Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MALLA

La palabra malla procede del francés maille.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MALLA EM ESPANHOL

ma · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «malla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malla no dicionário espanhol

A primeira definição de malha no dicionário da academia real da língua espanhola é cada um dos quadriláteros que, formados por cordas ou fios que se cruzam e fazem nós em seus quatro vértices, constituem o tecido da rede. Outro significado de malha no dicionário é a tecelagem de pequenos anéis ou elos de ferro ou outro metal, ligados entre si, dos quais as alturas e outras armaduras defensivas foram feitas, e com as quais bolsas, malas e outros utensílios são feitos atualmente. Malha é também cada um dos elos desse tecido é formado. La primera definición de malla en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los cuadriláteros que, formados por cuerdas o hilos que se cruzan y se anudan en sus cuatro vértices, constituyen el tejido de la red. Otro significado de malla en el diccionario es tejido de pequeños anillos o eslabones de hierro o de otro metal, enlazados entre sí, de que se hacían las cotas y otras armaduras defensivas, y con el que se hacen actualmente portamonedas, bolsas y otros utensilios. Malla es también cada uno de los eslabones de que se forma este tejido.

Clique para ver a definição original de «malla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MALLA


batalla
ba·ta·lla
caballa
ca·ba·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
cazalla
ca·za·lla
challa
cha·lla
cizalla
ci·za·lla
coalla
co·a·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
galla
ga·lla
medalla
me·da·lla
metralla
me·tra·lla
muralla
mu·ra·lla
palla
pa·lla
pantalla
pan·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MALLA

malingrar
malinké
malino
malintencionada
malintencionado
malinterpretar
malladar
mallar
mallequina
mallequino
mallera
mallero
mallete
malleto
mallín
mallo
mallorca
mallorquín
mallorquina
mallugar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MALLA

agalla
antigualla
caracalla
chupalla
entalla
escalla
faramalla
gandalla
granalla
grisalla
guardavalla
hornalla
llalla
magalla
morralla
quincalla
rocalla
salvapantalla
tralla
treballa

Sinônimos e antônimos de malla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MALLA»

malla maya lingual fisica topologia electrica galvanizada electronica primera lengua española cada cuadriláteros formados cuerdas hilos cruzan anudan cuatro vértices constituyen tejido otro pequeños anillos eslabones hierro metal enlazados entre hacían cotas otras armaduras defensivas hacen actualmente portamonedas bolsas otros utensilios malla también forma este futuro negocios compartir lisa gansky denomina más allá aventura pronto

Tradutor on-line com a tradução de malla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALLA

Conheça a tradução de malla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de malla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

网孔
1.325 milhões de falantes

espanhol

malla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mesh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شبكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

engrener
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gitter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

망사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bolong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mắt lưới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oczko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλέγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mesh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALLA»

O termo «malla» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.826 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «malla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malla» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre malla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MALLA»

