Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cota" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COTA

La palabra cota tiene su procedencia en el francés antiguo cote, la cual a su vez procede del franco *kotta, paño basto de lana; cónfer alemán Kotze, Kutte; y también en el latín quota, terminación femenino de quotus, cuantos; cónfer coto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COTA EM ESPANHOL

co · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cota e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cota» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cota

Quota

Cota

Cota é um dos 116 municípios do departamento de Cundinamarca. Está localizado na província de Sabana Centro a 26 km de Bogotá. Faz parte da Área Metropolitana de Bogotá, de acordo com o recenseamento DANE 2005. Sua cabeça municipal está localizada em 2.566 msnm. Ele ocupa a parte perto da costa de um lago antigo. Sua vocação econômica é agroindustrial, também caracterizada pela prestação de serviços turísticos e habitação de várias escolas privadas. Cota es uno de los 116 municipios del departamento de Cundinamarca. Se encuentra ubicado en la provincia de Sabana Centro a 26km de Bogotá. Hace parte del Área Metropolitana de Bogotá, según el censo DANE 2005. Su cabecera municipal se encuentra a 2.566 msnm. Ocupa la parte cercana a la costa de un antiguo lago. Su vocación económica es agroindustrial, caracterizándose asimismo por prestar servicios de turismo y albergar varios colegios privados.

definição de cota no dicionário espanhol

A primeira definição de nível no dicionário da academia real da língua espanhola é uma arma defensiva do corpo, a qual foi usada no passado. Primeiro eles eram feitos de couro e aparados com cabeças de pregos ou anéis de ferro, e depois de malhas de ferro entrelaçadas. Outro significado de dimensão no dicionário é a vestimenta usada pelos reis de armas em funções públicas, nas quais os escudos reais são bordados. Cota também é uma pele calosa que cobre o ombro e as costelas do javali. La primera definición de cota en el diccionario de la real academia de la lengua española es arma defensiva del cuerpo, que se usaba antiguamente. Primero se hacían de cuero y guarnecidas de cabezas de clavos o anillos de hierro, y después de mallas de hierro entrelazadas. Otro significado de cota en el diccionario es vestidura que llevaban los reyes de armas en las funciones públicas, sobre la cual están bordados los escudos reales. Cota es también piel callosa que cubre la espaldilla y costillares del jabalí.
Clique para ver a definição original de «cota» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COTA


bancarrota
ban·ca·rro·ta
bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
capota
ca·po·ta
carlota
car·lo·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gaviota
ga·vio·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
jota
jo·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COTA

costurón
cotana
cotangente
cotanza
cotar
cotardía
cotarra
cotarrera
cotarro
cote
cotear
cotejable
cotejar
cotejo
cotense
cotera
cotero
coterránea
coterráneo
cotexto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COTA

alícuota
anécdota
bergamota
biota
brota
chacota
chirigota
chota
compota
déspota
devota
garzota
lota
marmota
patriota
picota
pota
ricota
sota
terracota

Sinônimos e antônimos de cota no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COTA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cota» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de cota

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COTA»

cota altitud altura armadura arnés cima coraza elevación malla jacerina cota municipios departamento cundinamarca encuentra ubicado provincia sabana centro bogotá hace parte área metropolitana según censo dane cabecera municipal msnm ocupa primera lengua española arma defensiva cuerpo usaba antiguamente primero hacían cuero guarnecidas cabezas clavos anillos hierro después mallas entrelazadas otro vestidura llevaban reyes armas funciones públicas sobre cual están bordados escudos reales también piel callosa cubre espaldilla costillares jabalí decides vida josé muños arte consumirse iluminando familia judeoconversa toledo lección

Tradutor on-line com a tradução de cota em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COTA

Conheça a tradução de cota a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cota a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cota» em espanhol.

Tradutor português - chinês

COTA
1.325 milhões de falantes

espanhol

cota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quota
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cota
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cota
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cota
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cota
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cota
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cota
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

COTA
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

COTA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cota
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cota
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

COTA
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cota
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cota
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cota
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cota
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cota
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cota
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cota
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cota
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cota
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cota

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COTA»

O termo «cota» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cota» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cota
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cota».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cota» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cota» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cota

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COTA»

