Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pecorea" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PECOREA

La palabra pecorea procede de pecorear.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PECOREA EM ESPANHOL

pe · co · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PECOREA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pecorea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PECOREA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pecorea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pecorea no dicionário espanhol

A definição de pecorea no dicionário de turistas é divertido e longe de casa, andando de aqui para lá. Outro significado de pecorea no dicionário é também roubo ou pilhagem que saiu para fazer alguns soldados, desmantelados do quartel ou acampamento. La definición de pecorea en el diccionario castellano es diversión ociosa y fuera de casa, andando de aquí para allí. Otro significado de pecorea en el diccionario es también hurto o pillaje que salían a hacer algunos soldados, desbandados del cuartel o campamento.

Clique para ver a definição original de «pecorea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PECOREA


ajedrea
a·je·dre·a
amenorrea
a·me·no·rre·a
ayorea
a·yo·re·a
brea
bre·a
corea
co·re·a
correa
co·rre·a
crea
cre·a
diarrea
dia·rre·a
drea
dre·a
eritrea
e·ri·tre·a
gonorrea
go·no·rre·a
hebrea
he·bre·a
librea
li·bre·a
marea
ma·re·a
orea
re·a
rea
re·a
saborea
sa·bo·re·a
tarea
ta·re·a
urea
re·a
varea
va·re·a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PECOREA

pecina
pecinal
pecinosa
pecinoso
pecio
peciolada
peciolado
pecíolo
peciolo
pécora
pecorear
pecosa
pecoso
pectar
pectina
pectíneo
pectiniforme
pectoral
pectosa
pecuaria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PECOREA

rea
antiaérea
arbórea
área
áurea
berrea
calcárea
cesárea
corpórea
dismenorrea
etérea
férrea
hectárea
lamprea
pétrea
piorrea
prea
seborrea
verborrea
vítrea

Sinônimos e antônimos de pecorea no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PECOREA»

pecorea diversión ociosa fuera casa andando aquí para allí otro también hurto pillaje salían hacer algunos soldados desbandados cuartel campamento manual apicultura moderna edicion actualizada adopción área pecorea pecoreadora joven adopta descubre fuente néctar donde pueda llenar buche menos media hora vuelve estrecho sector nbsp quot poema epico cuatro cantos conocimiento abeja manejo colmena pecoreadoras jóvenes búsqueda lugar constituyen población móvil flor transporta involuntariamente polen responsable fecundación numerosas flores reglas rigen frances picoree pillage hacen desmandados campo quartcl picorer salir robar país soldado desmandado picoreur dañador

Tradutor on-line com a tradução de pecorea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PECOREA

Conheça a tradução de pecorea a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pecorea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pecorea» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pecorea
1.325 milhões de falantes

espanhol

pecorea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pecorea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pecorea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pecorea
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pecorea
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pecorea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pecorea
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pecorea
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pecorea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pecorea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pecorea
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pecorea
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pecorea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pecorea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pecorea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pecorea
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pecorea
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pecorea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pecorea
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pecorea
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pecorea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pecorea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pecorea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pecorea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pecorea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pecorea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PECOREA»

O termo «pecorea» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.700 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pecorea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pecorea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pecorea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PECOREA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pecorea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pecorea» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pecorea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PECOREA»

Descubra o uso de pecorea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pecorea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual de Apicultura Moderna (edicion Actualizada)
ADOPCIÓN DE UN ÁREA DE PECOREA La pecoreadora joven adopta un área de pecorea si descubre una fuente de néctar donde pueda llenar su buche (40 mg de néctar) en menos de media hora. Vuelve a su estrecho sector para no ...
2
Apicultura: conocimiento de la abeja. Manejo de la colmena
Las pecoreadoras jóvenes, a la búsqueda de un lugar de pecorea constituyen una población móvil que va de flor en flor y transporta involuntariamente el polen responsable de la fecundación de numerosas flores. Las reglas que rigen la ...
P. JEAN-PROST, 2007
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PICOREE , i. f. Pecorea : pillage que hacen los soldados desmandados del campo , ó quartcl. PICORER , v. n. {poc. us. ) Ir á la pecorea, salir á robar el país el soldado desmandado. PICOREUR, s. m. Soldado que va á la pecorea. | Dañador ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Astutus. Callidus. PECOREA, f.f. El hurto ó pilláge que salen à hacer los soldados , desmandados del quartél ù de la tropa. Díxose del Latino Pecus , que significa ganádo , por ser el que regularmente salen à pillar. Lat. Militum pradatio .
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Apetito depravado de comer cofas fiicias , como el carbón , la ceniza , hyefo &c. Lat. Mulada , «• PICORE'E, //. Pecorea, pillage que hacen los Toldados que fe apartan de fu cuerpos. Lat. Latrocinatio , ni i. PICORER , v. n. Ir a pecorea, a Tobar ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
6
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
PICOHEE, s. f. Pecorea : pillage que hacen los soldados desmandados del campo , ó cuartel. PICOREK, v. п. (рос. us.) Ir ala pecorea , salir á robar el pais el soldado desmandado. PICOREUR , s. m. Soldado que va á la pecorea. ,| Dañador ...
M. Núñez de Taboada, 1826
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Mprode, pecorea : pilla- ge , saqueo en el campo , ó pais enemigo, que hacen los soldados desmandados. Marauder. v. n. Merodear , pecorear: salir i. la pecorea, a. robar en el pais ó campo enemigo los soldados desmandados. Maraudeur.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
PIC-NIC, V. Pique-nique. "picolet , s. m. Picolete: abrazadera en forma de grapa , que se pone en las cerraduras. picorée, s.f. [milic.) Pecorea : pillaje que hacen los soldados desmandados del campo, ó cuartel. picorer , v. n. [milic.) (poc. us.) ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Taimado, astuto. Pécora, púa. PECORAL. adj. Propio del ganado. Pecoral. PECOREA, f. Pillaje ejecutado por soldados desbandados. Robo, pillatge, pecorea. |] Diversión que consiste en andar paseando de un lado para otro. Tuna, pecorea.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Diccionario valenciano-castellano
I Pecorea , por la diversion de andar ociosamente de aquí para allí. Pecoréig. Pecorea, por pillage ejecutado por soldados desbandados, y por hurto de ganado. Pecorejador , hor, ra. Pecoreador, ra. Pecorrjánt Pecoreando , etc. Pecorejar.
José Escrig y Martínez, 1851

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PECOREA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pecorea no contexto das seguintes notícias.
1
Asociación Cacereña de Apicultores defiende libre realización de ...
También tienen que presentar en los ayuntamientos la comunicación ambiental y memoria descriptiva de la explotación, cumplir el área de pecorea, presentar ... «Finanzas.com, jul 16»
2
Estudian el impacto de insecticidas y plaguicidas en las abejas
... se está monitorizando la actividad de las abejas melíferas en diferentes colmenas mediante la instalación de sensores que miden la intensidad de la pecorea ... «Agrodiariohuelva.es, mai 16»
3
Los apicultores foráneos pagarán tres euros por cada colmena que ...
La nueva ordenanza estable el área de pecorea: distancia mínima que deberán respetar entre si los asentamientos o colmenares establecidos por el radio de ... «La Opinión de Zamora, set 15»

IMAGENS SOBRE «PECOREA»

pecorea

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pecorea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pecorea>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z