Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pánace" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PÁNACE

La palabra pánace procede del latín panăces, la cual a su vez procede del griego πανακές.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PÁNACE EM ESPANHOL

 · na · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÁNACE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pánace e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PÁNACE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pánace» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pánace no dicionário espanhol

A definição de pánace no dicionário de Português é uma planta herbácea, vivaz, da família Umbelliferae, com pedúnculo estriado, pouco ramificado, peludo na base, de um a dois metros de altura, folhas com pecíolos lanuginosos, divisórias com lobos cordados, flores amarelas em umbelas muito povoadas, sementes ovais e pequenas, e raiz grossa e suculenta, da qual o opoponaco é removido. En el diccionario castellano pánace significa planta herbácea, vivaz, de la familia de las Umbelíferas, con tallo estriado, poco ramoso, velludo en la base, de uno a dos metros de altura, hojas de pecíolos lanuginosos, partidas en lóbulos acorazonados, flores amarillas en umbelas muy pobladas, semillas aovadas y menudas, y raíz gruesa y jugosa, de que se saca el opopónaco.

Clique para ver a definição original de «pánace» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PÁNACE


opopónace
o·po··na·ce

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PÁNACE

pamplonica
pampón
pamporcino
pamposada
pamposado
pampringada
pampsiquismo
pamue
pan
pana
panacea
panac
panada
panadear
panadeo
panadera
panadería
panadero
panadizo
panado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PÁNACE

ace
agace
alcance
alizace
avance
camicace
ce
desenlace
desguace
dorace
dulce
engace
enlace
interface
rechace
requiéscat in pace
tenace
trace
vivace
vorace

Sinônimos e antônimos de pánace no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PÁNACE»

pánace planta herbácea vivaz familia umbelíferas tallo estriado poco ramoso velludo base metros altura hojas pecíolos lanuginosos partidas lóbulos acorazonados flores amarillas umbelas pobladas semillas aovadas menudas raíz gruesa jugosa saca opopónaco dioscórides estudios traducción algunos llaman también orégano silvestre quot otros kouíle hablado propósito sobre misma pánace

Tradutor on-line com a tradução de pánace em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÁNACE

Conheça a tradução de pánace a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pánace a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pánace» em espanhol.

Tradutor português - chinês

panace
1.325 milhões de falantes

espanhol

pánace
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Panacea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

panace
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

panace
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

panace
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

panace
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

panace
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panace
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panace
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Panace
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

panace
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

panace
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panace
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

panace
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

panace
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

panace
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

panace
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Panace
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

panace
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

panace
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

panace
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

panace
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

panace
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

panace
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

panace
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pánace

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÁNACE»

O termo «pánace» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.123 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pánace» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pánace
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pánace».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pánace

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PÁNACE»

Descubra o uso de pánace na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pánace e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dioscórides. Estudios y traducción
Algunos llaman pánace también al orégano silvestre4", otros kouíle, planta de la que se ha hablado a propósito del orégano412. {3.50} 364. Sobre la misma planta 'Pánace de Quirón'413 (pánakes Kheironion) . Crece sobre todo en la ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
•Losolris autores figuran todos un vejeta! de la familia de las araliáceas , muy vecina, como es sábulo, déla de las umbelíferas , designado por Linneo bajo el nombre (le Pánace de cinco noiVEük$[-Panax qwnuefolium), que es el que él ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
3
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
Composición: bedelio, cañaheja, phoeniz reclinata8, pánace, semillas de alharma, grasa de coloquíntida, áloe y epítimo, 10 adarmes cada; 6 de escamonea; 2 de canela china, nardo, azafrán y castoreo, y l de euforbio. Se maceran las ...
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez, 1996
4
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
2209. zawfará: se discrepa a su particular, pues Ibn Massah dice que es hazá, y no es, pues Abü Hanïfah dice que ésta es la “ruda silvestre” [sagláb albarr], Paulus dice que es el pánace [fánáqus], Masih y Al?isrá?ïlï, que se parece a la ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
5
Diccionario Akal del Color
Véase pánace. opopónaco u opopánax. Coloración específica clara, roja y débil, cuya sugerencia origen corresponde ala gomorre— sina homónima, la cual se extrae de la raíz de la planta umbelífera «pánace». Véase pánace. oporto.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
pues, en el estado actual de nuestros conocimientos se hace indispensable concluir que no conocemos el verdadero ginseng de los Chinos, puesto que ni es el Sio Ninsi ni el Pánace de cinco hojuelas..* «Algunos autores franceses ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
7
Obras medico-chirurgicas de Madama Fouquet: economia de la ...
economia de la salud del cuerpo humano : prontuario de secretos caseros ... Marie Fouquet. defpues tomó un caldo con 15. gotas de Pánace antimonial.; Hizo 20. curios , y vomitó media azumbre. El 27. por la mañana 10. granos de mercurio ...
Marie Fouquet, 1771
8
Obras medico-chirurgicas de ---,economía de la salud del ...
El solo, y único modo , y poco común , para servirse de esto utilmente en todos los males sobredichos , es formar «na pasta del pánace en un mortero de vidrio con fu mano, con bella , y buena goma dragante disluelta en agua rolada ò flores  ...
Madama FOUQUET, 1750
9
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Por otra- parle, los ensayos que se practicaron ea Francia de la raíz del Pánace de cinco hojuelas no habiendo descubierto ninguna de las virtudes admirables ( fué se le atribuían, se adoptó la opinión de los Chinos, y esta raíz abandonada ...
José Oriol Ronquillo, 1855
10
Curdy y el Cetro de Carlomagno
La pánace es una planta herbácea, vivaz, de la familia de las umbelíferas, con tallo estriado, poco ramoso, velludo en la base, de uno a dos metros de altura, hojas de pecíolos lanuginosos, partidas en lóbulos acorazonados, flores amarillas ...
Artur Balder, 2011

IMAGENS SOBRE «PÁNACE»

pánace

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pánace [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/panace>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z