Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parvo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARVO

La palabra parvo procede del latín parvus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PARVO EM ESPANHOL

par · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parvo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARVO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «parvo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
parvo

Café da manhã

Desayuno

O café da manhã é a primeira refeição que é consumida no dia, sempre pela manhã. O nome deriva do fato de que não comer durante o sono, então, ao levantar-se pela manhã está em jejum, quebrando rápido quando se toma esse alimento. Em outras línguas - como o asa-gohan alemão ou japonês - significa simplesmente "refeição matutina". El desayuno es la primera comida que se consume en el día, siempre por la mañana. El nombre deriva del hecho de que uno no come mientras duerme, por lo que al levantarse por la mañana se encuentra en ayunas, rompiéndose ese ayuno al tomar esta comida. En otros idiomas —como el alemán o el japonés asa-gohan — significa simplemente ‘comida de la mañana’.

definição de parvo no dicionário espanhol

A primeira definição de parvo no dicionário da academia real da língua espanhola é pequena. Um outro significado do parvo no dicionário de Português é parvedad. O parvo também é colhido na eira para debulhar, ou depois de debulhar, antes de separar o grão. La primera definición de parvo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pequeño. Otro significado de parvo en el diccionario es parvedad. Parvo es también mies tendida en la era para trillarla, o después de trillada, antes de separar el grano.
Clique para ver a definição original de «parvo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PARVO


acervo
cer·vo
ajicuervo
a·ji·cuer·vo
cascorvo
cas·cor·vo
cazcorvo
caz·cor·vo
chorvo
chor·vo
ciervo
cier·vo
consiervo
con·sier·vo
corvo
cor·vo
cuervo
cuer·vo
curvo
cur·vo
hircocervo
hir·co·cer·vo
niervo
nier·vo
protervo
pro·ter·vo
recorvo
re·cor·vo
servo
ser·vo
siervo
sier·vo
torvo
tor·vo
trascorvo
tras·cor·vo
yervo
yer·vo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PARVO

parturienta
parturiente
partusa
party
párulis
parusía
parva
parvada
parvedad
parvero
parvidad
parvífica
parvificar
parvificencia
parvífico
parvifundio
párvula
parvulario
parvulez
parvulista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PARVO

activo
administrativo
archivo
bravo
colectivo
corporativo
deportivo
dispositivo
educativo
efectivo
ejecutivo
exclusivo
motivo
nuevo
objetivo
operativo
polvo
positivo
salvo
vivo

Sinônimos e antônimos de parvo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PARVO»

parvo oficio desayuno primera comida consume día siempre mañana nombre deriva hecho come mientras duerme levantarse encuentra ayunas rompiéndose ayuno tomar lengua española pequeño otro parvedad parvo también mies tendida para trillarla después trillada antes separar grano nuestra señora puesto santisima virgen maria parafrasis versión castellana ntra segun fabulario directorio exercicios oratorio santissima

Tradutor on-line com a tradução de parvo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARVO

Conheça a tradução de parvo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de parvo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parvo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

细小
1.325 milhões de falantes

espanhol

parvo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Silly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

parvo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البارفو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парвовирус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parvo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

parvo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parvo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parvo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

parvo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パルボ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parvo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

parvo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

parvo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

parvo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parvo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parvo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parvo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парвовирус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parvo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

parvo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Parvo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parvo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parvo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parvo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARVO»

O termo «parvo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.360 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parvo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parvo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «parvo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parvo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parvo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre parvo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PARVO»

