Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parquet" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARQUET EM ESPANHOL

par · quet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARQUET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parquet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PARQUET


croquet
cro·quet
fuet
fuet
muguet
mu·guet

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PARQUET

parpalla
parpallota
parpar
parpayuela
parque
parqué
parqueadero
parquear
parquedad
parqueo
parqui
parquímetro
parra
parrada
parrado
parrafada
parrafear
parrafeo
párrafo
parragón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PARQUET

ballet
básquet
buffet
cabaret
carnet
chalet
clóset
cricket
críquet
crochet
et
gourmet
internet
jet
offset
set
quet
target
ticket
quet

Sinônimos e antônimos de parquet no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PARQUET»

parquet precios tipos reparacion medidas tecnología madera mueble machihembrados llevan lado longitudinal testa lengüeta fresada lados opuestos ranura dimensiones corresponden tablas planchas elementos nbsp materiales orgánicos maderas parquet mosaico esta constituido tablillas adosadas unas otras formando figuras geométricas sujeto soporte medio producto adhesivo según denomina taraceado lamparquet aislamiento

Tradutor on-line com a tradução de parquet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARQUET

Conheça a tradução de parquet a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de parquet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parquet» em espanhol.

Tradutor português - chinês

实木复合地板
1.325 milhões de falantes

espanhol

parquet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parquet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लकड़ी की छत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النيابة العامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паркет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parquete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Parquet
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parquet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parket
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parkett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寄木細工
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parquet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sàn gỗ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகு வேலைப்பாடு அமைந்த தரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जमिनीत बसवलेले नक्षीदार लाकूडकाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parquet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parkiet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паркет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parchet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρκέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parket
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parkett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parkett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parquet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARQUET»

O termo «parquet» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.255 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parquet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parquet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «parquet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARQUET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parquet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parquet» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre parquet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PARQUET»

Descubra o uso de parquet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parquet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecnología de la madera y del mueble
Los machihembrados de parquet llevan en un lado longitudinal y una testa una lengüeta fresada y en los lados opuestos una ranura. Sus dimensiones se corresponden con las de las tablas. Las planchas de parquet son elementos ...
‎1996
2
Materiales orgánicos: maderas
PARQUET MOSAICO Esta constituido por tablillas adosadas unas a otras, formando figuras geométricas y sujeto al soporte por medio de un producto adhesivo. Según las dimensiones de las tablillas se denomina taraceado o lamparquet.
Rafael Capuz Lladró, 2005
3
Aislamiento acústico y térmico en la construcción
Parquet por tableros, flotsnte sobre 2 cm de serrín impregnado de betún. Parquets con rastreles flotantes sobre bandas de fieltro con corcho bituminoso ( granos de corcho de 4 mm), o sobre tableros ligeros de 1 cm de espesor de fibras de ...
Claude Rougeron, 1977
4
Técnicas de eliminación de manchas
Parquet encolado El parquet encolado es una forma de colocación del parquet en la que se procede a encolar las tablillas al piso, generalmente se utiliza para maderas pequeñas y con algún dibujo o figura geométrica que se quiera realizar  ...
Editorial Vértice, 2009
5
Aspectos constitucionales del Ministerio Fiscal
El parquet en Francia está constituido por los miembros del Ministerio Público, encabezados por un Procurador ante los Tribu- nalesw. Aunque puede intervenir en el resto de jurisdicciones, por lo que se refiere a lo civil sólo existe un parquet  ...
Rubén Martínez Dalmau, 1999
6
Casas de madera: los sistemas constructivos a base de madera ...
Impacto sonoro al caminar sobre diferentes tipos de suelo (zapatos con suela de cuero) Corcho 12dB Linóleo 14dB Parquet 24 dB Fuente: Laboratorio Ingemansson. Suecia Tabla 16. Mejora del aislamiento al impacto en determinados tipos ...
José Enrique Peraza Sánchez, 1995
7
El tercer poder: hacia una comprensión histórica de la ...
Le passage par le Parquet - avec la soumission politique aux luttes politiques qu' il implique - constitue une sorte d'avancement au choix par rapport á l' avancement á l'ancienneté ou sur cnteres sociaux des carriéres exclusivement au Siége.
Johannes-Michael Scholz, 1992
8
Manual para la instalación del pavimento de madera
ClasificaciónClasificaciónClasificaciónClasificaciónClasificación: Es la operación más importante en cualquier fábrica de parquet, se realiza de forma totalmente manual, dedicándose a esta fase prácticamente un tercio del personal de ...
Gonzalo Medina Gallego, 1997
9
Lengua y literatura II (2a edición)
Vamos a ver si los pagarés y las cuentas las paga con el parquet... con el parquet... QUINCE DÍAS DESPUÉS EL SINIESTRO MIRÓN.— Ya va gente... hay que ver... va la gente... EL TENDERO. — (Ha perdido diez kilos.) Va... pero decíme.
Petruzzi, Silvestri, Ruiz
10
Carpintería: techos, suelos y paredes de madera
... Enrique Peraza Sánchez. Los nuevos productos de madera para suelos ........... ......................................................... 176 El parquet mosaico ............................................ .......................................................... 176 Lallegadadel parquet flotanteomulticapa .
J. Enrique Peraza Sánchez, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARQUET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parquet no contexto das seguintes notícias.
1
Parquet Courts Announce Performing Human 12", Share New ...
Parquet Courts have announced a new 12", Performing Human. In addition to the title track from their last studio album, the new release also features an ... «Pitchfork Media, ago 16»
2
El golpe de Facundo Campazzo.
... 79-74 frente a Serbio, el base cordobés te tiró de cabeza para recuperar una pelota que había perdido y se dio un terrible golpe en el rostro contra el parquet. «canchallena.com, jul 16»
3
Watch Bun B Rap With Parquet Courts on Colbert
The performance gets off to a wobbly start, with Brown delivering marble-mouthed verses and the expanded band struggling to find a proper groove. Then, like ... «Paste Magazine, jul 16»
4
Parquet Courts Brood With Puppets in 'Human Performance' Video
Are puppet-themed videos making a comeback? Days after Aesop Rock the Doll played with his cat in “Kirby,” Parquet Courts debut their own puppet-heavy ... «SPIN, jun 16»
5
Parquet Courts, reticentes al éxito que se aproxima
Y tejanos eran Red Crayola, cerebrales disidentes de la psicodelia en los sesenta, que también impregnan la praxis posmoderna de Parquet Courts. «EL PAÍS, mai 16»
6
Parquet Courts On World Cafe
It turns out that Parquet Courts' most recent two albums were actually recorded at the same time. As guitarist, vocalist and songwriter Andrew Savage explains, ... «NPR, mai 16»
7
Ask Yourself the Same Question: An Interview With Parquet Courts
There was guitarist Austin Brown, playing Parquet Courts' album-release party for their latest record, Human Performance, not as himself, but in character as ... «SPIN, abr 16»
8
Human Performance
Even in an absurdly abundant time for brilliant young indie bands, Parquet Courts approach their jittery art-punk guitar buzz with a playful sense of adventure ... «RollingStone.com, abr 16»
9
[Recomendación] Parquet Courts - Human Performance
Antes de abordar la crítica de este disco, diré que desconocía las raíces de Parquet Courts. Un tal Sebas me pasó el ABC de la banda, una edición cassette ... «Binaural.es, abr 16»
10
Parquet Courts: Human Performance review – a New York punk ...
Human Performance sees Parquet Courts sprucing up their sound – although that says less about any mainstream ambitions the fiercely DIY Brooklyn band may ... «The Guardian, abr 16»

IMAGENS SOBRE «PARQUET»

parquet

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parquet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/parquet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z