Baixe o aplicativo
educalingo
ostentóreo

Significado de "ostentóreo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OSTENTÓREO EM ESPANHOL

os · ten ·  · re · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTENTÓREO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ostentóreo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OSTENTÓREO

arbóreo · bóreo · castóreo · concorpóreo · corpóreo · dioscóreo · ecuóreo · estentóreo · estercóreo · estertóreo · extracorpóreo · hectóreo · hiperbóreo · incorpóreo · marmóreo · móreo · nestóreo · pasiflóreo · rizofóreo · tintóreo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OSTENTÓREO

ostensible · ostensiblemente · ostensión · ostensiva · ostensivo · ostensorio · ostentación · ostentador · ostentadora · ostentar · ostentativa · ostentativo · ostento · ostentosa · ostentosamente · ostentosidad · ostentoso · osteoblasto · osteoclasto · osteolito

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OSTENTÓREO

acarreo · aéreo · ajetreo · arreo · cabreo · coreo · correo · estéreo · férreo · hebreo · mareo · mayoreo · muestreo · oreo · pastoreo · rastreo · recreo · reo · toreo · treo

Sinônimos e antônimos de ostentóreo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OSTENTÓREO»

ostentóreo · mismo · ostentoso · azarosa · vida · quiere · esta · obra · contribuir · mejor · comprensión · algunas · palabras · cuyo · tropezamos · menudo · cuestiones · actualidad · lengua · española · palabra · tanto · revuelo · causó · españa · hace · mucho · tiempo · sólo · invención · persona · más · menos · famosa · resultado · despiste · pasajero · pues · presenta · ilustres · precedentes · como · juan · benet · nbsp · acostamos · todo · diría · otro · ostentóreo · poco · algo · obsceno · ridículo · tocó · claro · hubiera · tocado · igual · dado · adulterio · relación · entre · tres · personas · chivo · explicatorio · artículos · primera · necesidad · pedro · trapiello · osten · tóreo ·

Tradutor on-line com a tradução de ostentóreo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OSTENTÓREO

Conheça a tradução de ostentóreo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ostentóreo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostentóreo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

ostentóreo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ostentóreo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ostentatious
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ostentóreo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ostentóreo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ostentóreo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ostentóreo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ostentóreo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ostentóreo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ostentóreo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ostentóreo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ostentóreo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ostentóreo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ostentóreo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ostentóreo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ostentóreo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ostentóreo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ostentóreo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ostentóreo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ostentóreo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ostentóreo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ostentóreo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ostentóreo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ostentóreo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ostentóreo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ostentóreo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostentóreo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTENTÓREO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ostentóreo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ostentóreo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ostentóreo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OSTENTÓREO»