Descubra o uso de malla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La malla: El futuro de los negocios es...compartir
A esa red, Lisa Gansky la denomina la malla. Y va más allá: aventura que muy pronto dominará el mundo de los negocios.
Lisa Gansky, 2011
2
Romanos
Esta serie se distingue por dos razones: los predicadores son de reconocido prestigio dentro del pueblo evangélico y cada bosquejo tiene suficiente material para ser predicado tal como aparece.
Jose Mallen Malla, 2000
3
El Gran Libro de 3D Studio MAX 9
6. Modelado. de. mallas. 6.1. Convertir. un. objeto. en. malla. editable. Todos los objetos con los que hemos practicado hasta ahora están formados por mallas o superficies. Estas mallas a su vez están compuestas por un número ...
‎2007
4
MANUAL DE LA MODA ELEGANTE
Se termina con una malla al revés, — 1 malla simple. 6.a hilera. — 1 malla simple sin labrar, — 1 malla simple, 2 mallas al revés sin labrar, * — 6 mallas al revés, — 2 mallas al revés sin labrar. — Se vuelve al signo *. — Se termina con 2  ...
Anonimo, 2005
5
Fundamentos de electricidad
ESCRIBIR LAS ECUACIONES DE VOLTAJE PARA CADA MALLA, - USANDO LA LEY DE KIRCHHOFF DE VOLTAJES, 5. RESOLVER LAS ECUACIONES PARA CORRIENTES, USANDO ALGUNO DE LOS MÉTODOS ALGEBRÁICOS ...
Gilberto Enríquez Harper, 1994
6
Electrotecnia
En la aplicación de esta teoría de análisis, las incógnitas del circuito son las intensidades de malla, lo que se traduce en una simplificación en cuanto al número de incógnitas del circuito. La ley de las tensiones de Kirchhoff se transforma en ...
Germán Santamaría, Agustín Castejón, Germán Santamaría Herranz, Agustín Castejón Oliva, 2009
7
El Gran libro de Photoshop CS2
Con la herramienta Malla de aristas resulta sencillo y rápido crear una malla tridimensional entre cuatro líneas que estén conectadas en sus puntos finales. La malla poligonal resultante se aproxima a una malla de segmentos de superficie ...
‎2007
8
Manual de métodos para la evaluación de las poblaciones de peces
V 3.8 Medida de la Malla La luz de malla utilizada es uno de los parámetros más importantes que han de medirse en cualquier experimento de selectividad de la malla, a pesar de lo cual con excesiva frecuencia no se mide de forma ...
J. A. Pope, Margetts, A.R., Hamley, J.M., 1983
9
Procesadores gráficos para PC
GLfloat mesh[SIZE] [SIZE] [3] ; GLfloat movimiento_ola = O.Of; CGcontext Contexto_Cg; CGprogram Programa_Cg; CGprofile Perf il_Sombreador_V; // La malla de vértices, de longitud SIZE // La variable que recrea la ola por la malla // Un ...
Manuel Ujaldón Martínez, 2005
10
Circuitos y señales: introducción a los circuitos lineales y ...
El coeficiente de /¡ en la primera ecuación es la suma de las resistencias de la primera malla. El coeficiente de I2 es la resistencia común a las dos mallas ® y © , cambiada de signo. El segundo miembro de la ecuación es la tensión de la ...
Roland E. Thomas, Julián Fernández Ferrer, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malla no contexto das seguintes notícias.
1
Bastián Malla ingresó al cuadro principal del Challenger de Sevilla
El tenista nacional Bastián Malla (386° en el ránking de la ATP) ingresó este domingo al cuadro principal del Challenger de Sevilla, en España, tras superar la ... «Cooperativa.cl, set 16»
2
Coque Malla presenta este jueves en Valladolid su último disco, 'El ...
Coque Malla nació en Madrid y con 16 años grabó su primer disco con Los Ronaldos (1987), a los que le siguen "muchos otros", en 1997 Los Ronaldos ... «20minutos.es, jul 16»
3
Evangelina Anderson, una diosa al estilo Baywatch: malla enteriza y ...
... ciudad en la que mostró su figura con una malla entera color negro. De la Argentina, las bellas actrices que suele animarse a esta prenda son Lali Espósito, ... «Ciudad.com, jul 16»
4
Nace Malla, herramienta para registrar casos de represión
La Plataforma Defender a Quien Defiende (DqD) , integrada por entidades, organizaciones y medios de comunicación, pone en marcha Malla, un servicio para ... «Periódico Diagonal, jun 16»
5
Detienen a dos colombianos cortando malla ciclónica del Metro
Dos hombres de nacionalidad colombiana fueron detenidos por policías preventivos después de ser sorprendidos cortando la malla ciclónica que impide el ... «Excélsior, jun 16»
6
Marky Ramone y Coque Malla celebran el Día de la Música con un ...
Coque Malla, por su parte, presenta en la capital su nuevo trabajo, El último hombre en la tierra, con el que ha girado por España y Latinoamérica. «20minutos.es, jun 16»
7
¿Se debe incluir el emprendimiento en la malla curricular de los ...
Carolina Rivera, líder del proyecto, sostiene que incluir el emprendimiento en la malla curricular escolar es relevante si se quiere potenciar el desarrollo de los ... «LaTercera, jun 16»
8
Coque Malla, Delafé y Sés se suben al programa de fiestas
Los conciertos volverán a ser este año uno de los platos fuertes de las fiestas de Ourense que tendrán su pistoletazo de salida el 25 de junio, en plena jornada ... «La Región, mai 16»
9
Distrito no renovará concesiones de malla vial y alumbrado
El gerente de Desarrollo de Ciudad, Jaime Pumarejo, anunció ayer que la administración distrital no renovará las concesiones Malla Vial ni la de Alumbrado ... «El Heraldo, abr 16»
10
Conozca a Coque Malla como la palma de su mano
“Yo creo que besar”, responde sin titubear. Es Coque Malla. Ya nadie le llama Jorge. “El niño prodigio del rock”, lo bautizaron. Se subió por primera vez a un ... «El Periódico, abr 16»

IMAGENS SOBRE «MALLA»

malla

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/malla>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z