Baixe o aplicativo
educalingo
onirismo

Significado de "onirismo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ONIRISMO EM ESPANHOL

o · ni · ris · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE ONIRISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Onirismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ONIRISMO EM ESPANHOL

Onírico

O onirismo é uma atividade mental que se manifesta em uma síndrome de confusão que é especialmente caracterizada por alucinações visuais, que podem indicar uma dissolução parcial ou completa com a consciência ou a realidade.

definição de onirismo no dicionário espanhol

A definição de onirismo no dicionário é uma alteração da consciência caracterizada pelo surgimento de fantasias semelhantes às dos sonhos, com a perda do sentido da realidade.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ONIRISMO

agroturismo · autoritarismo · cicloturismo · compañerismo · conservadurismo · culturismo · ecoturismo · esoterismo · fisicoculturismo · fisiculturismo · interiorismo · militarismo · naturismo · sectarismo · sedentarismo · senderismo · socorrismo · terrorismo · totalitarismo · turismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ONIRISMO

onfacomeli · ONG · ónice · onicofagia · onicóforo · onicomancia · ónique · oniquina · onírica · onírico · oniromancia · oniromancía · ónix · onocrótalo · onomancia · onomancia u onomancía · onomasiología · onomasiológico · onomástica · onomástico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ONIRISMO

aforismo · antimilitarismo · antiterrorismo · antropocentrismo · castrismo · cateterismo · contraterrorismo · costumbrismo · egocentrismo · empirismo · futurismo · humorismo · lirismo · malabarismo · parlamentarismo · tantrismo · vampirismo · voyerismo · voyeurismo · zoroastrismo

Sinônimos e antônimos de onirismo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ONIRISMO»

onirismo · actividad · mental · manifiesta · síndrome · confusión · está · especialmente · caracterizado · alucinaciones · visuales · pueden · indicar · disolución · parcial · completa · consciencia · realidad · alteración · conciencia · caracterizada · aparición · fantasías · semejantes · sueños · pérdida · sentido · ficción · teorías · imágenes · críticas · onirismo · sueño · vanguardista · otros · mundos · pero · están · éste · afirmaba · paul · eluard · coetáneo · josé · maría · hinojosa · corresponden · esas · otras · esferas · impulsos · motores · extraños · nbsp · introducción · carta · federico · carlos · sainz · enciclopedia · simbolos · elaboraciones · oníricas · forma · experiencia · vinculada · similares · fantasía · explicadas · todavía · plenamente · desempeñado ·

Tradutor on-line com a tradução de onirismo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ONIRISMO

Conheça a tradução de onirismo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de onirismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «onirismo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

onirismo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

onirismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Onirism
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

onirismo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

onirismo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

onirismo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

onirismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

onirismo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

onirismo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

onirismo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

onirismo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

onirismo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

onirismo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

onirismo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

onirismo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

onirismo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

onirismo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

onirismo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

onirismo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

onirismo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

onirismo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

onirismo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

onirismo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onirismo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

onirismo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

onirismo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de onirismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONIRISMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de onirismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «onirismo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre onirismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ONIRISMO»

Descubra o uso de onirismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com onirismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El ser y la ficción: teorías e imágenes críticas de la ...
EL. ONIRISMO. El. sueño. de. un. vanguardista. Hay otros mundos, pero están en éste, afirmaba Paul Eluard, coetáneo de José María Hinojosa. Los sueños corresponden a esas otras esferas. Son impulsos motores extraños a la conciencia ...
Enrique Baena, 2004
2
Enciclopedia de los Simbolos
Onirismo. Las elaboraciones oníricas son una forma de experiencia vinculada al sueño, tal vez similares a la fantasía pero, en realidad, no explicadas todavía plenamente. Los sueños han desempeñado un papel importante en todas las ...
Udo Becker, 2009
3
Boca diminuta
VI. Excesivo. onirismo. Voy a encender la luz de tu alma: no me toques, mantén la calma, que la brisa roce la palma de mi mano en tu pecho, aguarda; la noche tibia en caer no tarda, espera a que nuestrapiel arda.
Víctor Roura, 2013
4
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Ey Tratado de psiquiatría 2006, 280: Clínicamente, como síntoma, el onirismo se observa a través del comportamiento del enfermo aterrorizado o fascinado por sus visiones. Se le ve mirar y permanecer atento al desarrollo de las escenas ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
5
Policia Astral / Astral Police
Capítulo. 58. Onirismo. élix Munro no recordaba cómo había llegado a este bosque pantanoso. Le dolía fuertemente la cabeza y no podía pensar bien. Sabía que había una razón importante para eso, pero no se acordaba ahora. Debía de ...
Jose Raimundo Grana, 2009
6
Neurofilosofía del sueño
De esta manera, es posible identificar los comportamientos oníricos y, penetrando así por efracción en el onirismo, decir con qué sueñan los gatos. El gato que sueña tiene un amplio repertorio. Puede sobresaltarse violentamente, puede ...
Claude Debru, 2009
7
Diccionario Akal de Psicología
604 / Diccionario Akal de Psicología Omnipotencia; Omnipotenz; omnipotence; omnipotence; onnipotenza; onipoténcia. Onda cerebral; zerebrale Welle; cerebral wave; onde cérébrale; onda cerebrale; onda cerebral. Onirismo ...
‎2004
8
Revista de neuro-psiquiatria
Constituyen la estructura negativa del onirismo y se caracteriza por la confusión. El derrumbamiento del cuadro témporo-espacial, las alteraciones de las funciones de lo real, la dramatización de la consciencia, su oscurecimiento, ...
Sociedad Peruana de Neuropsiquiatri(a, 1948
9
Pizca de sal
Onirismo. rural. Bien, veamos. Vamos a suponer que hoy es sábado. Que la mañana es hermosa. Hay un sol que luce gene- roso y, aunque aún son las once de un día casi prima- veral, el calor invita a vestido ligero. Supongamos también ...
Alejandra Díaz-Ortiz, 2012
10
Guía práctica de los chakras
onirismo. «Nunca recuerdo nada de mis sueños.» Esta es una objeción muy corriente por parte de quienes no tienen una gran relación con su sexto chakra. No significa que no exista vida onírica, sino que los contenidos oníricos no ...
Anodea Judith, Selene Vega, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONIRISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo onirismo no contexto das seguintes notícias.
1
Kusturica retorna con Monica Bellucci en «On the Milky Road»
... de la guerra como de Gila, el vodevil balcánico surreal, el onirismo de unos talluditos Kusturica y Bellucci volando entre nubes como personajes de Peter Pan ... «La Voz de Galicia, set 16»
2
Incontinencia cursi
Con una cursi búsqueda del onirismo de corte casi surrealista, y ambientada en una antigua catedral gótica (compuesta con cromas), en la que se aloja un ... «EL PAÍS, set 16»
3
Natalie Portman y Lily-Rose Depp invocan la magia del cine en ...
Una carta ganadora que no consigue sostener una película que va perdiendo consistencia narrativa a medida que cae en brazos del onirismo. La puesta en ... «FOTOGRAMAS, set 16»
4
Un atlas alucinante
“Puede que haya un rastro de onirismo”, dice, “la cola de un cometa, una remanencia sensual que contamina el recuerdo de la potencia del deseo”. En manos ... «EL PAÍS, set 16»
5
Onirismo, la óptica de Jorge Martínez
Mariana Recamier.- El Instituto Cultural Cabañas celebra el centenario del artista Jorge Martínez con la exposición Jorge Martínez. Cien años. «maspormas, jul 16»
6
Humor e onirismo enriquecem drama suíço 'La Vanité'
Em compensação, tem mais humor e onirismo. Esses dois elementos enriquecem o filme de Baier, por vezes de maneira inesperada. Não é fácil trabalhar ... «Folha de S.Paulo, jul 16»
7
En el Museo del Prado, el onirismo de 'El Bosco' a 500 años de su ...
'El jardín de las delicias', tríptico emblemático del pintor nacido en 1450, en la localidad holandesa de Hertogenbosch. Foto cortesía de Museo del Prado. «La Jornada en linea, mai 16»
8
Cómo recrear con plastilina obras maestras de la fotografía
... la imagen de Francesca Wodman reimaginada con los vivos colores de la plastilina adquiere un tono alegre que contrasta con la visceralidad y onirismo del ... «EL PAÍS, abr 16»
9
Vidas passadas e onirismo marcam o longa tailandês Cemitério do ...
O tailandês Apichatpong Weerasethakul – que gosta de ser chamado de Joe por aqueles que não conseguem lembrar seu nome, muito menos pronunciá-lo ... «NE10, mar 16»
10
Una inquietante fábula femenina del padre de Lulú
Mine-Haha, subtitulada De la educación física de las niñas y aplaudida por Adorno, es un largo relato, teñido de inquietante onirismo, en el que el lector debe ... «La Nueva España, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ONIRISMO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Onirismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/onirismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT