Significado de "óseo" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÓSEO

La palabra óseo procede del latín ossĕus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ÓSEO EM ESPANHOL

ó · se · o

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÓSEO

Óseo e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÓSEO EM ESPANHOL

Osso

Hueso

O osso é um órgão firme, resistente e resistente que faz parte do endoesqueleto dos vertebrados. É composto de tecidos duros e moles. O tecido duro principal é o tecido ósseo, um tipo especializado de tecido conjuntivo composto de células e componentes extracelulares calcificados. Existem 206 ossos no corpo humano. Os ossos têm uma cobertura superficial do tecido conjuntivo fibroso chamado perioste e em suas superfícies articulares são cobertas por tecido conjuntivo cartilaginoso. Os componentes moles incluem tecido hematopoiético mielóide do tecido conjuntivo e medula óssea adiposa. O osso também possui vasos e nervos que, respectivamente, irrigam e inervam sua estrutura. Os ossos têm formas muito variadas e cumprem várias funções. Com uma estrutura interna complexa, mas muito funcional que determina sua morfologia, os ossos são leves, mas muito resistentes e difíceis. O conjunto total e organizado das peças ósseas está em conformidade com o esqueleto ou o sistema esquelético. Cada peça cumpre uma função específica e definida em relação às peças próximas das quais é articulada.

El hueso es un órgano firme, duro y resistente que forma parte del endoesqueleto de los vertebrados. Está compuesto por tejidos duros y blandos. El principal tejido duro es el tejido óseo, un tipo especializado de tejido conectivo constituido por células y componentes extracelulares calcificados. Hay 206 huesos en el cuerpo humano. Los huesos poseen una cubierta superficial de tejido conectivo fibroso llamado periostio y en sus superficies articulares están cubiertos por tejido conectivo cartílaginoso. Los componentes blandos incluyen a los tejidos conectivos mieloide tejido hematopoyético y adiposo la médula ósea. El hueso también cuenta con vasos y nervios que, respectivamente irrigan e inervan su estructura. Los huesos poseen formas muy variadas y cumplen varias funciones. Con una estructura interna compleja pero muy funcional que determina su morfología, los huesos son livianos aunque muy resistentes y duros. El conjunto total y organizado de las piezas óseas conforma el esqueleto o sistema esquelético. Cada pieza cumple una función en particular y de conjunto en relación con las piezas próximas a las que está articulada.

definição de óseo no dicionário espanhol

Definition definição de bone no dicionário espanhol Outro significado de osso no dicionário é também a natureza do osso.

La definición de óseo en el diccionario castellano es de hueso. Otro significado de óseo en el diccionario es también de la naturaleza del hueso.

SINÔNIMOS DE «ÓSEO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «óseo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de óseo

esquelético · huesoso · huesudo · ososo · osudo

TRADUÇÃO DE ÓSEO

Conheça a tradução de óseo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de óseo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «óseo» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 骨
• espanhol: óseo
• Tradutor português - inglês: osseous
• Tradutor português - hindi: हड्डीवाला
• Tradutor português - arabe: عظمي
• Tradutor português - russo: костяной
• Tradutor português - português: ósseo
• Tradutor português - bengali: অস্থিগঠিত
• Tradutor português - francês: osseux
• Tradutor português - malaio: yg berhubung dgn tulang
• Tradutor português - alemão: Knochen-
• Tradutor português - japonês: 骨
• Tradutor português - coreano: 뼈의
• Tradutor português - javanês: osseous
• Tradutor português - vietnamita: thuộc về xương
• Tradutor português - tâmil: எலும்பு கொண்ட
• Tradutor português - marata: हाडांचा
• Tradutor português - turco: kemik
• Tradutor português - italiano: osseo
• Tradutor português - polonês: kostny
• Tradutor português - ucraniano: кістяний
• Tradutor português - romeno: osos
• Tradutor português - grego: οστεώδης
• Tradutor português - africâner: ossaal
• Tradutor português - sueco: osseous
• Tradutor português - norueguês: osseous

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ÓSEO»

Descubra o uso de óseo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com óseo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Histología

óseo y otros tejidos conjuntivos, incluidos el tejido hemopoyético y el tejido adiposo, junto con vasos sanguíneos y nervios. Si el hueso forma parte de una articulación móvil (sinovial) hay cartílago hialino presente. La capacidad del hueso de ...

Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007

Enfermedades óseas

El tejido óseo es uno de los más activos del organismo y está sometido a una serie de procesos desde el nacimiento, como son el crecimiento, el modelado, el remodelado y la reparación. El proceso de renovación del hueso en el adulto se  ...

J Nolla, 1997

Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica

Bolsas de tejidos duros Durante la cirugía periodontal convencional por lo general se opta por la conversión de un defecto intra- óseo en un defecto supraóseo, que luego se elimina mediante la reubicación apical de los tejidos blandos.

