Baixe o aplicativo
educalingo
palabrota

Significado de "palabrota" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PALABROTA EM ESPANHOL

pa · la · bro · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE PALABROTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Palabrota e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALABROTA EM ESPANHOL

Idioma ruim

A linguagem áspera é um conjunto de formas linguísticas consideradas por toda a comunidade linguística ou parte dela como formas indecentes, inapropriadas, grosseiras ou ofensivas. O que constitui mal linguagens e o que não é, é uma convenção cultural e só pode ser definido no nível etérico das ciências sociais. As expressões do que é sagrado na sociedade (religião, família) ou o que é considerado tabu (sexo, partes do corpo, escatologia) ou expressões que exacerbam descrições pessoais (insultos) geralmente são usadas na linguagem bruta. Os termos comuns utilizados para descrever palavras consideradas como linguagem incorreta variam de acordo com o país e a região: ▪ Difícil (na Bolívia, República Dominicana). ▪ rabisco (no Chile) ▪ palavrões (no Panamá, Chile, Colômbia, Equador, México, Nicarágua, Paraguai, Peru, Costa Rica e Venezuela) ▪ expletivo (no Chile e no Equador) ▪ ...

definição de palabrota no dicionário espanhol

A definição de expletive no dicionário de Português é ofensivo, indecente ou rude.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PALABROTA

alrota · bancarrota · brota · cairota · calvorota · carota · cocorota · crota · derrota · epirota · garrota · madrota · manirrota · marota · mazarota · negrota · pajarota · pasmarota · porota · rota

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PALABROTA

palabra · palabrada · palabrear · palabreja · palabreo · palabrera · palabrería · palabrerío · palabrero · palabrimujer · palabrista · palabrita · palabro · palabrón · palabrona · palabroso · palabrotera · palabrotero · palacete · palacial

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PALABROTA

bellota · biarrota · boquirrota · bota · carlota · chafarota · cota · cuota · farota · flota · gota · idiota · mascota · mota · nota · paparota · pelota · pingorota · remota · Rota

Sinônimos e antônimos de palabrota no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PALABROTA»

palabrota · lenguaje · soez · conjunto · formas · lingüísticas · consideradas · toda · comunidad · lingüística · parte · misma · como · indecentes · inapropiadas · groseras · ofensivas · qué · constituye · lenguajes · convención · cultural · solo · puede · dicho · ofensivo · indecente · grosero · mateo · palabrota · adventure · words · little · ones · important · nasty · even · bigger · more · nastier · they · affect · life · matthew · terrifying · hair · raising · word · must · face · with · palabrotario · cartoné · popular · maleduca · maleducada · hablando · niña · niño · mimá · mimao · consentía · consentío · descortés · irrespetuosa · irrespetuoso · incívil · maleficia · maleficíada · nbsp · obras · teatro ·

Tradutor on-line com a tradução de palabrota em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PALABROTA

Conheça a tradução de palabrota a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de palabrota a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palabrota» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

坏话
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

palabrota
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

curse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شتيمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ругательство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

palavrão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

swearword
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

juron
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

swearword
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schimpfwort
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

swearword
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

swearword
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

swearword
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời thề
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

swearword
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

swearword
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

küfür
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

parolaccia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przekleństwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лайка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

swearword
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

swearword
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloekwoord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svordom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

swearword
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palabrota

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALABROTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palabrota
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «palabrota».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre palabrota

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PALABROTA»

