Baixe o aplicativo
educalingo
patrimonial

Significado de "patrimonial" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PATRIMONIAL

La palabra patrimonial procede del latín patrimoniālis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PATRIMONIAL EM ESPANHOL

pa · tri · mo · nial


CATEGORIA GRAMATICAL DE PATRIMONIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Patrimonial e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PATRIMONIAL EM ESPANHOL

definição de patrimonial no dicionário espanhol

A primeira definição de patrimonial no dicionário da academia real da língua espanhola é pertinente ou relativa ao património. Outro significado de patrimonial no dicionário pertence a alguém por causa de seu país, pai ou ancestrais. O patrimonial também é dito em uma palavra: que, na evolução da linguagem, seguiu as leis fonéticas correspondentes a essa linguagem.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PATRIMONIAL

anticolonial · antimonial · catamenial · ceremonial · colonial · congenial · cornial · demanial · demonial · extramatrimonial · genial · matrimonial · nial · pecunial · prematrimonial · quindenial · testimonial · venial

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PATRIMONIAL

patriarcado · patriarcal · patricia · patriciado · patriciana · patriciano · patricida · patricio · patriedad · patrilineal · patrimonialidad · patrimonialista · patrimonio · patrinquear · patrio · patriota · patriotera · patriotería · patrioterismo · patriotero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PATRIMONIAL

arterial · artificial · comercial · editorial · empresarial · esencial · especial · historial · industrial · inicial · judicial · material · mundial · oficial · parcial · policial · potencial · residencial · social · tutorial

Sinônimos e antônimos de patrimonial no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PATRIMONIAL»

patrimonial · derecho · ecuacion · violencia · detrimento · valor · sociedad · seguridad · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · patrimonio · otro · alguien · razón · patria · padre · antepasados · patrimonial · también · dicho · palabra · evolución · idioma · seguido · leyes · fonéticas · correspondientes · nociones · civil · introducción · parte · manual · responsabilidad · entes · locales · nuevas · formas · gestión · hospitalaria · consorcios · concesiones · convenios · fundaciones · sanitarias · llevan · necesidad · construir · régimen · administración · tenga ·

Tradutor on-line com a tradução de patrimonial em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PATRIMONIAL

Conheça a tradução de patrimonial a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de patrimonial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patrimonial» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

世袭
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

patrimonial
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

patrimonial
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मौरूसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موروث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

патримониальный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

patrimonial
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বংশগত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

patrimonial
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

patrimonial
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

patrimonial
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

世襲
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조상 전래의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

patrimonial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về di sản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

patrimonial
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

patrimonial
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

miras kalmış olan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

patrimoniale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

patrymonialny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

патримоніальної
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

patrimonial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πατρογονικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermoënskade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patrimonial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patrimonial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patrimonial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATRIMONIAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patrimonial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «patrimonial».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre patrimonial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PATRIMONIAL»

Descubra o uso de patrimonial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patrimonial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nociones de derecho civil patrimonial e introducción al derecho
PRIMERA PARTE: EL DERECHO 1.
José Luis Lacruz Berdejo, Jesús Delgado Echeverría, María Ángeles Parra Lucán, 2004
2
Nuevas formas de gestión hospitalaria y responsabilidad ...
Consorcios, concesiones, convenios, fundaciones sanitarias, llevan a la necesidad de construir un régimen de responsabilidad de la Administración que tenga en cuenta, no sólo la gestión directa, sino también la presencia de ...
Pedro Rodríguez López, 2004
3
Soluciones "in iure" a una controversia patrimonial: ...
En este trabajo se aborda el estudio de la transacción, el juramento y la confesión como formas de solución de la controversia patrimonial cuando el procedimiento se encontraba todavía en la fase “in iure”, esto es, ante el pretor.
Rosario de Castro-Camero, 2006
4
Aspectos Legales sobre el delito fiscal, la investigación ...
Es innegable que las mafias o criminalidad organizada forman parte de nuestras vidas, pero ignoramos cuáles son sus tramas, su funcionamiento interno y externo, los métodos para el blanqueo de dinero negro y, sobre todo, las consecuencias ...
José Manuel Ferro Veiga, 2011
5
La responsabilidad patrimonial de los poderes públicos
La responsabilidad de los poderes públicos es uno de los principios claves que garantiza la Constitución.
Francisco López Menudo, Juan Antonio Carrillo Donaire, 2005
6
Derecho Administrativo
En todo caso, lo cierto es que hemos acudido a una fuerte "constitucionalización" de la responsabilidad patrimonial del Estado, la cual está llamada a tener importantes consecuencias sustantivas y adjetivas en la materia. De manera que en ...
José Luis Villar Palasí, Francisco Moreno Martín, 1973
7
Análisis de balances
2. ANÁLISIS. PATRIMONIAL. 2.1 Definición. Ampliando lo ya expuesto, se puede definir como el estudio de la situación y de las relaciones entre las masas patrimoniales que constituyen el balance de la compañía (análisis estático) y su  ...
José Ramón Valls Pinós, 1999
8
Tipología y reparación del daño no patrimonial: situación en ...
La obligacioacute;n de reparar todo el dantilde;o causado, pero solo el dantilde;o causado, supone siempre descubrir cuaacute;les son y cuaacute;l es el alcance preciso de las alteraciones negativas que produce una lesioacute;n.
María Cecilia M'Causland Sánchez, 2008
9
Las Cruces, Barrio El Vaticano: arquitectura patrimonial
Sumario: Recorrido a través de fotografías y comentarios, dedicado a rescatar el patrimonio arquitectónico del pueblo de Las Cruces.
Luis Merino Zamorano, 2007
10
Presupuesto: una aproximación desde la planeación y el gasto ...
Históricamente, los ingresos públicos estaban asociados a la renta que producían las propiedades del soberano: por eso la hacienda fue denominada patrimonial. En el régimen feudal el rey era un señor con más pretensiones, primus ínter ...
Jorge Luis Trujillo Alfaro, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATRIMONIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patrimonial no contexto das seguintes notícias.
1
Auditoría reporta daño patrimonial por más de 17 mmdp en Sonora
La revisión y análisis de las cuentas públicas de los poderes del Estado, municipios y organismos autónomos que realizó el Instituto Superior de Auditoría y ... «El Universal, ago 16»
2
El Ball Cerdà de La Seu d'Urgell, declarado Elemento Festivo ...
La Generalitat acordó en julio distinguir este baile tradicional con la categoría de Elemento Festivo Patrimonial de Interés Nacional, después de que el ... «20minutos.es, ago 16»
3
Diputación Ciudad Real promueve el atractivo turístico y patrimonial ...
"Hemos intentado buscar una vinculación del público con los lugares que cuentan con un valor patrimonial importante", ha señalado Caballero, como una ... «20minutos.es, ago 16»
4
La declaración patrimonial de Javier Duarte fue rechazada ¡porque ...
Apenas dos días después de que el Gobernador de Veracruz, Javier Duarte, presentara su declaración patrimonial, dos centros de investigación ... «Sopitas.com, jul 16»
5
Siguen llegando socimis al MAB: Corona Patrimonial se estrenará ...
MADRID (EP). Corona Patrimonial Socimi comenzará a cotizar en el Mercado Alternativo Bursátil (MAB) el próximo 3 de agosto, una vez que el comité de ... «valenciaplaza.com, jul 16»
6
Javier Duarte publica declaración patrimonial
El gobernador de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa (PRI), hizo pública su declaración patrimonial para responder a acusaciones sobre enriquecimiento por ... «El Universal, jul 16»
7
Sólo tiene valor patrimonial 4% de los inmuebles que protege un ...
Pero un estudio de la Facultad de Arquitectura y Diseño (FADU) de la UBA detectó que sólo tiene un verdadero valor patrimonial el 4% de las propiedades que ... «LA NACION, jul 16»
8
Diputados avalan veto a Ley 3de3; la envían al Ejecutivo
Indicó que en el dictamen se elimina la obligación de las personas físicas y morales de presentar declaraciones de situación patrimonial e intereses, mismas ... «Excélsior, jul 16»
9
Incendio afectó edificio en zona patrimonial del Barrio Yungay
Un incendió destruyó la madrugada del miércoles una casa patrimonial ubicada en el Barrio Yungay, en la comuna de Santiago. Hasta la intersección de las ... «Publimetro Chile, jul 16»
10
Expertos sostienen que todavía es tiempo para evitar "daño ...
Aun cuando la Joya del Pacífico recibe miles de visitantes, chilenos y extranjeros, principalmente por su valor patrimonial, las entidades relacionadas en este ... «El Mostrador, jun 16»

IMAGENS SOBRE «PATRIMONIAL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patrimonial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/patrimonial>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT