Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escopetazo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCOPETAZO EM ESPANHOL

es · co · pe · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCOPETAZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escopetazo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCOPETAZO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «escopetazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de escopetazo no dicionário espanhol

A primeira definição de espingarda no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é feita com uma espingarda. Outro significado de espingarda no dicionário é o ruído causado por esse tiro. Espingarda também é ferida ou dano produzido pelo disparo de uma espingarda. La primera definición de escopetazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es disparo hecho con escopeta. Otro significado de escopetazo en el diccionario es ruido originado por ese disparo. Escopetazo es también herida o daño producido por el disparo de una escopeta.

Clique para ver a definição original de «escopetazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCOPETAZO


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
paletazo
pa·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo
toletazo
to·le·ta·zo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCOPETAZO

esconzada
esconzado
esconzar
escoñar
escoñetar
escopecina
escopeta
escopetado
escopeteado
escopetear
escopeteo
escopetería
escopetero
escopetilla
escopetón
escopladura
escopleadura
escoplear
escoplo
escopo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCOPETAZO

baquetazo
bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
jetazo
lambetazo
lametazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
panderetazo
piquetazo
serretazo
silletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

Sinônimos e antônimos de escopetazo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCOPETAZO»

escopetazo primera lengua española disparo hecho escopeta otro ruido originado escopetazo también herida daño producido gramática italiana método para aprenderla clave temas detrás golpe dado hombre bastonazo palo puntapié puñetazo cuchillada fusilazo pistoletazo mirada trueno años verde olivo cabo richard contesta así amigo −y manda pecho continúa dirección correo donde liquida guardia conocido siguen adelante acercan muellecito nbsp ollendorf aprender leer hablar tiraría lobo tirarla tirado aquel pájaro escopetazos lirado tres escopétalos cuántos niros fusil nuevo ollendorff cuchiilada tirar disparar idioma

Tradutor on-line com a tradução de escopetazo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCOPETAZO

Conheça a tradução de escopetazo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escopetazo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escopetazo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

escopetazo
1.325 milhões de falantes

espanhol

escopetazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shotgun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

escopetazo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

escopetazo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

escopetazo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escopetazo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

escopetazo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escopetazo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

escopetazo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

escopetazo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

escopetazo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

escopetazo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

escopetazo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

escopetazo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

escopetazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

escopetazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

escopetazo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

escopetazo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

escopetazo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

escopetazo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

escopetazo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

escopetazo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

escopetazo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

escopetazo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

escopetazo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escopetazo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCOPETAZO»

O termo «escopetazo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escopetazo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escopetazo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escopetazo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCOPETAZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escopetazo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escopetazo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escopetazo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCOPETAZO»

Descubra o uso de escopetazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escopetazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gramática italiana y método para aprenderla: Clave de los temas
Detrás de. Detrás de él. Un golpe. Ha dado V. un golpe á ese hombre? Se lo he dado. Un bastonazo, un palo. Un puntapié. Un puñetazo. Una cuchillada. Un fusilazo, un escopetazo. Un pistoletazo. Una mirada. Un trueno. Dar una cuchillada.
Eduardo Benot, H.G. Ollendorff, 1864
2
Los años del verde olivo
Y el cabo Richard le contesta: —Así es amigo, −y le manda el escopetazo en el pecho y continúa en dirección al correo, en donde liquida a otro guardia conocido de él, de otro escopetazo. Siguen adelante y se acercan al muellecito,  ...
José Picado Lagos, 2008
3
Método del Dr. Ollendorf para aprender a leer, hablar, y ...
Le tiraría V. un escopetazo al lobo (/oup)?— Le tirarla un escopetazo.— Lo ha tirado V. un escopetazo á aquel pájaro?— Le he tirado dos escopetazos: le he lirado tres escopétalos.— Cuántos escopetazos niros de fusil) ha li-ado V?— He  ...
Eduardo Benot, 1856
4
Nuevo método del Dr. Ollendorff para aprender a leer, hablar ...
Un fusilazo: un escopetazo. Un pistoletazo. Una mirada. Un trueno. Dar una cuchiilada. Dar un palo á un hombre. Dar un puntapié á un hombre. Dar un puñetazo á un hombre. Tirar, disparar. Tirar un escopetazo. Tirar un pistoletazo. Tirar(le) ...
Eduardo Benot, 1854
5
Nuevo método del Dr.Ollendorff para aprender un idioma, ...
Un fusilazo: un escopetazo. Un pistoletazo. Una mirada. Un trueno. Dar una cuchillada. Dar un palo á un hombre. Dar un puntapié á un hombre. Dar un puñetazo á un hombre. Tirar, disparar. Tirar un escopetazo. Tirar un pistoletazo. Tirar(le) ...
Eduardo BENOT, 1854
6
Aphorismos de cirugia
A un Soldado dieron un escopetazo , y la bala le atrevesó la cabeza desde la sien izquierda hasta la derecha; pero el herido quedó ciego, y algo sordo. Rhodio {a) refiere tambien la Historia de un Soldado curado de un chuzazo, que pasó ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Gerard Van Swieten, 1774
7
Historiadores de sucesos particulares
Don Lope de Figueroa fué herido de un escopetazo en un muslo; y matáronle si los escuderos de Ecija no le retiraran. Estos escuderos libraron tambien al compañero , que los turcos de á caballo habian captivado y le tenían en una ...
Gonzalo de Illescas, Rosell, 1852
8
Historiadores de sucesos particulares
Don Lope de Figueroa fue herido de 1 un escopetazo en un muslo; y matúranle si los escude- ' ros de Eeíja no le retiraran. Estos escuderos libraron t bian captivado y le tenían en una mazmorra. Fué tanto cl temor y poca vergüenza de ...
Cayetano Rosell, 1858
9
Tormentas del pasado: Amor y pasión en la revolución del parque
—Uno. está. muy. mal,. tiene. un. escopetazo. en. pleno. vientre,. no. creo. que. salga. de. ésta. La señorita Victoria lo está aseando. —En el estado de la situación todos estaban de servicio en ese hospital improvisado.
EXILART, GABRIELA, 2012
10
El dardo en la palabra
pero. se. les. escapa. el. tiro,. y. descargan. su. feroz. escopetazo. contra. otra. parte. del. pobre e indefenso cuerpo del idioma. Pondremos algunos ejemplos de esta singular matanza de inocentes. Se propagan por los medios de difusión  ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCOPETAZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escopetazo no contexto das seguintes notícias.
1
Asesinaron a obrero de un escopetazo en el barrio El Viñedo
Barcelona.- Para algunos, la vida no vale mucho. Eso lo evidencia un homicidio que se registró en el barrio El Viñedo de Barcelona. Cerca de las 9:00 de la ... «El Tiempo, jul 16»
2
Acosaba a su hijastra y la mató de un escopetazo: "Si no sos mía ...
El hombre esperó a que la chica de 17 años volviera de bailar y le disparó. Luego se suicidó. Todo ocurrió en la madrugada del domingo, delante la hermana ... «Clarín.com, jul 16»
3
Mataron de un escopetazo a un joven en la zona rural de 25 de Mayo
Mataron de un escopetazo a un joven en la zona rural de 25 de Mayo ... Un joven de 21 años fue ultimado de un escopetazo este domingo en las afueras de 25 ... «Misiones OnLine, jul 16»
4
Mataron a joven entrerriano de un escopetazo
Mataron a joven entrerriano de un escopetazo. La víctima recibió un disparo a quemarropa, luego de un altercado con un vecino. La provincia suma otro ... «El Entre Rios Digital, jul 16»
5
Asesinan a joven de un escopetazo en Cuentepec
Un joven de 20 años de edad fue asesinado de un escopetazo en la cabeza en un camino de terracería del poblado de Cuentepec, en este municipio. «Unión de Morelos, jun 16»
6
Asesinaron a Vicente de un escopetazo en el pecho
Asesinaron a Vicente de un escopetazo en el pecho. Vecinos ayudaron a Vicente llevándolo al hospital. A pesar de la atención, el joven Ilustrativa | El Siglo. «El Siglo Panamá, jun 16»
7
Un jubilado mató de un escopetazo a un ladrón que quiso asaltarlo
Un jubilado de 82 años mató de un escopetazo a un delincuente que pretendió desvalijar su casa, en Florencio Varela. Dos cómplices del ladrón muerto ... «Clarín.com, jun 16»
8
Aeropuerto: le voló la cabeza de un escopetazo
Una reunión familiar en el barrio Aeropuerto, una pelea y un desenlace brutal, con un hombre de 32 años agonizando con un escopetazo en la cabeza. «Diario Hoy, mai 16»
9
Núñez: fue secuestrado junto a su novia, se tiró de un auto y recibió ...
... auto en el que iban cautivos cuando circulaban por Vicente López, momento en el que el muchacho fue herido de un escopetazo en un hombro y una mano. «LA NACION, mai 16»
10
Denunció que mataron a su perro de un escopetazo
Las redes sociales se revolucionaron por completo al conocer el caso de Pichu, un perro que fue ultimado de un escopetazo por un vecino que vive en ... «MDZ Online, abr 16»

IMAGENS SOBRE «ESCOPETAZO»

escopetazo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escopetazo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escopetazo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z