Lindhe, 2009

Rediologia Esencial

Figura 68-9 Edema medular óseo. Corte coronal de RM potenciado en 12 con técnica de supresión grasa de ambas caderas. Formas de presentación típica de edema medular óseo con hiperseñal homogénea en la cabeza, el cuello y la ...

SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010

Fundamentos de fisiología de la actividad física y el deporte

Àlex Merí Vived. UNIDAD 1. EL APARATO LOCOMOTOR INTRODUCCIÓN 1.1. ESTRUCTURA Y FUNCIÓN DEL TEJIDO ÓSEO Tensión. El sistema musculoesquelético está formado por los músculos esqueléticos, los tendones, los huesos, ...

Àlex Merí Vived, 2005

Fisiología clínica del ejercicio

En el hueso trabecular las zonas sometidas a remodelado abarcan pequeñas regiones que reciben el nombre de unidades de remodelado óseo (BRU, bone remodeling unit). La BRU incluye a los osteoclastos, los osteoblastos, los ...

J. Lopez Chicharro, 2008

Principios del entrenamiento de la fuerza y del ...

Así pues, los cambios en la distribución de los vectores de fuerza utilizando la variación continua de los ejercicios supone un estímulo único para la formación de tejido óseo nuevo en una zona determinada del hueso. Los programas ...

Thomas R. Baechle, Roger W. Earle, 2007

Fundamentos de anatomía: con orientación clínica

La cápsula ósea a menudo se ilustra e identifica como el laberinto óseo; sin embargo, ese laberinto es el espacio lleno de líquido que está rodeado por la cápsula ótica (fig. 8-53C). La cóclea es la porción con forma de concha del laberinto ...

Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003

Tecnicos Especialista en Anatomiia Patologica Del Servicio ...

Podemos hacer una primera clasificación macroscópica del tejido óseo, que se puede dividir en: – Tejido óseo compacto. – Tejido óseo esponjoso. Pero nos va a interesar más una clasificación a nivel microscópico, dividiendo el tejido óseo ...

Osteoporosis Y Menopausia

fracturas", y comprende aspectos tan importantes como poco conocidos, y por lo tanto difíciles de cuantificar como: el remodelado óseo, la microar- quitectura, el grado de actividad metabólica del hueso, las microfracturas, la conectividad ...

Camil Castelo-Branco Flores, Camilo Castelo Branco, JAVIER HAYA PALAZUELOS, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÓSEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo óseo no contexto das seguintes notícias.

Médicos de IMSS salvan pierna de joven con técnica de ...

La práctica de elongación o alargamiento óseo, permitió que el hueso recortado se alargara al hacer girar 45 grados un tornillo que permaneció fijo a la ... «El Universal, set 16»

Descubren un método simple para regenerar tejido óseo con ...

Un tratamiento económico con células madre ha demostrado ser eficaz a la hora de regenerar tejido óseo, lo que podría dar lugar a tratamientos regenerativos ... «ElEspectador.com, set 16»

Dan con un método para regenerar tejido óseo

(horizontal-x3) El tejido óseo derivado de las células madre reparó los defectos óseos craneales en ratones sin causar tumores o infecciones. (GFR Media). «El Nuevo Dia.com, ago 16»

Desarrollan regenerador óseo que fomenta la actividad celular

Ciudad de México. A partir de la ceniza de la cáscara de arroz, investigadores del Centro de Ciencias Aplicadas y Desarrollo Tecnológico (CCADET) de la ... «La Jornada en linea, ago 16»

Innovan en regenerador óseo que fomenta la actividad celular, su ...

A partir de la ceniza de la cáscara de arroz, investigadores del Centro de Ciencias Aplicadas y Desarrollo Tecnológico (CCADET) de la UNAM obtuvieron hasta ... «Investigación y Desarrollo, ago 16»

Álvaro García sufre un edema óseo y queda pendiente de evolución

Apenas cinco minutos después de anotar el gol que supondría el triunfo del Cádiz en El Sardinero, Álvaro García se fue al suelo entre grandes gestos de dolor. «Diario de Cádiz, jun 16»

Presentan demanda por uso de cemento óseo en pacientes

cirugia (horizontal-x3) A ninguno de los pacientes jamás se le indicó que el cemento óseo Norian no estaba aprobado por la Administración de Alimentos y ... «El Nuevo Dia.com, mai 16»

Hallan resto óseo; presumen que es de la mujer asesinada

Los investigadores de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) encontraron un resto óseo y presumen que es parte del cuerpo de Silvia Teresa ... «eju.tv, mai 16»

Dorsey: adiós a la temporada por un edema óseo en el tobillo

... en el primer partido de los playoffs de la Euroliga ante el Lokomotiv Kuban y presenta un edema óseo que le impedirá participar en el último tramo de la ACB, ... «AS, mai 16»

"Es un fuerte golpe, pero no hay nada óseo"

"Mañana volver a entrenar y ahí ir viendo la evolución. Lo importante es que no haya nada óseo. Es una molestia importante, pero normal de un golpe y más en ... «La Página Millonaria, mar 16»