Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apto" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APTO

La palabra apto procede del latín aptus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE APTO EM ESPANHOL

ap · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apto pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «apto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apto no dicionário espanhol

No dicionário inglês apt significa ideal, habilidoso, de propósito para fazer alguma coisa. En el diccionario castellano apto significa idóneo, hábil, a propósito para hacer algo.

Clique para ver a definição original de «apto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APTO


abrupto
brup·to
acepto
cep·to
adepto
dep·to
concepto
con·cep·to
conscripto
cons·crip·to
copto
cop·to
corrupto
co·rrup·to
descripto
des·crip·to
ecepto
cep·to
egipto
gip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
exabrupto
e·xa·brup·to
excepto
ex·cep·to
incorrupto
in·co·rrup·to
inepto
nep·to
inscripto
ins·crip·to
precepto
pre·cep·to
prescripto
pres·crip·to
rapto
rap·to
suscripto
sus·crip·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APTO

aproxis
apsara
ápside
apta
aptamente
aptar
áptera
apterigiforme
áptero
aptitud
apucuyar
ápud
apuesta
apuestamente
apuesto
apulgarar
apulgararse
apulismar
apulso
apunar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APTO

adscripto
circunscripto
compto
desapto
escripto
ex abrupto
incircunscripto
infrascripto
mentecapto
oviscapto
percepto
proscripto
recepto
rescripto
riepto
septo
subscripto
transcripto
transepto
trascripto

Sinônimos e antônimos de apto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «apto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de apto

ANTÔNIMOS DE «APTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «apto» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de apto

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APTO»

apto adiestrado aprobado calificado capaz competente diestro dispuesto eficaz hábil idóneo mañoso perito preparado suficiente incompetente inepto suspenso bancor psicofisico psicologico profesional propósito para hacer algo apto todo público enseñanzas juan investigación participativa unidad maíz pastizal forestal fruticultura esquema carto temporal inducido manejo gráfica moderadamente pastorilsilvícola nbsp cinco miradas sobre derecho salud estudios caso recreación vida acuática industrial agrícola puebla amarillo canal presa tlaxcala atlangatepec

Tradutor on-line com a tradução de apto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APTO

Conheça a tradução de apto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de apto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apto» em espanhol.

Tradutor português - chinês

适宜
1.325 milhões de falantes

espanhol

apto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suitable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपयुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناسب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подходит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adequado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adapté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sesuai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geeignet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

適当
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적당한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cocok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phù hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருத்தமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योग्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adatto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odpowiedni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підходить
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

potrivit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάλληλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geskik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lämplig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

passende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APTO»

O termo «apto» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.734 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apto» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apto

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «APTO»

Citações e frases célebres com a palavra apto.
1
John F. Kennedy
Si no podemos poner fin a nuestras diferencias, contribuyamos a que el mundo sea un lugar apto para ellas.
2
Jonathan Swift
Los ratos de ocio son el tiempo apto para hacer algo provechoso.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APTO»

