Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pelícano" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PELÍCANO

La palabra pelícano procede del latín pelicānus, la cual a su vez procede del griego πελεκάν.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PELÍCANO EM ESPANHOL

pe ·  · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELÍCANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pelícano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PELÍCANO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pelícano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pelícano

Pelecanus

Pelecanus

O Pelecanus é um gênero de aves marinhas comumente chamadas de pelicanos e pertencente à família Pelecanidae. Os pelicanos são famosos por seus picos enormes, mas eles têm outra característica distintiva: ao contrário de outras aves aquáticas, eles têm quatro dedos tocados, como fazem cormorões e gannets. Eles se alimentam de peixes e a maioria vive no mar. O pelicano é o único animal que engole água salgada e na garganta converte-o em água fresca para consumo. Eles podem voar por um longo período de tempo, mas é difícil para eles se deslocarem para o mar. Pelecanus es un género de aves marinas llamadas vulgarmente pelícanos, y pertenecientes a la familia Pelecanidae. Los pelícanos son famosos por sus enormes picos, pero poseen otro rasgo distintivo: a diferencia de otras aves acuáticas, tienen los cuatro dedos palmeados, al igual que los cormoranes y alcatraces. Se alimentan de peces, y la mayoría vive en el mar. El pelícano es el único animal que traga agua salada y en su garganta la convierte en agua dulce para su consumo. Pueden volar durante mucho tiempo, pero se les hace difícil moverse en tierra.

definição de pelícano no dicionário espanhol

A primeira definição de pelicano no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é ave aquática da ordem dos Pelecaniformes, que chega a ter treze decímetros desde a ponta do bico até a ponta da cauda e dois metros de extensão, com plumagem. branco, algo vermelho nas costas e corte, preto nas camisas e amarelado no tufo que cobre a cabeça, bico muito longo e largo, que na mandíbula possui uma grande membrana avermelhada, que forma uma espécie de bolsa onde Deposita comida, asas afiadas, cauda redonda pequena, tarsos curtos e fortes e pés palmados. Outro significado de pelicano no dicionário é gatilho. O pelicano também é um aquilino. La primera definición de pelícano en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave acuática del orden de las Pelecaniformes, que llega a tener trece decímetros desde la punta del pico hasta la extremidad de la cola y dos metros de envergadura, con plumaje blanco, algo bermejo en el lomo y buche, negro en las remeras y amarillento en el penacho que cubre la cabeza, pico muy largo y ancho, que en la mandíbula inferior lleva una membrana grande y rojiza, la cual forma una especie de bolsa donde deposita los alimentos, alas agudas, cola pequeña y redonda, tarsos cortos y fuertes, y pies palmeados. Otro significado de pelícano en el diccionario es gatillo. Pelícano es también aguileña.
Clique para ver a definição original de «pelícano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PELÍCANO


cáncano
cán·ca·no
rácano
·ca·no
retruécano
re·trué·ca·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PELÍCANO

peletera
peletería
peletero
pelgar
peliaguda
peliagudo
peliblanca
peliblanco
peliblanda
peliblando
pelicano
pelicorta
pelicorto
película
pelicular
peliculera
peliculero
peliculón
peliduro
peliforra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PELÍCANO

africano
americano
arcano
cano
centroamericano
cercano
decano
dominicano
iberoamericano
interamericano
latinoamericano
mecano
mesoamericano
mexicano
norteamericano
panamericano
republicano
sudafricano
sudamericano
vaticano

Sinônimos e antônimos de pelícano no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PELÍCANO»

pelícano pelecanus género aves marinas llamadas vulgarmente pelícanos pertenecientes familia pelecanidae famosos enormes picos pero poseen otro rasgo distintivo diferencia otras acuáticas tienen cuatro dedos primera lengua española acuática orden pelecaniformes llega tener trece decímetros desde punta pico hasta extremidad cola metros envergadura plumaje blanco algo bermejo lomo buche negro remeras amarillento penacho cubre cabeza largo ancho mandíbula inferior lleva membrana grande rojiza cual forma especie bolsa donde deposita alimentos alas agudas pequeña redonda tarsos cortos fuertes pies gatillo pelícano también aguileña

Tradutor on-line com a tradução de pelícano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PELÍCANO

Conheça a tradução de pelícano a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pelícano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pelícano» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

pelícano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pelican
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हवासील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البجع طائر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пеликан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pelicano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেলিক্যান্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pélican
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelican
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pelikan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペリカン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펠리컨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pelican
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con chàng bè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெலிசியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pelikan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pellicano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pelikan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пелікан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pelican
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πελεκάνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pelikaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pelikan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pelican
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pelícano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PELÍCANO»

O termo «pelícano» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pelícano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pelícano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pelícano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PELÍCANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pelícano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pelícano» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pelícano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PELÍCANO»

