Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "particionero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARTICIONERO

La palabra particionero procede de partición.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PARTICIONERO EM ESPANHOL

par · ti · cio · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTICIONERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Particionero e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARTICIONERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «particionero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de particionero no dicionário espanhol

No dicionário inglês particionador significa participante. En el diccionario castellano particionero significa partícipe.

Clique para ver a definição original de «particionero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PARTICIONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PARTICIONERO

partible
partición
particionera
participación
participante
participar
participativo
partícipe
participial
participio
partícula
particular
particularidad
particularismo
particularista
particularización
particularizar
particularmente
partida
partidamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PARTICIONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Sinônimos e antônimos de particionero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PARTICIONERO»

particionero partícipe memorial ajustado hecho virtud auto consejo jofeph carrillo pafta ganados heifa román diferentes particioneros entre ellos marques torre ergaz quien refiriendo particionero necefsitarla para marco quaderno leyes privilegios honrado concejo prevenidas avien aviendofe intentado dofe querido eilender eílomifma rios participes eldomi quaiqtfier

Tradutor on-line com a tradução de particionero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARTICIONERO

Conheça a tradução de particionero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de particionero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «particionero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

particionero
1.325 milhões de falantes

espanhol

particionero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Partitioner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

particionero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

particionero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

particionero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

particionero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

particionero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

particionero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

particionero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

particionero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

particionero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

particionero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

particionero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

particionero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

particionero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

particionero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

particionero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

particionero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

particionero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

particionero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

particionero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

particionero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

particionero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

particionero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

particionero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de particionero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARTICIONERO»

O termo «particionero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.796 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «particionero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de particionero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «particionero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARTICIONERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «particionero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «particionero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre particionero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PARTICIONERO»

Descubra o uso de particionero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com particionero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorial ajustado, hecho en virtud de auto de El Consejo, à ...
9 Don Jofeph Carrillo pafta con fus ganados, la De- heifa de San Román, de diferentes Particioneros , y entre ellos el Marques de Torre-Ergaz , por quien refiriendo i'er tal Particionero, y necefsitarla para fus ganados, en 5 i . de Marco de 714.
Pedro Martinez Fernandez, Domingo Hidalgo de Torres, Mateo Perez, 1718
2
Quaderno de leyes, y privilegios del honrado Concejo de La ...
... prevenidas i y que avien-y AViendofe intentado por va- dofe querido eilender eílomifma,' rios participes en eldomi- à quaiqtfier particionero , íe hart j modelas DeheíTasde Caceres , y fufeitado los pleyto^ , que refultan? otros Pueblos de.
Andrés Díez Navarro, 1731
3
Documentación histórica sobre la nobleza de Trujillo. Siglos ...
En la dehesa de Guadalperal de la Gama, termino de la dicha ciudad de Truxillo es maior particionero el poseedor de este maiorazgo a quien toca y esta esta (sic ) en renta oi en dos mill ziento y quatro reales que si se ubiese de vender le ...
Antonio Adámez Díaz, 2008
4
Comentarios a las Leyes de Toro
... esto es , cadfc uno por .su ¡persona, se haria la herencia. tres partes iguales .. entre tjo y sobrinos; pero succediendo como succeden los sobrinos con su tio in stirpcm , los dos sobrinos en representacion de su padre forman un particionero  ...
Juan ALVAREZ POSADILLA, 1796
5
Comentarios a las Leyes de Toro, segun su espíritu y el de ...
... representacion de otra , y todos los que representan, no forman mas que una persona representada por uno ó muchos; y se dice suceder in cap// a cuando cada cabeza ó individuo- sucede por sí en su nombre, y forma un particionero. Ese.
Juan Álvarez Posadilla, 1833
6
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Particionero, partalea, partaria, uzcudu- na, uciduna, bcreciduna Lat. Particeps. Participar, parlarla, paríale eguin, izan uzcuitu. Lat. Participare. Participación, partartzea, pártale eguitea, izalea, uzcuitzea,\partaquida baldernd. Lat. Participado.
Manuel de Larramendi, 1853
7
Segunda parte de la Historia ecclesiastica de España: ...
... Dios tiene ordenado,pueslo que Egicatcmioqucpudieraha zerTheodofredo, vinoahazerlofuhijoRodngo.j Ponen los Autores el nombramiento queelReyEgi cahizodefuhijo Vuitizapara particionero del Reyno enelaño de feiscientoß ynouentay ...
Francisco de Padilla, 1605
8
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
particionero ; parcio- nero Parter , s. afinador Parterre , s. patio de comedia [ quo Pártial, a. parcial \\ ini- Pártiality , s. parcialidad Párlialize, y. n. parcializar [ te Piírtially, ad. parcialmen- Páitiary, a. particionero Páiiible, a. partible Partícipant , a.
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Propuestes etimolóxiques (2)
y, quiciabes, el reducíu *parción. D'esti caberu términu ye d'u se xenera'l medieval «parcionero». Del primeru formóse «particionero» documentáu yá nel sieglu Xiii: (8) sea escomungado con el porque ye con el particionero en peccado s.
Xosé Lluis García Arias, 2007
10
Tratado.del Contrato de Compra y Venta
«km comprendidos , cediendoles en cambio la parte que antes de la particion tenían en los efectos comprendidos en las respectivas porciones de los demas. Por esto las cosas que tocaban á un particionero quedaban sujetas á las hipotecas ...
POTHIER, 1841

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Particionero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/particionero>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z