Descubra o uso de parvo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parvo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oficio Parvo de la Santisima Virgen
PARA ANTES DE REZAR EL OFICIO PARVO bríd, Señor, mis labios á fin de que bendiga vuestro santo nombre; purificad mi alma 'de todo pensamiento vano, malo y extraño; alumbrad mi espíritu; encended mi corazón á fin de que pueda ...
‎18??
2
Enciclopedia moderna, 27: diccionario universal de ...
.Estiva, llore parvo, fructu minori, carne Oorescente. 5.° Amarillo. Flore parvo, fructu mediocri, carne florescenle. - 6 ° Rosana. Flore parvo, fructu magno, carne florescente. 7. " Albérchigo. Fructu globoso, núcleo adherente, carne obscuré ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
3
Buen uso de el breviario, theoria y práctica de los rubricas ...
4. me hace mas dificultad ; porque el cargarle folo el Oficio Parvo,- es alivio, atento á que la peniiou no iguala al Beneficio, y pagar mas de lo que fe debe , y en moneda de mas precio , como es el Oficio mayor refpe&o del Parvo, no lo ...
Joseph Monton, 1741
4
Do posmodernismo aos novos:
XOSÉ MARIA CASTROVIEJO O PARVO ERA UN parvo, parvo. Chamábanlle Anxelino. Pequenote, zambollo contra os cómaros, cun vestido branco, limpo e mendado. Igoal na primavera que no outono, ou cando a xiada pon íspidas as ...
Francisco Fernández del Riego, 1980
5
Tratado de las Indulgencias en General y en Particular
¿Qué Indulgencias concedió San Pio V á los que recen el Oficio Parvo de nuestra Señora, el de Difuntos, los Salmos Graduales y los Penitenciales? Haciendose mencion de estas Indulgencias, asi en la cuestion antecedente como en la ...
Fr. Juan CALZADA, 1840
6
Pastoral de N. SSmo: P. Benedicto XIV de gloriosa memoria, ...
En la Colegial de San Juan in Pcrjtctto se reza en ciertos días determinados , además del Oficio Divino, el Oficia de Difuntos , los Psalmos Penitenciales , y los Graduales ; pero no el Oficio Parvo de nuestra Señora. En la Colegial de la Pieve ...
BENEDICTUS, 1769
7
Día lleno, exercicios devotos para gastar el día en servicio ...
EStas palabras , que dice David a Dios , y fe acomodan comunmente á las íiete Hoh ras Canonicas , podemos nolbtros decir á la Madre de Dios, y acomodarlas á las flete Horas de íu Oficio Parvo. ElU aprobado por la Santa Iglelia eíte Oficio,  ...
Francisco García ((S.I.)), Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1760
8
Llave de Albeyteria: Primera y segunda parte : en que se ...
Polfo m»g» fo, porque 1c J. *t В. ; г CoDoclmîê» к de el pul fe es muy dificil rencias, pero de todas cíhs di- ferencias compueftas los Al- beytares folamente devenios atender a tres, que ion , mag. no , mediocre , y parvo , porque el pulfo longo ...
Domingo Royo, 1734
9
El porqué de todas las ceremonias de la Iglesia y sus misterios
San Pío V. quando quitó la obligación del Oficio Parvo , lo mandó poner en el Breviario , dice Garanto cap. 6. aunque antes de San Pió V. el dia de Sábado yá estaba dedicado á la Virgen Santisima, dice Damiano Opus. 33. cap. 3. y 4. Cur.
Antonio Lobera Abio, 1791
10
Diffiniciones de la Orden y Cavalleria de Calatrava conforme ...
Difinimos,que no tiene obligación el Convento de rezar el oficio parvo mas que los dias feñalados en las rubri □ cas del Breviario nuevo Monañico. CT* Quarta duda. Si el dicho oficio parvo de nueílra Señora obliga a los Religiofos ...
Orden de Calatrava, 1652

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parvo no contexto das seguintes notícias.
1
Anderson County animal shelter closed after parvo found
Anderson County's animal shelter, Pets Are Worth Saving, is temporarily closed because of an outbreak of the parvovirus. The shelter, commonly known as ... «Greenville News, set 16»
2
Puppy dies in first case of parvo in 2016 at Montgomery Co. ARC
The facility executive director, Mark Kumpf says on intake every animal gets several vaccinations, including for parvovirus (parvo). Parvo is a highly contagious ... «WDTN, ago 16»
3
Animal control officials looking into cases of Parvo virus in St ...
THREE RIVERS, Mich. (NEWSCHANNEL 3) - Animal control officials in St. Joseph County are taking action after cases of Parvo were found in dogs at the ... «WWMT-TV, ago 16»
4
Preventing parvo in dogs
TUPELO, Miss. (WTVA) - Parvo is a highly contagious intestinal virus seen mostly in dogs. Symptoms include vomiting, decreased appetite, apathy and diarrhea. «WTVA, jul 16»
5
Damage minimized after parvo outbreak at Saginaw animal shelter
Parvovirus, or "parvo," mainly affects dogs and is highly contagious and potentially fatal. It is spread from dog to dog from direct or indirect contact with their feces ... «MLive.com, jul 16»
6
Contagious, deadly dog virus Parvo on rise in Harrisburg
However, veterinarians at the Harrisburg Area Animal Hospital believe Parvo isn't specific to Central Pennsylvania, but any metropolitan area with a high dog ... «FOX43.com, jul 16»
7
Stopgap site for dogs aids in parvo fight
A temporary auxiliary location for the Lucas County Canine Care & Control is working as planned while the main shelter is essentially in quarantine after several ... «Toledo Blade, mai 16»
8
El parvovirus: Una enfermedad letal
El parvovirus o parvoriosis canina es una de las enfermedades más comunes en los perro. Si se desconocen los síntomas, estos pueden llevar a un ... «Vanguardia.com.mx, mai 16»
9
Lucas County opens temporary dog shelter
Lucas County Canine Care & Control will open a second, temporary dog shelter in response to an increase in dogs infected with parvovirus. The new location ... «Toledo Blade, mai 16»
10
Parvo spreads to humane society
Veterinary assistant Ginny Ludwig holds 'Sir' as Dr. Bob Esplin performs an exam at SylvaniaVET. Dr. Esplin says the difficulty with canine parvovirus, or parvo, ... «Toledo Blade, mai 16»

IMAGENS SOBRE «PARVO»

parvo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parvo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/parvo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z