Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pellicano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PELLICANO EM ITALIANO

pel · li · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELLICANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pellicano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PELLICANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pellicano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pellicano

Pelecanus

Pelecanus

Pelecanus Linnaeus, 1758 é um tipo de pássaro aquático, o único gênero vivo da família Pelecanidae. Pelecanus Linnaeus, 1758 è un genere di uccelli acquatici, unico genere vivente della famiglia Pelecanidae.

definição de pellicano no dicionário italiano

A primeira definição de pelicano no dicionário é um grande palmipede da família Pelecaniform com plumagem branca e rosada, caracterizada por um enorme bico achatado e engasgado, fornecido abaixo de uma membrana dilatável para preservar o peixe capturado. Outra definição de pelicano é uma jarra de vidro, uma vez utilizada para destilar. Pellicano também é um símbolo de Cristo na paixão, que redime os pecadores com seu sacrifício; da antiga falsa crença de que este pássaro alimentava seus filhos com sangue, rasgando o peito com seu bico.

La prima definizione di pellicano nel dizionario è grosso palmipede della famiglia dei Pelecaniformi dal piumaggio bianco e roseo, caratterizzato da un enorme becco piatto e uncinato, fornito inferiormente di una membrana dilatabile per conservare il pesce catturato. Altra definizione di pellicano è vaso di vetro un tempo usato per distillare. Pellicano è anche simbolo del Cristo nella passione, che redime col suo sacrificio i peccatori; dall'antica falsa credenza che questo uccello nutrisse del suo sangue i figli, lacerandosi il petto col becco.

Clique para ver a definição original de «pellicano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PELLICANO


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglo-americano
an·glo·a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
dominicano
do·mi·ni·ca·no
gallicano
gal·li·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latino-americano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
marsicano
mar·si·ca·no
messicano
mes·si·ca·no
mohicano
mohicano
moicano
moi·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PELLICANO

pellerossa
pellet
pelletica
pelletteria
pellettiere
pellettizzazione
pellicceria
pelliccia
pellicciaio
pellicciame
pellicciare
pellicciere
pelliccione
pellicciotto
pellicina
pellicino
pellicola
pellicolare
pellicolatura
pellirossa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PELLICANO

affricano
anglicano
astro americano
centrafricano
centroafricano
copernicano
costaricano
domenicano
giamaicano
ispano-americano
italoamericano
mozambicano
nordafricano
nordamericano
panafricano
portoricano
pubblicano
publicano
rusticano
sicano

Sinônimos e antônimos de pellicano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PELLICANO»

pellicano italia volantino conad treviglio verde costruzioni pelecanus linnaeus genere uccelli acquatici unico vivente della famiglia pelecanidae hotel sito ufficiale stelle lusso porto ercole pellicano toscana resort esclusivo appartato litorale toscano ristorante pizzeria birreria braceria castiglione lago vieni scoprire nostri piatti nostre pizze dopo cena jackal piace persone parlano tuscany perfect place cooperativa sociale home page bologna scuola primaria foto festa fine anno giugno leggi

Tradutor on-line com a tradução de pellicano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PELLICANO

Conheça a tradução de pellicano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pellicano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pellicano» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pelícano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pelican
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हवासील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البجع طائر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пеликан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pelicano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেলিক্যান্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pélican
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelican
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pelikan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペリカン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펠리컨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pelican
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con chàng bè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெலிசியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pelikan
70 milhões de falantes

italiano

pellicano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pelikan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пелікан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pelican
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πελεκάνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pelikaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pelikan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pelican
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pellicano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PELLICANO»

O termo «pellicano» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.204 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pellicano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pellicano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pellicano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PELLICANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pellicano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pellicano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pellicano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PELLICANO»

