Significado de "brea" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BREA

La palabra brea procede de brear.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BREA EM ESPANHOL

bre · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE BREA

Brea e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BREA EM ESPANHOL

Brea

Brea

Pitch é um resíduo da pirólise de um material orgânico ou destilação de alcatrão. Como mostra o experimento de queda de passo, é líquido à temperatura ambiente, embora pareça sólido porque possui uma viscosidade muito alta. É constituída por uma mistura complexa de muitos hidrocarbonetos das seguintes classes: hidrocarbonetos aromáticos policíclicos, oligoarilos e ologoarilmetanos, compostos heteroaromáticos policíclicos. Os seios têm uma ampla gama de amolecimento em vez de uma temperatura de fusão definida. Quando a massa fundida é arrefecida, os seios solidificam sem cristalização. As HAP constituem o grupo mais abundante de compostos no poço. Dependendo da sua estrutura, eles podem ser classificados em degustações condensadas e peri-condensadas. Os cata-condensados ​​possuem átomos de carbono terciários comuns a pelo menos dois anéis aromáticos, enquanto que nos per-condensados ​​alguns átomos de carbono terciários pertencem a três unidades aromáticas. A tipologia diferente dessas duas classes de compostos poliaromáticos afeta seu comportamento, por exemplo, sua reatividade térmica.

La brea es un residuo de la pirólisis de un material orgánico o destilación de alquitranes. Como demuestra el experimento de la gota de brea, es líquida a temperatura ambiente, pese a que parece sólida pues tiene una viscosidad muy alta. Está constituida por una mezcla compleja de muchos hidrocarburos de las siguientes clases: hidrocarburos aromáticos policíclicos , oligoarilos y ologoarilmetanos, compuestos policíclicos heteroaromáticos. Las breas presentan un amplio intervalo de ablandamiento en vez de una temperatura definida de fusión. Cuando se enfría el fundido las breas solidifican sin cristalización. Los HAP constituyen el grupo de compuestos más abundantes en las breas. Según su estructura, pueden clasificarse en cata-condensados y peri-condensados. Los cata-condensados presentan átomos de carbono terciario comunes, como máximo, a dos anillos aromáticos, mientras que, en los peri-condensados, algún átomo de carbono terciario pertenece a tres unidades aromáticas. La diferente tipología de esas dos clases de compuestos poliaromáticos afecta a su comportamiento, por ejemplo a su reactividad térmica.

definição de brea no dicionário espanhol

A primeira definição de pitch no dicionário da academia real da língua espanhola é a substância viscosa vermelha escura que é obtida destilando a madeira de várias árvores da classe das Coníferas. É usado na medicina como peitoral e anti-séptico. Outro significado do alcatrão no dicionário é uma espécie de tela muito grosseira e alcatroada, com a qual eles são geralmente cobertos e forrados com fardos de roupas e gavetas, para sua proteção no transporte. Brea é também um arbusto do Chile, da família Compound, do qual foi extraída uma resina que foi usada em vez de pitch.

La primera definición de brea en el diccionario de la real academia de la lengua española es sustancia viscosa de color rojo oscuro que se obtiene haciendo destilar al fuego la madera de varios árboles de la clase de las Coníferas. Se emplea en medicina como pectoral y antiséptico. Otro significado de brea en el diccionario es especie de lienzo muy basto y embreado con que se suelen cubrir y forrar los fardos de ropa y cajones, para su resguardo en los transportes. Brea es también arbusto de Chile, de la familia de las Compuestas, del cual se extraía una resina que se usaba en lugar de brea.

SINÔNIMOS DE «BREA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «brea» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de brea

alquitrán · betún · pez · resina

TRADUÇÃO DE BREA

Conheça a tradução de brea a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de brea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brea» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 音高
• espanhol: brea
• Tradutor português - inglês: pitch
• Tradutor português - hindi: पिच
• Tradutor português - arabe: رمية
• Tradutor português - russo: шаг
• Tradutor português - português: breu
• Tradutor português - bengali: পিচ
• Tradutor português - francês: pas
• Tradutor português - malaio: padang
• Tradutor português - alemão: Pech
• Tradutor português - japonês: ピッチ
• Tradutor português - coreano: 피치
• Tradutor português - javanês: Jarak
• Tradutor português - vietnamita: độ
• Tradutor português - tâmil: சுருதி
• Tradutor português - marata: खेळपट्टीवर
• Tradutor português - turco: zift
• Tradutor português - italiano: intonazione
• Tradutor português - polonês: pak
• Tradutor português - ucraniano: крок
• Tradutor português - romeno: smoală
• Tradutor português - grego: πίσσα
• Tradutor português - africâner: steek
• Tradutor português - sueco: beck
• Tradutor português - norueguês: banen

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BREA»

Descubra o uso de brea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Las tres eras de la imagen : imagen-materia, film, e-image

Dividido en tres grandes fases, las de la imagen-materia, el film y la imagen-electrónica, el presente libro analiza cómo las distintas formas técnicas propician modelos diferenciales de producción, distribución y recepción de ...

José Luis Brea, 2010

Bitácora médica del doctor Falcón: la medicina y la farmacia ...

Como sucede en muchas cuestiones, se buscaba muy lejos lo que se tenía a la mano: un producto muy común y de bajo precio que basta de purificar convenientemente: la brea. De todos los productos que posee la higiene, el que reúne ...

Doctor Falcón, Francisco Durán, 2000

Tratado de terapéutica y materia médica

BREA. MATERIA MEDICA. La brea, pix liquida, es un producto resinos j que se obtiene quemando los leños del pino que ya no dan aceite esencial. Es una mezcla , según Sou- Leiran , de resina de pino no alterada con colofonia , de resinas ...

Armand Trousseau, H. Pidoux, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842

Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...

BREA. s. f. (Mat. Méd.) Pix liquida vel navalis. Se da este nombre á una substancia negruzca , bastante líquida , que se saca principalmente de los pinos , reduciendo su madera á carbon cuando es demasiado vieja, y que no da ya trementina ...

Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1820

Estudios visuales

¿Qué son los Estudios visuales?

José Luis Brea, 2005

Historia económica del Perú

Los españoles no valorizaron de los pozos petroleros nada más que la brea para calafatear navíos o para la industria de cerámica. José Eusebio Llano Zapata en su curioso libro Memorias Histó- rico-Físico-Apologéticas de la América ...

Emilio Romero, Carlos Contreras, 2006

Revista Farmaceutica: Suplemento a la Botica

BREA V SUS MEJORES este modo se obtiene, segun este práctico, un licor que puede servir para todos los usos de la brea, y los enfermos toleran mejor el agua que con él se prepara. Teme, sin embargo, el doctor Adrian, que esta agua no ...

Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...

BREA : geog. V. con ayunt. de la prov. , aud. terr. , c. g. y dióc. de Zaragoza, part. jud. y adm. de rent. de Calalayud , con 22 vec. 4949. BREA : geog. V. con ayunt. de la prov. , aud. terr. y c. g. de Madrid , part. jud. de Chinchon , dióc. de Toledo, ...

José Gonzalo de las Casas, 1853

DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)

Pero estas composiciones son verdaderamente inútiles , excepto eti las botellas que contienen vino espumoso, y es preciso atarlas: entonces la brea impide que la cuerda se pudra, y preserva el alambre de orin. Esto parecerá singular, por ...

Rozier, Abate, 2005

Novísimo formulario magistral

HESrXfiO>\A Je sn color negro paede reemplazarse la hrea cod su aceite rolá- •il , disminuyendo la mitad déla dosis. En la pomad'i de Turner entra * una parte de brea y dos de manteca. Jar. de yema* de abeto (Sauvé). Temas de abeto, 00.

Apollinaire Bouchardat, Manuel Ortega y Morejón, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BREA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brea no contexto das seguintes notícias.

Luis Brea y el miedo ofrece un concierto en Hydria

Actualmente, Luis Brea son cuatro: Luis Brea (voz y guitarra), Jorge Martí (guitarra y sintes), Lázaro Fernández (Batería), Nacho Mora (bajo y coros) y el grupo ... «La Crónica de Salamanca, mai 16»

​Brea de Aragón contará con servicio de atención temprana para ...

Momentos antes de la visita a Brea, ha tenido lugar la firma del citado convenio en la sede de la Comarca del Aranda, en Illueca. El convenio ha sido firmado ... «Heraldo.es, mai 16»

La II Feria del Calzado de Brea de Aragón cierra sus puertas ...

Además, ha proseguido, "no solo entre los vecinos de Brea o de la comarca del Aranda, sino que también han llegado muchas personas de Zaragoza, ... «20minutos.es, mai 16»

La Feria del Calzado de Brea espera confirmar los resultados del ...

La localidad zaragozana de Brea de Aragón acogerá los próximos 7 y 8 de mayo la segunda Feria de Calzado y Afines en la que esperan confirmar las ... «Heraldo.es, mai 16»

Acribillan a tres jóvenes en la aldea La Brea en Colón

Tres jóvenes fueron acribillados en la madrugada de este sábado en la aldea La Brea, del municipio de Trujillo, en Colón, al norte de Honduras. Fuentes ... «La Tribuna.hn, abr 16»

Dos detenidos en Brea y una conductora en Utebo por delitos de ...

Agentes de la Guardia Civil han detenido en Brea de Aragón (Zaragoza) a dos jóvenes por un presunto delito de tráfico de drogas y a una mujer en Utebo ... «El Periódico de Aragón, abr 16»

Joselyn Brea: “Sé que parto totalmente de cero”

Joselyn Daniely Brea Abreu nació en Valencia, Venezuela, el 12 de agosto de 1994. Su calidad como triatleta y el destino quisieron que recalara hace dos ... «WangConnection, abr 16»

Joselyn Brea corre por el sueño olímpico

CARACAS.- Once años tenía cuando practicaba baloncesto en el colegio, a los 16 representaba a Venezuela en su primera competencia internacional en ... «Líder en Deportes, abr 16»

Neuman, El Último Vecino y Luis Brea y El Miedo, nuevas ...

Las diez nuevas incorporaciones para los tres días del festival son: Neuman, El Último Vecino, Tachenko, Luis Brea y El Miedo, Papaya, The Suicide of Western ... «MondoSonoro, mar 16»

Los bueyes volverán a llevar sal y brea de Burgos a Pasajes por ...

Cinco parejas de bueyes y vacas y tres carretas cargadas con sal, alquitrán, brea, vigas y mástiles, recorrerán los más de trescientos kilómetros que separan ... «El Mundo, mar 16»