Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orobias" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OROBIAS

La palabra orobias procede del latín orobĭas, la cual a su vez procede del griego ὀροβίας.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OROBIAS EM ESPANHOL

o · ro · bias play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OROBIAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orobias e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OROBIAS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «orobias» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de orobias no dicionário espanhol

A definição de orobias no dicionário de Português é incenso em pequenos grãos do tamanho de alfarroba. En el diccionario castellano orobias significa incienso en granos menudos del tamaño de la algarroba.

Clique para ver a definição original de «orobias» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OROBIAS


albricias
al·bri·cias
alias
a·lias
asturias
as·tu·rias
camias
ca·mias
cardias
car·dias
carisias
ca·ri·sias
cascarrabias
cas·ca·rra·bias
chupamedias
chu·pa·me·dias
cianobacterias
cia·no·bac·te·rias
entremedias
en·tre·me·dias
exequias
xe·quias
hipospadias
hi·pos·pa·dias
napias
na·pias
nupcias
nup·cias
pantimedias
pan·ti·me·dias
paparrabias
pa·pa·rra·bias
parias
pa·rias
paterfamilias
pa·ter·fa·mi·lias
primarias
pri·ma·rias
sosias
so·sias

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OROBIAS

oro
orobanca
orobancácea
orobancáceo
orogénesis
orogenia
orogénica
orogénico
orografía
orográfica
orográfico
orón
oronda
orondada
orondado
orondadura
orondo
oronimia
oronímico
orónimo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OROBIAS

abregancias
animalias
as
calzonarias
caneforias
caristias
caspicias
cecias
cenopegias
ceratias
comehostias
comunicatorias
deo gracias
dimisorias
ignacias
las
lemurias
obsequias
própter nuptias
tracias

Sinônimos e antônimos de orobias no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OROBIAS»

orobias incienso granos menudos tamaño algarroba manual vocabulario completo lenguas encens oroftías olivano encensacio ineensa kncensada cion encensador porta encenser turife rario incensa incensador encensar incensar encensât incensado incensario turibulo catalan masele macho biedels abircuajur encensada incensacion turiferario enccnsar enccnser incensarro encep fogon encepador armei catalán orobias orondo molt presumid campanud rumbant

Tradutor on-line com a tradução de orobias em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OROBIAS

Conheça a tradução de orobias a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de orobias a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orobias» em espanhol.

Tradutor português - chinês

orobias
1.325 milhões de falantes

espanhol

orobias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Orobias
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

orobias
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

orobias
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

orobias
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orobias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

orobias
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orobias
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orobias
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

orobias
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

orobias
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

orobias
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orobias
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

orobias
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orobias
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

orobias
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orobias
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orobias
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orobias
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

orobias
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orobias
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

orobias
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orobias
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orobias
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orobias
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orobias

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OROBIAS»

O termo «orobias» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.936 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orobias» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orobias
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «orobias».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OROBIAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orobias» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orobias» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre orobias

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OROBIAS»

Descubra o uso de orobias na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orobias e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Encens de orobias. Oroftías. Mas- ele Olivano. Encensacio. i Ineensa- Kncensada. I cion. Encensador. Qui porta lo encenser. Turife: rario. Qui incensa. Incensador. Encensar. Incensar. Encensât. Incensado. Encenser. Incensario, turibulo.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
2
Diccionario Catalan-Castellano
de orobias. orobias. —masele. incienso macho. * ai biedels encens. abircuajur. Encensada. f. incensacion. Encensador. m. turiferario. Enccnsar. a. y met. incensar. Enccnser m. incensarro , turibulo. Encep. m. fogon. [doy. Encepador. m Armei.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario manual castellano-catalán
Orobias, f. encens de orobias. Orondo, da. adj. molt fon- do. || presumid, campanud, rumbant. Oropel, m. or berberí. || met. bagatel-la , futesa. || met. perifollos || met. xátxara. Oropéndola, f. oriol, ave. Oropimente , m. orpiment. || rojo, realgar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Historia de la guerra del Peloponeso
Hacia esa misma época, en pleno dominio de los terremotos, la mar se retiró en Orobias de Eubea de lo que entonces era tierra firme, y después, crecida en olas , irrumpió en una parte de la ciudad, sumer- 20 Las islas Lípari. La fragua de ...
Tucídides, 1989
5
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
a. r. y met. encender II iluminar II enardecer, acalorar, inflamar. * enardir la sang. requemar. — r. arder II colorar. — la vista. encandilarse. Encendrosar. a. encenizar. Enceniment. m. encendimiento. Encens. m. y met. incienso —de orobias.
Magí Ferrer i Pons, 1854
6
Nueva revista de filología Hispánica
Kcparías rn.; el Palas, nombre de un asteroide; el orobias, del lat. orobias m., gr. ópofiías ni. ("Es legítimo orobias, generoso en el brasero y en la mano; el que arde con humo inmaculado", en Gabriel Miró, El obispo leproso, p. 267); un ...
7
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
Es legú- do en bondad el llamado Orobias , y el que nace en Smile , al qual llaman algunos Copisco, mucho menor.y mas roxo.Hallase vna especie llamada Atmomircs.la qual es blanca, y trastada entre los dedos, fe estiende como la ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... pl* orden sagrada ó sacerdotal de madera hechas en forma de rastrillo para cerrar una robáncbe, *. orobanca rdbia, ». orobias (frdinable, a. lo que se puede ordenar ó sefialar puerta OMchalcb, Orichálcum, *. robus, t, orobo tf cicilaen 'rped , ...
Henry Neuman, 1827
9
Diccionario italiano-español y español-italiano
... v.a. ornare Ornamento , s. m. ornamento Ornar , v. a. ornare Ornatisimo, ma, a. ornât is simo Ornato, s. m. ornato Oro, s. m. oroX gioiello X pl. un de' Quattro semi delle carte Orobias , s. m. incen\o finis simo Oropel , s. m. orpello Oropimente, ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Sobr.Oud. Facciol.y An- tonin. Dice, Laguna sobr. Diosc. le da el Lat. Or chancha, y Ervi angina. OROBATE. V. Oribate. OROBIAS , una de las especies mas finas de incienso. Fr. Espece d' encens des plus fins. Lat. Orobia, ae. V. Face. Dice.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

IMAGENS SOBRE «OROBIAS»

orobias

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orobias [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/orobias>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z