Descubra o uso de ostentóreo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostentóreo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
No es lo mismo ostentoso que ostentóreo: la azarosa vida de ...
Quiere esta obra contribuir a una mejor comprensión de algunas palabras del español en cuyo uso tropezamos a menudo.
José Antonio Pascual Rodríguez, 2013
2
Cuestiones de actualidad en lengua española
La palabra ostentóreo, que tanto revuelo causó en España no hace mucho tiempo, no fue sólo la invención de una persona más o menos famosa ni resultado de un despiste pasajero, pues presenta tan ilustres precedentes como Juan Benet ...
Julio Borrego Nieto, 2000
3
¿Nos acostamos?
Todo «ostentóreo», que diría el otro. «Ostentóreo» como poco. Y algo obsceno. Ridículo. Y no tocó, claro que no. Si hubiera tocado, igual ni me los hubiera dado . El adulterio es esa relación entre tres o más personas de las que sólo una, ...
Andrea Hoyos, 2013
4
El chivo explicatorio: artículos de primera necesidad
artículos de primera necesidad Pedro G. Trapiello. <Osten tóreo» Se ríen porque Jesús Gil dice ostentóreo, que es palabro que pretende ser culto saliendo de boca de asno. Se supone que quiere decir estentóreo (dicho en voz alta y ruidosa) ...
Pedro G. Trapiello, 1998
5
El Secuestro de la Democracia: Cómo Regenerar el Sistema ...
LA CLASE «OSTENTÓREA» Ha sido ese gran filósofo de la posmodernidad que es Jesús Gil, el presidente del Atlético de Madrid, quien ha dado luz el calificativo «ostentóreo». En una ocasión, para criticar la, al parecer, vida irregular de ...
Justino Sinova, Javier Tusell, 1990
6
ORTOGRAFIA MANUAL PRACTICO PARA ESCRIBIR MEJOR
INCORRECTO me se ha... medicamentación metereólogo miserabilísima méndigo moñigas muchismo noreste nuevecientos nuevísimo nunca antes objección oceano ostentóreo paralís pararrayo périto pobrísimo poliomelitis por contra por ...
Jesús Palacio Rivera, 2010
7
La casa romana
En las cocinas, el culto parece aproximarse más a la idea de intimidad y de humilde y sencilla religiosidad pri vada en torno al hogar, mientras que la localización en patios y jardines se adecuaba más a un culto enf atizado y ostentóreo, más ...
Pedro Ángel Fernández Vega, 2003
8
Escribir y editar: guía práctica para la redacción y la ...
... la existencia de términos fonéticamente muy próximos, denominados parónimos. Es el famoso caso del candelabro por candelero, u ostentóreo por estentóreo, con cruce del término ostentoso. Otros ejemplos son acerbo/acervo ( adj./sust.) ...
Javier Torres Ripa, Gema Bizcarrondo Ibáñez, Hernán Urrutia Cárdenas, 2010
9
Sociología del Quijote
Por ejemplo, "estar en el candelabro" (en lugar de " candelera ") o el divertido neologismo de "ostentóreo" (mezcla de ostentoso y estentóreo). Por lo demás, las erratas de imprenta son evidentes en el Quijote y en muchos otros libros.
Amando de Miguel, 2005
10
El deporte correctamente hablado
Jesús Gil tomó el "os", del primer adjetivo, el "toreo" de la segundo y con el "ten" que es intermedio, común y sirve de lazo de unión, y dio a luz ostentóreo. Habría que saber si Jesús Gil se refería a algo magnífico, o realmente hacía referencia ...
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTENTÓREO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostentóreo no contexto das seguintes notícias.
1
Quique Setién: "Cuando me dijeron que podíamos fichar a Boateng ...
Sí ahora mismo sería ostentóreo porque si se acaba la Liga jugaría la Champions y pasaría a la historia. Daño a la vista. Así se escribe la historia... Si hace un ... «MARCA.com, ago 16»
2
Gil presenta a Futre en la Sala Jácara (1987)
Gil, personaje extravagante y excesivo en todo (inventó la palabra «ostentóreo», que le cuadraba perfectamente a él), había estado en la cárcel por el ... «AS, jun 16»
3
Trump, un Nerón para el imperio
Trump, tan ostentóreo, está al completo, a pequeña escala (es una manera de hablar) en nuestro Gil y Gil, que fue un Trump avant la lettre: ambos se ... «El Español, mai 16»
4
Enrique Cerezo el 'peliculero': 120 millones de pasión rojiblanca y ...
Enrique Cerezo, inocente mientras no se demuestre lo contrario o mientras el delito prescriba, no es tan ostentóreo como el desaparecido e inolvidable Jesús ... «elEconomista.es, fev 16»
5
Católicos, musulmanes, judíos y evangélicos contra el Padre ...
http://infocatolica.com/?t=noticia&cod=26077 Y al arzobispo continúa en su “ostentóreo” silencio. Sabemos que a los aragoneses les cuesta dar su brazo a ... «Infovaticana, fev 16»
6
Lo que no es casta es ETA
... candidato melancólico (RBA), de José Antonio Millán; No es lo mismo ostentoso que ostentóreo (Espasa), de José Antonio Pascual; Lengua y patria (Taurus), ... «EL PAÍS, dez 15»
7
Aló Comidista: "¿Hay que tirar el líquido de las conservas?"
En cuanto a la Cadena Ser, no sólo me parece ostentoso, sino también ostentóreo. Hablo más porque de alguna manera tengo que quitarle protagonismo a ... «EL PAÍS, nov 15»
8
Día glorioso para la Iglesia independentista catalana
Que para mí era superevidente. No entraron en ello los comentaristas. Tal vez porque afortunadamente para ellos han conocido a pocos gays “ostentóreos”. «Infovaticana, out 15»
9
Hoy ha presentado la renuncia de su diócesis el obispo de Ciudad ...
Y aquí hemos asistido a un declinar “ostentóreo” de una luz que siempre fue escasa. Introvertido, adusto, más triste que el tío Desiderio de la canción, ... «Infovaticana, out 15»
10
La COPE, el “matrimonio” homosexual y posterior rectificación
... de los obispos persona que vive declaradamente al margen de la Iglesia e incluso de modo “ostentóreo”. Y corriendo todo el PP a sus fastos matrimoniales. «Infovaticana, set 15»

IMAGENS SOBRE «OSTENTÓREO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostentóreo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ostentoreo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT