Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oviscapto" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OVISCAPTO

La palabra oviscapto procede del latín ovum, huevo, y el griego σκάπτειν, cavar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OVISCAPTO EM ESPANHOL

o · vis · cap · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OVISCAPTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oviscapto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OVISCAPTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «oviscapto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
oviscapto

Ovipositor

Ovipositor

O ovipositor é um órgão usado por fêmeas de muitos insetos para colocar ovos. Consiste em apêndices ou gonopods dos segmentos 8 e 9 do abdômen. Eles são apêndices com a função de transmitir o ovo, para preparar um lugar para este e localizá-lo na forma apropriada. El ovipositor es un órgano usado por las hembras de muchos insectos para depositar huevos. Consiste de apéndices o gonopodios de los segmentos 8 y 9 del abdomen. Son apéndices con la función de transmitir el huevo, preparar un lugar para éste y ubicarlo en la forma apropiada.

definição de oviscapto no dicionário espanhol

A definição de oviscapto no dicionário de Português é um órgão perfurante que carrega no final do abdômen as fêmeas de muitos insetos, com os quais abrem um lugar na terra ou através de tecidos vegetais e até animais, para depositar com segurança os ovos que precisam colocar. En el diccionario castellano oviscapto significa órgano perforador que llevan en el extremo del abdomen las hembras de muchos insectos, con el que abren lugar en la tierra o al través de los tejidos vegetales y aun animales, en que depositar con seguridad los huevos que han de poner.
Clique para ver a definição original de «oviscapto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OVISCAPTO


abrupto
brup·to
acepto
cep·to
adepto
dep·to
apto
ap·to
concepto
con·cep·to
conscripto
cons·crip·to
copto
cop·to
corrupto
co·rrup·to
desapto
de·sap·to
descripto
des·crip·to
egipto
gip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
exabrupto
e·xa·brup·to
excepto
ex·cep·to
inepto
nep·to
inscripto
ins·crip·to
mentecapto
men·te·cap·to
precepto
pre·cep·to
rapto
rap·to
suscripto
sus·crip·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OVISCAPTO

ovia
ovicida
ovidiana
ovidiano
óvido
oviducto
oviforme
ovil
ovillado
ovilladora
ovillar
ovillejo
ovillo
ovina
ovino
ovio
ovípara
ovíparo
ovni
ovo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OVISCAPTO

adscripto
circunscripto
compto
ecepto
escripto
ex abrupto
incircunscripto
incorrupto
infrascripto
percepto
prescripto
proscripto
recepto
rescripto
riepto
septo
subscripto
transcripto
transepto
trascripto

Sinônimos e antônimos de oviscapto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OVISCAPTO»

oviscapto ovipositor órgano usado hembras muchos insectos para depositar huevos consiste apéndices gonopodios segmentos abdomen función transmitir huevo preparar lugar éste ubicarlo forma apropiada perforador llevan extremo abren tierra través tejidos vegetales animales seguridad poner tumores españa fitomas agallas conexión aparato genital está puesta referido rosae formado taladro figs pieza intercalar placa triangular oblonga cuadrática finalmente nbsp pamphagidae península ibérica insecta quilla transversal valvas ventrales más menos marcada nunca ondulada visión lateral engrosamiento basal robustas anchura base poco revista investigaciones agrícolas oviscapto ápice jnatlrepha kuhlmanni costa lima faja costal unida casi quot sobre sección brazos relativamente estrechos mismo igual largas primer terguito longitud fémures posteriores veces mayor altura máxima antenas mucho cortas cuerpo flagelo artejos coleoptera cerambycidae segundo grupo incluye aquellas

Tradutor on-line com a tradução de oviscapto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OVISCAPTO

Conheça a tradução de oviscapto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de oviscapto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oviscapto» em espanhol.

Tradutor português - chinês

产卵
1.325 milhões de falantes

espanhol

oviscapto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ovipositor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंडनिधानांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حامل البيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

яйцеклад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ovipositor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ovipositor
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ovipositeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ovipositor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Legebohrer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

産卵管
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산란관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ovipositor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khí quan của loài côn trùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்டையிடும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ovipositor
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumurtlama borusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ovipositor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokładełko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яйцеклад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ovipozitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ovipositor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lêboor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ovipositor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ovipositor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oviscapto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OVISCAPTO»

O termo «oviscapto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.197 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oviscapto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oviscapto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «oviscapto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OVISCAPTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oviscapto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oviscapto» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre oviscapto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OVISCAPTO»

Descubra o uso de oviscapto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oviscapto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tumores vegetales de España: fitomas-agallas
En conexión con el aparato genital está el aparato de la puesta que, referido al R . rosae, está formado por el oviscapto o taladro (ver figs. 105, 106, 107 y 108), la pieza intercalar, la placa triangular, la oblonga y cuadrática, y finalmente el ...
Manuel de Frutos Borreguero, 1986
2
Los Pamphagidae de la Península Ibérica: (Insecta : ...
Quilla transversal de las valvas ventrales del oviscapto más o menos marcada, nunca ondulada; en visión lateral, sin el engrosamiento basal (figs 35 I y J; 37 K yJ) 3 3. - Valvas ventrales del oviscapto robustas, la anchura de su base un poco  ...
Vicenta Llorente del Moral, J. J. Presa, 1997
3
Revista de investigaciones agrícolas
Oviscapto 4,60 ; ápice 0,16 X 0,07. Jnatlrepha kuhlmanni Costa Lima Faja costal unida o casi unida a la "S" sobre la Ro ; sección costal de la "8" y los brazos de la "V" relativamente más estrechos. Oviscapto 3,25, ápice del mismo 0,64 X 0,19.
4
Eos
10. Valvas del oviscapto igual o un poco más largas que el primer terguito (fig. 9) . Longitud de los fémures posteriores 4-5 veces mayor a su altura máxima (fig. 25 ). Antenas mucho más cortas que el cuerpo, flagelo con 44-48 artejos.
5
Coleoptera: Cerambycidae
El segundo grupo incluye aquellas especies que realizan sus puestas con ayuda del oviscapto, previa preparación del sustrato con sus mandíbulas. Pertenecen a este grupo casi todos los Lamiinae, pero también algunos Prioni- nae y ...
‎2000
6
UNIVERSO DE LOS INSECTOS
El dispositivo ponedor de posición terminal se denomina oviscapto y se trata de un ovopositor funcional. Aunque el origen filogenético del oviscapto y del ovopositor no es el mismo, su función sí coincide; lo poseen las hembras de algunas ...
Fernando Jordán Montés, 2013
7
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
... más o menos modificadas; la tercera, el abdomen, desprovisto de apéndices, si se exceptúan los que integran la genitalia masculina y el oviscapto de las hembras, o los cercos, apéndices del último segmento abdominal, poco aparentes ...
Jaime Gállego Berenguer, 2007
8
Anales de la Sociedad Española de Historia Natural
Sociedad Española de Historia Natural. La placa supra-anal es pequeña y triangular? los apéndices abdominales son cónicos y cortos y la infra-anal transversa y escotada posteriormente; el oviscapto (fig. 5a) es más largo que el cuerpo, ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1873
9
Monografías de ciencia moderna
2 (3) Oviscapto bastante más largo que el cuerpo (más de 1 y2 vez la longitud del cuerpo). Palpos todos negros. Antenas negras. 2.° segmento cuadrado, su borde posterior no liso. 3.cr segmento rugoso- estriado, detrás no ribeteado, sus  ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1964
10
Revista de la Sociedad Entomologica Argentina
lo consideró como subgénero de Naupactus. los caracteres genitales de las hembras analizados en este trabajo, principalmente los del estemito VIII y oviscapto, ponen de manifiesto sus diferencias y corroboran las opiniones de aquellos ...
Sociedad Entomologica Argentina, 1980

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OVISCAPTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oviscapto no contexto das seguintes notícias.
1
La destructora del palmito
... diez la hembra-; ésta última posee un largo oviscapto para poner los huevos, similares a granos de arroz, dentro de las hojas jóvenes antes de que se abran. «El Mundo, abr 16»
2
Monte Ávila Editores presentó obras ganadoras del Concurso para ...
... por eso el poemario está divido en partes que invitan a recorrer ese cuerpo: desde sus antenas, cabeza, patas, tórax, hasta culminar en el oviscapto que es el ... «Correo del Orinoco, abr 13»
3
La mosca del vinagre cuenta con un nuevo enemigo
... en las alas de los machos y por otro, la forma aserrada del oviscapto de la hembra. Si las Drosophilas capturadas en la trampa están impregnadas de líquido, ... «Interempresas, jun 12»
4
Diseñan una trampa exclusiva para la plaga de la mosca del ...
En el caso de las hembras, que no tienen manchas, es necesario examinar el órgano que utiliza para depositar los huevos (oviscapto) para encontrar el que ... «20minutos.es, abr 12»

IMAGENS SOBRE «OVISCAPTO»

oviscapto

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oviscapto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/oviscapto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z