! «Tendencias 21, jul 16»
3
Primeira catequese quaresmal
A dúvida que houve, de resto superada, foi no século III, de Tertuliano e dos Novacianos, que pretenderam excluir do alcance deste Tribunal de misericórdia ... «Jornal do Brasil, fev 16»
4
Hipatia de Alejandría
Cirilo empezó por perseguir a los novacianos, apoderándose de todos los objetos sagrados y quitó todas sus posesiones al obispo, Teopampo. Se produce un ... «nuevatribuna.es, nov 15»
5
San Cirilo, el controvertido obispo Alejandrino.
... o temor, de otros obispos de Oriente a su disposición, redujo a los herejes novacianos, invadiendo sus templos y apresando a su obispo, llamado Teopompo. «Religión en Libertad, jun 15»
6
La corrupción en la Iglesia antigua (IV) (553)
El movimiento de Novaciano es el precedente inmediato de los donatistas, al menos ... La principal preocupación de Novaciano fue manifestar que la Iglesia se ... «Tendencias 21, jan 15»
7
¿Bautismo sólo en nombre de Jesús?
“Que según el canon niceno han de ser bautizados los paulianistas que vuelven a la Iglesia, pero no los novacianos…Manifiesta está la razón por qué se ha ... «InfoCatólica, nov 14»
8
16 de septiembre: Fiesta de San Cornelio y San Cipriano, amigos ...
Cornelio significa “fuerte como un cuerno” y durante su vida dio honor a su nombre porque afrontó con firmeza la herejía de Novaciano, quien proclamaba que ... «ACI Prensa, set 14»
9
Conversando con mis amigos evangélicos sobre la Eucaristía
... las obras de San Justino, San Ireneo, Tertuliano, Clemente de Alejandría, San Hipólito, Orígenes, San Cipriano, Firmiliano, Novaciano, y muchos otros.[10]. «InfoCatólica, abr 14»
10
El problema de los divorciados vueltos a casar
En el contexto de dicha práctica se entiende también, quizás, el canon 8 del Concilio de Nicea (325), dirigido contra el rigorismo de Novaciano. Este derecho ... «InfoBAE.com, mar 14»

IMAGENS SOBRE «NOVACIANO»

novaciano

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Novaciano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/novaciano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z