Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paletazo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PALETAZO

La palabra paletazo procede de paleta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PALETAZO EM ESPANHOL

pa · le · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALETAZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paletazo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALETAZO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «paletazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de paletazo no dicionário espanhol

A definição de paletazo no dicionário de Português é um golpe ao lado do touro. En el diccionario castellano paletazo significa golpe de lado que da el toro con el asta.

Clique para ver a definição original de «paletazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PALETAZO


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
escopetazo
es·co·pe·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo
toletazo
to·le·ta·zo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PALETAZO

paléstrica
paléstrico
palestrita
palet
paleta
paletada
paleteada
paleteado
paletear
paleteo
paletera
paletería
paletero
paletica
paletilla
paletín
paleto
paletó
paletón
paletoque

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PALETAZO

baquetazo
bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
jetazo
lambetazo
lametazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
panderetazo
piquetazo
serretazo
silletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

Sinônimos e antônimos de paletazo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PALETAZO»

paletazo golpe lado toro asta kayakista guía completa para palista desplazamiento superficial rotación ascensión kayak adentro llegado hasta cuando emplees pala efecto wing hoja mano más elevada estará posición apoyo nbsp tango llamado nostalgia asentar solapa daba otro pase plancha delanteros planchazo sacaba prenda observaba cuidadosamente otra sobadita cariño seguido obras beato juan bautista concepción fundador caminar puesto donde haga pelota yendo contrario furia viento pensando lía hallar mejor acogida mino halló hizo

Tradutor on-line com a tradução de paletazo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALETAZO

Conheça a tradução de paletazo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de paletazo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paletazo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

paletazo
1.325 milhões de falantes

espanhol

paletazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Palette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

paletazo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

paletazo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

paletazo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paletazo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

paletazo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paletazo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paletazo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

paletazo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

paletazo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

paletazo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paletazo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

paletazo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

paletazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

paletazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paletazo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paletazo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paletazo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

paletazo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paletazo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

paletazo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paletazo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paletazo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paletazo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paletazo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALETAZO»

O termo «paletazo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.248 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paletazo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paletazo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «paletazo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PALETAZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paletazo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paletazo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre paletazo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PALETAZO»

Descubra o uso de paletazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paletazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
KAYAKISTA DE MAR, EL. Guía completa para el palista en mar ...
desplazamiento superficial paletazo rotación y ascensión Kayak de mar 102 MAR ADENTRO Si has llegado hasta. Cuando emplees una pala con efecto wing, la hoja de la mano más elevada ya estará en posición para el apoyo. Un apoyo ...
David Seidman, 2006
2
Un tango llamado nostalgia
Un paletazo para asentar la solapa y le daba otro pase de plancha. Otro paletazo para asentar los delanteros y otro planchazo. Sacaba la prenda y la observaba cuidadosamente. Otra sobadita con cariño y otro planchazo seguido de un ...
Eduardo Oconitrillo García, 1990
3
Obras del beato Juan Bautista de la Concepción, fundador de ...
... y a caminar a otro puesto donde con el se haga lo que con una pelota , que yendo de un contrario a otro con furia , y viento , pensando que lía de hallar mejor acogida en la mino de- el contrario , halló un paletazo , que la hizo tornar donde ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1830
4
Vida en el trabajo
Si no lo hacen, alguien recibirá lo que se llaman un "paletazo". Un paletazo es cuando el dueño de un remo golpea su estómago porque se salió del ritmo. En el equipo de la oficina, es el mismo resultado cuando alguien sólo trabaja para sí  ...
Jhon C. Maxwell, Stephen R. Graves, Thomas G. Addington, 2008
5
Historia y dialogos de Iob: con explicacion literal y moral ...
Leuantasteme (dizej allá encima de los ayres , yquando yo menos imaginaua, dillemc vn paletazo, rebatiéndome hasta el lugar donde ef- detenidos 5 El fe llega y le dize que es cruel,pero con tanto amor que en la fe gunda parte del verso dà ...
José Gallo ((O.S.A.)), 1621
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Mil) paleta. PALETADA, f. La cantidad que se toma de una vez con la paleta. Paletada. fl paletazo. PALETAZO, m. Golpe de paleta. Paletada, cop de paleta. PALETEAR, a. Golpear con la paleta las pieles en las tenerlas. Palejar. PALETERO ...
Pedro LABERNIA, 1867
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
PALETAZO, ni. Golpe de paleta. Paletada, cop de paleta. PALETEAR, a. Golpear con la paleta las pieles en las tenerlas. Palejar. PALETERO, m. Gamo de dos años, fauna bisau- yal. | germ. Ladrón que ayuda á hacer pala. Lladre de pala.
8
Los toros
Paletazo. PALCO. - Localidad independiente con balcón en los teatros y otros lugares de recreo» t D.R.A.E.). Así en las plazas de toros. PALETA. Pala. PALETAZO. Golpe que da el toro con la pala o paleta del cuerno. PALETO. Res vacuna ...
José María de Cossío, 1995
9
Vocabulario completo de Lope de Vega
PALETAZO»- "Que si ay toros, a la plaça / he de salir qual Medoro / con dos rejones y aliento / a ser pelota en el viento / de vn paletazo del -toro. "(PALO, 122 y 122 ^.). « "Si э la pelota, aun alli / hay pe- ligro y embarazo, / sobre métanse de a ...
Carlos Fernández Gómez, 1971
10
Primer y segundo viaje a Misiones
Continuó la marcha, llevando siempre enredada en la hélice la boya, que rota sin duda por algún paletazo, seguía sumergida detrás del buque, a remolque, lo que nos hacía andar con retraso. Al otro día llegamos temprano a Villa Ocampo,  ...
Juan Bautista Ambrosetti, Juan Carlos Chebez, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALETAZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paletazo no contexto das seguintes notícias.
1
El Gran Show: Rosángela Espinoza derrochó sensualidad en la ...
“No hay mayor satisfacción que ver el paletazo después de una semana dura de ensayando. Los mejores pasos en esta gala”, colocó en sus cuentas de redes ... «Diario Trome, ago 16»
2
Sonarán paletazos mexicanos
Las cartas fuertes del tenis de mesa mexicano, Yadira Silva y Marcos Madrid, entrarán en acción hoy en los Juegos Olímpicos Río 2016, cuando encaren la ... «NTR Guadalajara, ago 16»
3
A paletazos por la vida
AGUERRIDO. Mauro vivió intensas experiencias en las canchas del “Viejo Continente”, adonde piensa volver. fotos de mauro salandro ampliar (1 de 3 fotos). «La Gaceta Tucumán, mai 16»
4
Los Reyes del Playback: gemelo Barbarán sorprende al 'convertirse ...
Otros de las interpretaciones del gemelo 'paletazo' durante esta semana fue “Sabor a miel” de Segundo Rosero, donde sorprendió a todos con un look ... «LaRepública.pe, mar 16»
5
Los Reyes del Playback: estos son los nuevos participantes de esta ...
... Maylin Otero y los populares “Gemelos Paletazo”, quienes día a día pelearán por ser los mejores del día y clasificar a la final que se desarrolla cada sábado. «Diario Trome, mar 16»
6
Los Reyes del Playback: conoce a los nuevos concursantes de la ...
Completan la lista de nuevos integrantes de “Los Reyes del Playback”: Geni Alves, Shirley Arica, Maylin Otero y los populares “Gemelos Paletazo”. En la última ... «Perú.com, mar 16»
7
Reyes del Show: Leslie Shaw se lució en la pista junto a Zumba
Sin embargo, en esta ocasión el jurado se encargó de un paletazo, ofreciéndole 26 puntos y un voto secreto. En esta ocasión, Zumba no obtuvo los mejores ... «Perú.com, nov 15»
8
Culpan a los "paletazos" por derrota de Perú ante Chile
Los gemelos Barbarán conocidos como 'Los gemelos paletazo', declarados hinchas de la selección peruana, sufrieron las burlas y prejuicios de algunos ... «Terra Perú, out 15»
9
Perú vs. Chile: 'Gemelo Paletazo' visitó a jugadores de la selección ...
Miguel Barbarán, uno de los 'Gemelos Paletazo', estuvo en la Videna y se tomó fotos con varios jugadores de la selección peruana, que hoy enfrenta a Chile. «Trome, out 15»
10
El Gran Show: Marisol se convirtió en una sexy vaquera
Al momento del “paletazo”, Pachi le otorgó un ocho, Carlos Cacho también ocho y Morella tuvo el voto secreto. El público le otorgó también un buen puntaje. «Perú.com, set 15»

IMAGENS SOBRE «PALETAZO»

paletazo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paletazo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/paletazo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z