Descubra o uso de pellicano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pellicano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intorno ad un antico monumento in marmo discorso di ...
Francesco Antonio Pellicano, Ferdinando Mori. PRESIDENZA DELLA GIUNTA PER LA PUBBLICL ISTRUZIONE A, di 11 Aprile 1826- = Il Regio Revisore signor D. Angelantoniq Scotti, avrà la compiacenza di rivedere l'opera sudetta, e di ...
Francesco Antonio Pellicano, Ferdinando Mori, 1826
2
S. Paolo a Reggio dissertazione del canonico Pellicano
Paolo Pellicano. 7 /' n/// ' 1/2/44; /,, I/// // , '/ / ' / / .'/ ///%/l/ . i, 7 1% //,f./°/fz @ ESÈÉÉSÉ&EÈ©EÎÉI DEI. CANONICO PELLICANO DOTTORE DI AMBI LE.
Paolo Pellicano, 1855
3
La simbologia del pellicano
La simbologia del Pellicano nei secoli XIV e XV. Dai Crocifissi lignei giotteschi agli affreschi del Beato Angelico. E ora entriamo nel vivo di questa ricerca. Che cosa ci fa un pellicano, con i suoi piccoli, all'interno del suo nido dipinto sopra la  ...
Lorenzo Ceolin, 2013
4
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Pellicano o Pelecanus. Vaso circolatorio la cui forma assomigliava ad un Pellicano che con il becco pizzicava il suo ventre. Strumento in vetro con ampio ventre e un angusto collo che si ricongiungeva allo stesso ventre. L'impiego del vaso fu ...
Marcello Fumagalli, 2000
5
Dizionario dei simboli cristiani
... universalmente adottato per distinguere il pellegrino dal semplice turista. Pellicano Il pellicano è un grande palmipede che attualmente vive ancora dal Mar Nero all'Egitto e dalla Grecia all'India. Sotto il becco ha la caratteristica tasca in cui ...
Edouard Urech, 1995
6
Dizionario della lingua italiana ...
PELLETTA. Sust. femm. Dim. di Pelle. Bellin. Giara, a. 4g. Tal tiramento o slonta- namento della seconda dalla prima pelletta si fa perché ec. (Min) PELLICANO. Lal.pelecanus. Gr. rcsXexóévo;. Tes. Br. 5. 5o. Pellicano è uno uccello in Egitto, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Lo stupore del Pellicano
Lo vedete quel signore elegante e distinto seduto davanti a voi?
Leena Krohn, 2011
8
Dizionario della lingua italiana
49- Tal tiramento o sìonta- namento della seconda dalla prima pelletta si ià perchè ec. (Min) PELLICANO. Lat. pelecanus.GT.itìKsxàvot. Tes. Br. 5. 3o. Pellicano è uno uccello in Egitto, di cui gli Egiziani dicono che li figliuoli tradiscono i padri; ...
‎1829
9
Fauna del Mediterraneo
Pelecanus onocrotalus, Pellicano bianco. Fino a 175 cm. Becco grigio e rossastro con tasca gialla. Cera rossiccia intorno all'occhio. ln periodo riproduttivo presenta una cresta e una vistosa chiazza rosata sul petto (ben visibile anche da ...
Giovanni Nikiforos, 2002
10
Il bestiario del Cristo: la misteriosa emblematica di Gesù ...
Il pellicano che accompagna il testo di Davide su di una vetrata medievale nella cattedrale di Bourges ha questo senso29. È possibile incontrare il pellicano con tale significato su alcune altre opere dell'arte figurativa del passato, ma questo ...
Louis Charbonneau-Lassay, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PELLICANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pellicano no contexto das seguintes notícias.
1
Lo chef Michele Gioia lascia La Posta Vecchia ...
Ma Roberto Sciò è anche il fortunato patron dell'Hotel Il Pellicano, rifugio 5 stelle lusso circondato dal mare toscano di Porto Ercole. Poco più di ... «Gambero Rosso, jul 15»
2
“La morte dagli impianti a biogas: il Botulismo”
... Biogas a Tarquinia, proposto dal Consorzio Pellicano ed attualmente in corso di Valutazione di Impatto Ambientale presso la Regione Lazio. «TRC Giornale, jul 15»
3
Reggio, Via Paolo Pellicano "sommersa" per la pioggia: disagi per i …
pioggia rc Nonostante gli “avvertimenti” dei metereologi, nessuno si aspettava un temporale di tali proporzioni a Reggio Calabria. Lampi, tuoni ... «Stretto web, jul 15»
4
Aprés la Classe, Meg e Murubutu live a Monte Sant'Angelo …
... “Capitanata in musica”: concerto di ELECTRO JAZZ TRIO (Giuseppe “Pucci” Chiappinelli, Luigi Pellicano, Silvio La Torre). Ingresso libero. «FoggiaToday, jul 15»
5
Venite in vacanza sulla costa toscana? Ecco i ristoranti consigliati …
Finiamo i “Consigli di Gastroviaggiando”, anche se ci sarebbero moltissimi altri buoni Ristoranti da nominare, con il Ristorante “Il Pellicano” dell'incantevole ... «Corriere del Vino, jul 15»
6
Berna: un pellicano alle piscine sull'Aare, fuggito da zoo
Sorpresa ma nessun danno né a persone né al diretto interessato: oggi attorno a mezzogiorno un pellicano scorrazzava tra asciugamani e ... «swissinfo.ch, jul 15»
7
Il pellicano scappa dallo zoo e se ne va in piscina
Il pellicano scappa dallo zoo e se ne va in piscina ... Attorno a mezzogiorno, un pellicano si è infatti posato sull'erba, proprio in mezzo agli ... «tio.ch, jul 15»
8
Una firma per salvare aquile e lupi
... specie analizzate, dal 1950 la distribuzione dei mammiferi è aumentata del 30%, mentre fra i volatili, in Grecia, si è ripreso il pellicano riccio”. «La Repubblica, jul 15»
9
Mykonos, la più ecumenica delle Cicladi
Si parte dal vecchio porto, Ghialos, con la benedizione di Petrus, il fotogenico pellicano, discendente da una lunga stirpe di mascotte dell'isola, ... «La Repubblica, jul 15»
10
Centrale di Tarquinia, è l'ora delle polemiche
L'operato del consorzio Pellicano è stato inoltre oggetto di numerosi esposti presentati dai cittadini dell'Olivastro per denunciare ... «Viterbo Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pellicano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pellicano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z