Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "activo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACTIVO

La palabra activo procede del latín actīvus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACTIVO EM ESPANHOL

ac · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACTIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Activo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACTIVO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «activo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de activo no dicionário espanhol

A primeira definição de ativos no dicionário da academia real da língua espanhola é que funciona ou tem a virtude de agir. Outro significado de ativo no dicionário é diligente e eficaz. Ativa também é que age prontamente ou produz sem demora o seu efeito. La primera definición de activo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que obra o tiene virtud de obrar. Otro significado de activo en el diccionario es diligente y eficaz. Activo es también que obra prontamente, o produce sin dilación su efecto.

Clique para ver a definição original de «activo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACTIVO


adictivo
a·dic·ti·vo
afectivo
a·fec·ti·vo
atractivo
a·trac·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
conflictivo
con·flic·ti·vo
constructivo
cons·truc·ti·vo
correctivo
co·rrec·ti·vo
delictivo
de·lic·ti·vo
destructivo
des·truc·ti·vo
directivo
di·rec·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
inactivo
i·nac·ti·vo
instructivo
ins·truc·ti·vo
interactivo
in·te·rac·ti·vo
lectivo
lec·ti·vo
predictivo
pre·dic·ti·vo
productivo
pro·duc·ti·vo
reactivo
re·ac·ti·vo
respectivo
res·pec·ti·vo
selectivo
se·lec·ti·vo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACTIVO

actinométrico
actinómetro
actinomices
actinomicosis
actinomorfa
actinomorfo
actinopterigio
actinota
actitud
actitudinal
activa
activación
activador
activadora
activamente
activar
actividad
activismo
activista
acto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACTIVO

autodestructivo
coactivo
conductivo
conectivo
deductivo
despectivo
electivo
extractivo
hiperactivo
improductivo
inductivo
introspectivo
prospectivo
psicoactivo
radiactivo
radioactivo
reproductivo
restrictivo
retroactivo
retrospectivo

Sinônimos e antônimos de activo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACTIVO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «activo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de activo

ANTÔNIMOS DE «ACTIVO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «activo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de activo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACTIVO»

activo afanoso ágil atareado diligente dinámico eficaz eficiente enérgico laborioso ligero presto raudo trabajador veloz vivo inactivo parado pasivo perezoso servicio voto arrepentimiento principio dividendo escándalo participio primera lengua española obra tiene virtud obrar otro activo también prontamente produce dilación efecto aprendizaje estrategias para enseñar cualquier organización clase centrada teoría lenguaje total basa este libro considera estos componentes entrelazados experiencia engloba hace posible significativo stretching global globalidad estiramientos contraccion isometrica acompana participacion constante respiracion posturas alargamiento musculos desarrollan suponen nuevo aporte secretos merchandising cómo número indice contexto distribución comercial envejecimiento actividades socioeducativas metodo presenta esta basado individualidad causalidad tecnica ademas preventive reeduca personas evitar

Tradutor on-line com a tradução de activo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACTIVO

Conheça a tradução de activo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de activo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «activo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

活跃
1.325 milhões de falantes

espanhol

activo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

active
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सक्रिय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

активный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সক্রিয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

actif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aktif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aktiv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アクティブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

활동적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aktif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tích cực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सक्रिय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aktif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aktywny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

активний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

activ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενεργός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aktiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aktiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aktiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de activo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACTIVO»

O termo «activo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.492 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «activo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de activo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «activo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACTIVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «activo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «activo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre activo

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ACTIVO»

Citações e frases célebres com a palavra activo.
1
George Bulwer-Lytton
El amor es la actividad del ocioso y el ocio del hombre activo.
2
Samuel Smiles
No hay ley, por rigurosa que sea, que pueda hacer activo al perezoso; al disipador, previsor y al ebrio, sobrio.
3
Edgar Allan Poe
No tengo fe en la perfección humana. El hombre es ahora más activo, no más feliz, ni más inteligente, de lo que lo fuera hace 6000 años.
4
Octavio Paz
En todo encuentro erótico hay un personaje invisible y siempre activo: la imaginación.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACTIVO»

Descubra o uso de activo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com activo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aprendizaje activo: una organización de la clase centrada en ...
La teoría del lenguaje total, en la que se basa este libro, considera estos componentes entrelazados en una experiencia que los engloba y hace posible el aprendizaje activo y significativo.
Susan Schwartz, Mindy Pollishuke, 1998
2
STRETCHING GLOBAL ACTIVO II
La globalidad de los estiramientos, la contraccion isometrica que les acompana, la participacion constante de la respiracion, las posturas de alargamiento de los musculos, que se desarrollan en el libro, suponen un nuevo aporte al ...
Philippe E. Souchard, 1998
3
Los secretos del merchandising activo o Cómo ser el número 1 ...
INDICE: El nuevo contexto de la distribución comercial.
Henrik Salén, 1994
4
STRETCHING GLOBAL ACTIVO I
El metodo que presenta el libro esta basado en la individualidad, la causalidad y la globalidad. La tecnica RPG, ademas de preventive, reeduca a las personas para evitar futuras recaidas o nuevas lesiones.
Philippe E. Souchard, 1996
5
El pasado activo
Ensayo sobre cómo el conocimiento de la historia influye en la construcción de la ciudad actual.
Fernando de Terán, 2009
6
El capital intelectual: el principal activo de las empresas ...
Dicho en otras palabras, han comprendido que el mayor de sus activos radica en el capital intelectual.
Annie Brooking, 1997
7
Principios de administración financiera
costo de un activo nuevo Flujo negativo neto necesario para adquirir un activo nuevo. costos de instalación Cualquier costo agregado que se requiere para poner un activo en operación. costo histórico de un activo nuevo El costo del activo ...
Lawrence J. Gitman, Elisa Núñez Ramos, 2003
8
Diccionario Contable
ACTIVO DISPONIBLE 24 dad a varios ejercicios, por cuanto sería no procedente su imputación al primer ejercicio exclusivamente, cuando es un gasto que se ha efectuado para comprender todo el término de vida de la sociedad; aunque es ...
Orlando Greco, 2007
9
Bioquímica
La intensidad de fluorescencia del grupo piridoxal fosfato en el centro activo de la triptófano sintetasa cambia por la adición de los sustratos serina e indol. ñor que la del enzima solo. Así, la espectroscopia de fluorescencia revela la ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
10
Banca comercial
El Balance de Situación del Banco INTERFIN al 31 de diciembre del 2000, muestra el siguiente activo productivo: De esta estructura del activo podemos aplicar para el análisis otra serie de índices que a continuación se transcriben para que ...
Roxana Escoto Leiva, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACTIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo activo no contexto das seguintes notícias.
1
Salud lanzó el programa "Aquí, Ahora y Activo"
El ministro de Salud de la Provincia, Ramón Figueroa Castellanos, participó el jueves del lanzamiento oficial del Programa Provincial "Aquí, Ahora y Activo” en ... «El Ancasti Editorial, jun 16»
2
SIB autoriza operaciones de Activo Dominicana, un nuevo banco …
La nueva entidad de intermediación financiera inicia sus operaciones con activos ascendentes a RD$1,021 millones; pasivos por RD$746,041,859 y un ... «Argentarium, jun 16»
3
Decenas de actividades promoverán un turismo activo y de calidad …
La consejera presentó junto al presidente de la Asociación de Turismo Activo de Castilla y León (Atacyl), Diego Benito, en Pedraza (Segovia), el programa para ... «La Razón, mai 16»
4
Turismo.- II Feria del Deporte y Turismo Activo de la provincia con …
El diputado del Área de Concertación, José Barroso, recordó que la provincia de Sevilla tiene un total de 313.723 hectáreas de superficie protegida, que ... «20minutos.es, mai 16»
5
Envejecimiento activo reduce riesgos en la salud
El académico de la Universidad Pontificia de Salamanca, España, Antonio Sánchez Cabaco, presentó la ponencia “Envejecimiento activo y memoria”, en el ... «El Diario de Yucatán, mai 16»
6
El Ministerio de Modernización lanzó el “Programa Para Tu Retiro …
El Ministerio de Modernización, área conducida por Andrés Ibarra, lanzó el "Programa Para Tu Retiro Activo", para trabajar en conjunto con Anses a los fines de ... «El Diario 24, mai 16»
7
Jaua: Banco Activo está detrás de “estafa” de la Ley de Propiedad …
El diputado Elías Jaua denunció que el Banco Activo está detrás de una “estafa inmobiliaria” en el marco de la Ley de Propiedad de la Gran Misión Vivienda ... «Decifrado, abr 16»
8
Momotombo es ahora el volcán más activo de Nicaragua tras calma …
Un volcán de Nicaragua que se mantuvo en calma relativa durante 110 años se convirtió en los últimos meses en el más activo del país, informó este lunes el ... «El Nuevo Herald, mar 16»
9
Es más económico adquirir medicamentos por principio activo que …
Para la población resulta más beneficioso adquirir medicamentos por principio activo y no por marca comercial, ya que son menos costosos que los fármacos ... «MinCI, mar 16»
10
Los oficios, protagonistas en el ocio activo para mayores de León
Se trata de una amplia oferta de talleres y actividades, entre ellas de ejercicio activo preventivo como yoga y taichí, aulas de estimulación de la memoria, ... «ileon.com - Información de León, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ACTIVO»

activo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Activo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/activo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z