Descubra o uso de apto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las enseñanzas de San Juan: investigación participativa para ...
UNIDAD MAÍZ PASTIZAL FORESTAL FRUTICULTURA ESQUEMA DE CARTO- TEMPORAL INDUCIDO MANEJO GRÁFICA UC1A1-P6 No apto Muy apto Moderadamente apto No apto Pastorilsilvícola UC1A2-P8 No apto No apto Apto No ...
‎2003
2
Cinco miradas sobre el derecho a la salud: estudios de caso ...
... Recreación vida acuática Industrial y Agrícola (ica) ica Puebla Apto Apto No apto Apto Amarillo 59.5 Canal Presa Tlaxcala Apto Apto No apto Apto Amarillo 58.1 Atlangatepec Presa Manuel Avila Camacho Puebla No apto Apto No apto Apto ...
Mariana Pérez Argüelles, 2010
3
Real Academia de Medicina y Cirugía de Granada
Sobresaliente cum laude. Aportaciones al diagnóstico del hiperpa- ratiroidisrno primario tratado quirúrgicamente y otros desordenes del metabolismo mineral. 1987. Apto cum laude. Estudio metodológico del radioinmunoa- nálisis de péptido ...
José Gutiérrez Galdó, 2003
4
Excel 2000 Para Opositores. E-book
Una vez cubierta esta lista debemos introducir la función SI en la celda D2. La función SI en este caso se escribirá =SI(C2>58;"Apto";"No Apto"). Con esta expresión le estamos indicando que si la celda C2 es mayor que 58 entonces ponga la ...
5
Gestión de cenizas como fertilizante y enmendante de ...
Parámetro Valor Lodo seco=ceniza Lodo líquido=purín Pendiente (%) ≤7 Apto Apto >7 Apto No apto Profundidad del nivel ≤4 No apto No apto freático (m) 4-9 Apto No apto >9 Apto Apto pH <6 No apto No apto ≥6 Apto Apto Velocidad de ...
Omil Ignacio, Beatriz
6
Ordenamiento Territorial de la Cuenca de Los Saladillos ...
LAU 8.437 31,3 Apto (A2) CTE 4.874 18,1 Apto (A2) T1lud de las LAUc 458 U Apto (A2) a-mlr-nt- CER3 5.121 19,0 Marginalmente apto (A3) con arroz CER 1.144 4,2 Marginalmente apto (A3) SAT 2.176 8,1 Marginalmente apto (A3) ...
7
No Apto para Estúpidos
Tibor Fischer es, sin duda, uno de los narradores mas singulares de la literatura britanica, ajeno a las etiquetas de los mas academicos canones o de los B+grupos generacionalesB; a los que tan aficionado es el mundillo literario.
Tibor Fischer, 2002
8
Officce 2000 para oposiciones
Una vez cubierta esta lista debemos introducir la función SI en la celda D2. La función SI en este caso se escribirá =SI(C2>58;”Apto”;”No Apto”). Con esta expresión le estamos indicando que si la celda C2 es mayor que 58 entonces ponga la ...
Iván Rocha Freire, Carlos Tojeiro Alcalá, 2005
9
Los suelos y su fertilidad
Tierras aptas para el cultivo Clase I Suelo de buena productividad, prácticamente sin erosión y apto para el cultivo sin necesidad de medidas especiales; algunas áreas pueden precisar una adecuación previa al cultivo, como desmontes o un ...
Louis Milton Thompson, Frederick R. Troeh, 1988
10
Del estímulo a la persona: Estudios de historia de la psicología
(Apto cum laude). 34) Guillén Salazar, Federico: «Los estudios de comportamiento animal en España: Análisis de su desarrollo histórico, líneas de investigación y difusión internacional», Universitat de Valencia, Fac. Psicología, 1993. (Apto ...
Heliodoro Carpintero, Heliodoro Carpintero Capell, José María Peiró, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apto no contexto das seguintes notícias.
1
El Mar Menor es «apto» para el baño
El director general de Salud Pública, Manuel Molina Boix, insistió ayer en que el Mar Menor es «apto» para el baño. Técnicos de Sanidad están realizando ... «La Verdad, jun 16»
2
Condenado un médico que declaró a un tuerto apto para conducir ...
Un juzgado de Palma ha condenado a un médico a una pena de 7.500 euros de multa por un delito de falsedad de certificado por declarar apto para conducir a ... «Diario de Mallorca, jun 16»
3
El lago de Jaraíz de la Vera estará limpio y apto para el baño esta ...
El ayuntamiento espera tener el lago, limpio y apto para el inicio de la temporada bañística, el martes o miércoles (días 21 ó 22), según ha adelantado el ... «El Periódico Extremadura, jun 16»
4
Médicos de General Rodríguez desmintieron a la abogada: "López ...
Se fue compensando y en condiciones, apto para declarar. Lo estamos externando. Está bien psicológicamente y neuronalmente", afirmó el médico que ... «Minutouno.com, jun 16»
5
Estudios médicos indicaron que López "está apto" para declarar y ...
La abogada del exsecretario de Obras Públicas aseguró que éste “escucha voces, está delirando y con ataques de pánico”, pero los médicos que evaluaron su ... «Diario UNO de Entre Ríos, jun 16»
6
Sanidad confirma que el Alberche en Escalona es apto para el baño
La Consejería de Sanidad ha confirmado que el río Alberche a su paso porEscalonaes apto para el baño y que el agua está en perfectas condiciones, según ... «ABC.es, jun 16»
7
Llega Grinder El Musical, no apto para mentes cerradas
Grinder El Musical no es apto para mentes cerradas ni morales estrictas. La compañía RetorCía, provocadora nata, hará que el espectador se cuestione los ... «Dos Manzanas, jun 16»
8
Muisne tendrá un puente solo peatonal y no apto para vehículos ...
La playa de Muisne, ubicada a una hora y media de Esmeraldas, es una zona dedicada a la pesca y el turismo. El presidente Correa la visitó el pasado jueves. «El Telégrafo, abr 16»
9
"Parece que no soy apto para el Teresa Carreño"
Yordano quería reencontrarse con el público caraqueño en un concierto en la sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño, pero las autoridades del complejo ... «El Nacional.com, mar 16»
10
Ejercicio físico: postergar el apto incrementa el riesgo de ...
Antes de comenzar cualquier actividad física, todos deben someterse a un apto físico. Es una acción impostergable que evita consecuencias graves para la ... «Dia a Dia, mar 16»

IMAGENS SOBRE «APTO»

apto

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z