Descubra o uso de cota na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cota e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
Las líneas de medida o de cota se trazan delgadas y se dejan generalmente interrumpidas para la colocación de la cifra correspondiente a la medida. Las líneas de cota se trazan a una distancia mínima de 8 mm de las aristas. Entre ellas ...
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
2
Cálculo: varias variables
Existen dos clases de sucesiones no decrecientes: aquellas cuyos términos aumentan más allá de cualquier cota finita, y aquellas cuyos términos no lo hacen. DEFINICIONES Acotada, cota superior, mínima cota superior Una sucesión {<?
George Brinton Thomas, 2006
3
Por debajo de la cota cero
La inmersión es una actividad deportiva que requiere un alto grado de especialización que no se deberá eludir en ningún caso, puesto que pretender hacerlo sería cometer un error que podría pagarse a un alto precio.
Luis Avila Recatero, 2004
4
Recursos Informáticos AUTOCAD 2006
Una vez seleccionada la cota, se abre el siguiente cuadro de diálogo: El valor que se muestra constituye el texto de cota. Este es un valor calculado y está asociado a la propia acotación que respeta a su vez la geometría acotada. En efecto ...
Olivier Le Frapper, 2005
5
Introducción al cálculo y al álgebra
Se dice que un elemento u , G P es la cota superior mínima de un subconjunto S de un conjunto ordenado P, si ug es una cota superior de 5 y ug < u para toda cota superior de u de 5 Volviendo al Ejemplo 5, vemos, por ejemplo, que la cota  ...
Open University de Londres, 1977
6
Cálculo infinitesimal
Un conjunto A de números reales está acotado interiormente si existe un número x tal que x<a para todo a en A. Un tal número x recibe el nombre de cota inferior de A. Un número x es la cota inferior máxima de A si (1) x es una cota inferior ...
Michael Spivak, 1996
7
Diccionario de tecnología ferroviaria
3142 cota / absoluta {A: absolute Hohe; F: cote / ab- solue; /: absolute altitude; It: quota/ assoluta; P: cota/ absoluta} ... P: cota /de perfurac,ao} | medida de barrenado en la traviesa para introducir el tirafondo que la afianza 3144 cota / de libre ...
Mario León, 2005
8
El topógrafo descalzo
e) Cotas compensadas: Se calculan a partir de la cota conocida del BN— 1, sumando algebráicamente y en forma progresiva los desniveles compensados a dicha cota de partida. cota BN— 8 424.581 cotaBN -15 = 414.925 2.- Obtener las  ...
Fernando García Márquez, 2005
9
Matemáticas aplicadas a Ciencias Naturales 1o Bachillerato
Aproximación Aproximación Redondeo a Truncamiento a decimal a centésimas decimal a décimas Valor exacto milésimas y cota milésimas y cota por defecto por exceso y cota de error de error y cota de error de error aproximación: 1,61 ...
Carlos González García, Jesús Llorente Medrano, María José Ruiz Jiménez, 2008
10
Introducción al Solid Edge
precisión (número de cifras decimales) del valor de la cota; el siguiente cuadro es la entrada del valor de la cota; por defecto aparecerá el valor actual ( dimensión del elemento), pero se puede cambiar dicho valor introduciéndolo por teclado, ...
Jesús Meneses Alonso, Carolina Álvarez Caldas, Santiago Rodríguez Fernández, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cota no contexto das seguintes notícias.
1
Mataron y quemaron a dirigente de UBCH en la Cota 905
Elizabeth Aguilera, jefa de la UBCH de la Escuela Sucre, fue asesinada la noche del lunes de varios disparos en el rostro y posteriormente quemada en la Cota ... «RunRun, jun 16»
2
Guri sobrepasa la cota 248 en la que se suspendería el PAC
El embalse de Guri amaneció ayer en la cota 248,21 metros sobre el nivel del mar (msnm). A pesar de sobrepasar el límite establecido por Aristóbulo Istúriz ... «Informe21.com, jun 16»
3
Cota del Guri subió a 247,11 metros sobre el nivel mar
24.06.2016 11:28 AM El ministro para la Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez, manifestó que, a pesar de este aumento de la cota del Guri, todavía se ... «El Tiempo, jun 16»
4
Embalse el Guri sigue recuperando su nivel: Se acerca a la cota 246
El ministro de Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez, informó que Cota del embalse El Guri que hace funcionar la mayor hidroeléctrica del país, está a poco ... «NTN24, jun 16»
5
Istúriz: Suspenderemos medidas de ahorro si cota del Guri llega a ...
ÚN| “Si la cota del Guri llega a 248 y sigue lloviendo suspenderemos medidas de ahorro”, anunció el vicepresidente de la República, Aristóbulo Istúriz, desde la ... «Últimas Noticias, jun 16»
6
Pachuca prestó a Chivas un año más a Rodolfo Cota
Tuzos prestó un año más a Cota con el "Rebaño Sagrado", mientras que este mismo equipo tapatío cedió al volante Guzmán por el mismo tiempo. «Univisión, mai 16»
7
Operativo policial en La Cota 905, El Valle, Coche y el Cementerio ...
(Caracas, 10 de mayo. Noticias24).-Un total de 88 personas detenidas, siete vehículos recuperados y varias armas incautadas, fue el balance ofrecido hoy por ... «Noticias24, mai 16»
8
8 delincuentes abatidos en la Cota 905 por funcionarios de la GNB
Un total de 8 delincuentes abatidos, entre ellos "El Kelinger", sobrino de "El Coqui", y varios detenidos fue el resultado de un operativo de seguridad en el barrio ... «Globovisión, mai 16»
9
Operativo en la Cota 905 terminó con 5 muertos y 250 mil dólares ...
En la madrugada de este miércoles, 4 de mayo, funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) ingresaron a la Cota 905 para capturar a delincuentes ... «Efecto Cocuyo, mai 16»
10
Chivas no comprará a Cota: Ordiales
Rodolfo Cota se mantiene como una incógnita para el Guadalajara la siguiente campaña, aseguró el director deportivo Jaime Ordiales. El dirigente reconoció ... «Informador.com.mx, abr 16»

IMAGENS SOBRE «COTA»

cota

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cota [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cota>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z