Descubra o uso de pelícano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pelícano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La sangre del pelícano
Un trepidante thriller apocalíptico en el que el suspense, asesinatos e implacables persecuciones tienen lugar en cuatro países a la vez.
Miguel Aranguren, 2007
2
La Jirafa, el Pelícano y el Mono
La Jirafa, el Pelícano y el Mono son los mejores Limpiaventanas Desescalerados del mundo, y desean vivir contigo las más disparatadas aventuras.
Roald Dahl, 2011
3
Para entender la eucaristia: adoro te devote
SEÑOR JESÚS, PELÍCANO BUENO Pie pellicáne, lesu Dómine: me immun- dum munda tuo sánguine, cuius una stilla salvum facere totum mundum quit ab omni scélere. Señor Jesús, pelícano bueno, a mí, inmundo, limpíame con tu sangre, ...
Jorge Miras, 2003
4
El informe pelícano
When the Supreme Court's most liberal and most conservative justices are gunned down, law student Darby Shaw builds a case against a powerful suspect, whose threats send her underground.
John Grisham, 2008
5
Historia natural: general y particular
Pigafetta, despues de haber conocido bien al pelícano en la costa de Angola , se engaña dando su nombre á un ave de Loango , de piernas muy altas como la garza ; y dudamos tambien mucho que el alcatraz, que algunos viajeros dicen ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1846
6
Historias de pelícanos de colores
Jose Pablo de Pedroí. Erase una vez un pelícano de color... naranja, que vivía en un campo lleno de naranjas. Un día se levantó y se dio cuenta que todas sus naranjas se habían vuelto de color amarillo.
Jose Pablo de Pedroí
7
Derrotero de las Islas Antillas y de las costas orientales ...
Tambien á la entrada del puerto está el bajo del Pelícano con 16 pies de agua; cuya situacion es en la interseccion de la visual que pasa por la parte S. de la isla Maiden y la colina Drew con la dirigida al islote Popa de Navio por encima de ...
Gonzalo de Murga y Mugartegui, 1863
8
Sermones de mision
Fue entre los antiguos símbolo de la imprudencia el pelícano. Asi lloro Niliaco y Pierio '. Y fue el motivo , que cuando las demás aves eligen para sus nidos los sitios mas seguros, el pelícano pone su nido en las eras. Allí cava una concavidad ...
Saint Antonio María Claret y Clará, 1858
9
Sermones de Mision,escritos unos y escogidos otros por el ...
... antiguos símbolo de la imprudencia el pelícano. Así lloro Niliacu y Pierio *. Y fue el motivo , que cuando las demás aves eligen para sus nidos los sitios mas seguros, el pelícano pone su nido en las eras. Allí cava una concavidad suficiente, ...
ANTONIUS M.CLARET, 1858
10
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
la garza; y dudamos también mucho que el alcatraz, que algunos viajeros dicen haber encon trado en alta mar entre el Africa y la América, sea nuestro pelícano, por mas que los españoles de Filipinas y de Méjico le hayan dado el nombre de  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PELÍCANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pelícano no contexto das seguintes notícias.
1
El lado más solidario del Pelícano
El Pelícano de A Coruña demostró que es mucho más que un recinto para acoger conciertos. Empresarios, políticos, miembros de diversas entidades de la ... «La Voz de Galicia, ago 16»
2
Sencillez y versatilidad de El Pelícano
Son varios los atractivos que convierten a El Pelícano en un lugar en el que apetece comer o cenar en estos meses de verano en Madrid -y no sólo en verano-. «Expansión.com, ago 16»
3
¿Qué hace un pelícano dentro de una patrulla?
Los habitantes de Truckee, California, se sorprendieron con la imagen de un pelícano dentro de una patrulla, la cual miraba con tristeza por la ventana, como si ... «López Dóriga Digital, ago 16»
4
Identificado por golpear en la cabeza a un portero de la sala Pelícano
Según el 092, el más joven fue identificado por los porteros de Pelícano como el agresor de uno de ellos en el interior del local, por lo que había sido ... «La Opinión A Coruña, jun 16»
5
Un artesano del Pelícano crea una máquina de taconeo flamenco ...
Un cocinero reconvertido en artesano que tiene su taller en los antiguos corralones de la plaza del Pelícano, en el casco histórico de Sevilla, ha creado una ... «abcdesevilla.es, mai 16»
6
Duncan Dhu actuará en Pelícano, el 15 de julio
El grupo Duncan Dhu actuará el 15 de julio, en la sala Pelícano. El concierto será solo para mayores de 18 años y las entradas se pondrán a la venta la ... «La Opinión A Coruña, mai 16»
7
De política y cosas peores… El pelícano
¡Ah cómo odiaba a ese pelícano! El pajarraco estaba siempre ahí, inmóvil como un jeroglífico, en aquel palo del embarcadero, frente a la cabaña. Aunque ... «El Diario de Yucatán, mai 16»
8
Julieta Venegas actuará el 19 de agosto en Pelícano
La sala Pelícano será el escenario elegido por Julieta Venegas para el concierto que ofrecerá el 19 de agosto en A Coruña. La artista mexicana, que ya actuó ... «La Opinión A Coruña, mai 16»
9
Juan Magán actuará en la sala Pelícano el 27 de mayo
El cantante Juan Magán actuará en Pelícano, el 27 de mayo, según ha anunciado la sala a través de sus redes sociales. La apertura de puertas será a las doce ... «La Opinión A Coruña, abr 16»
10
Detenido por intentar matar a un portero de Pelícano
A su llegada, vieron que el empleado de Pelícano sujetaba al hombre, que aún tenía en una de sus manos un cuchillo de 25 centímetros de hoja, por lo que se ... «La Opinión A Coruña, mar 16»

IMAGENS SOBRE «PELÍCANO»

pelícano

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pelícano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pelicano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z