Descubra o uso de palabrota na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palabrota e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mateo y la Palabrota
An adventure in words, little ones, big ones, important ones, nasty ones, and even bigger and more important and nastier ones and how they affect the life of a little boy, Matthew, and the terrifying, hair-raising big word he must face with ...
Nicolas Buenaventura, 2007
2
Palabrotario. Cartoné.
Palabrota: “Popular” MALEDUCA — AO (Maleducada — do! 1. Hablando de una niña o de un niño, mimá o mimao, consentía o consentío. 2. Descortés, irrespetuosa o irrespetuoso, incívil. Palabrota: “Popular” MALEFICIA _ AO ( Maleficíada ...
José Manuel Carpio de la Cruz
3
Obras de teatro infantil / Children's Theater Plays
Género Duración Comedia de aventuras 10/15 minutos ^^ ¡FEDERICO DIJO UNA PALABROTA! COMEDIA EN UN ACTO Personajes Escenografía^ Acto único Piratas (Cantan mientras tiran de las sogas). "En. Capitán Malaespina (en la obra ...
Fabian (ART) Sevilla, 2007
4
Visión periodística de la literatura: Aguinis, Arlt, Borges, ...
Palabrota es un vocablo derivado resultante de la anexión al sustantivo primitivo palabra del sufijo nominal despectivo ota, que expresa mala calidad, inferioridad , desprecio. Ya sea por la acepción dada por el diccionario o por la formación ...
Silvia Fernández de Tujague, 1997
5
Enigmas de la Heróic
Cuando el eléctrico llegaba a comprar algo al mercadito se comportaba y aunque le daban esos impetuosos y constantes arranques, al punto de llegar, se estremecía daba el fuerte patadón pero sin la palabrota que nos tenía acostumbrados ...
Lucy Rubil, 2011
6
Tramoya: Cuaderno de teatro
LINARES: Ya se te ha subido, y en la peor de las formas, con manía destructora, con delirio homicida. . . GUILLERMO: ¡Tú eres quien delira. Yo veo las cosas tal y como son de veras y no he de consentirlo!.. Oigo la palabrota aplicada a ...
7
Prisma avanza (B2): Prisma del professor
Al decir "naturalmente" quiero significar que no se trata de que apele a la palabrota como una catarsis para desahogarse ante un problema que le atosiga, sino a una fórmula tan familiar como un "Buenos días" o un "Buenas tardes". Y de la ...
Equipo Prisma, 2004
8
Prosa & verso
La palabrota como patrimonio popular Estas palabrotas han sido asignadas al vulgo, es decir al pueblo. En este sentido, la palabrota se convierte en una forma popular de ejercer la violencia. El patrón no dice groserías pues es hombre fino ...
José Fernando Barreto Reyes, 2001
9
El análisis sintáctico
Por el contrario con un sujeto no animado como "palabrota", la situación sería diferente, así en: Se me escapó una ... dije una palabrota), quizá para atenuar mi responsabilidad (10), para insinuar mediante el significado estructural, que la ...
Juan de Dios Luque Durán, 1977
10
Teatro...: Tercera época: Alucinaciones, Espíritus, Si la ...
Oigo la palabrota aplicada a mí, restalla en mis oídos como un chicotazo; la palabrota que mil veces entre carcajadas de los amigos, ellos y yo aplicábamos a quien la merecía; la palabrota, que, de un golpe, le quita la virilidad, la vergüenza ...
José Joaquín Gamboa, Carlos González Peña, 1938

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALABROTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palabrota no contexto das seguintes notícias.
1
A Soraya Montenegro se le sale una palabrota en HOY
Ya es constante que en la silla eléctrica del programa Hoy, a los invitados se les salga una que otra grosería y hace unos días la protagonista de este momento ... «EL DEBATE, set 16»
2
Netflix le preguntó a la RAE cómo subtitular una palabrota de la ...
Netflix le preguntó a la RAE cómo subtitular una palabrota de la serie Narcos. Inmediatamente la RAE contestó la duda y le dijo cómo se escribía el insulto ... «LaTercera, set 16»
3
Obama y la palabrota de Duterte
En serio o en broma, la verdad que la palabrota le valió al filipino, que luego se retractó, la cancelación de un encuentro con el mandatario estadounidense ... «Hoy Digital, set 16»
4
A Galilea Montijo se le escapa tremenda palabrota en Hoy ¡en ...
Un escándalo más se suma al largo listado de los que se acumulan en el programa 'Hoy', y es que esta semana Galilea Montijo fue la protagonista de este mal ... «TVNotas, ago 16»
5
Galilea Montijo se vuelve “trendy” por decir palabrota al aire
Famosa por tener siempre la palabra correcta para cada momento, de repente Galilea Montijo soltó una palabrota en el aire y se volvió "trendy" por este ... «People en Español, ago 16»
6
Quejas por una palabrota en Mario & Sonic en los JJ.OO
Mario & Sonic en los Juegos Olímpicos: Río 2016 es un juego de deportes para 3DS y Wii U desenfadado y enfocado para toda la familia, y como tal la edad ... «IGN España, jul 16»
7
Belinda se vuelve viral por decir 'palabrota' en vivo (VIDEO)
Belinda se volvió viral al decir una “palabrota” en un programa en vivo y en horario familiar. La cantante fue invitada al matutino Hoy, donde habló de su carrera ... «Mundo Hispanico, jun 16»
8
Chorura hace oso en vivo, ¡se le sale una 'palabrota'!
La conductora de Televisa Deportes, Nahima Chorura fue el vivo ejemplo de que la televisión en vivo no es nada fácil y protagonizó un 'mega oso' en la ... «EL DEBATE, mai 16»
9
Yo Soy: Katia Palma explota contra sus compañeros y les soltó ...
Yo Soy: Katia Palma explota contra sus compañeros y les soltó palabrota [VIDEO]. Katia Palma no aguantó que le tomen el pelo y le soltó ester fuerte calificativo ... «El Show, mai 16»
10
Paul McCartney aprendió una palabrota para saludar a los ...
CÓRDOBA (Agencias) - Paul McCartney llegó el sábado a las 11.30 al aeropuerto Ambrosio Taravella y el domingo por la noche ofreció en esa ciudad un ... «El Intransigente, mai 16»

IMAGENS SOBRE «PALABROTA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palabrota [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/palabrota>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT