Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peludear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PELUDEAR EM ESPANHOL

pe · lu · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELUDEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Peludear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo peludear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA PELUDEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «peludear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de peludear no dicionário espanhol

A definição de cabelo no dicionário de Português é para enfrentar dificuldades. Outro significado do cabelo no dicionário é também afundar as rodas de um veículo na lama, ficando preso. La definición de peludear en el diccionario castellano es afrontar las dificultades. Otro significado de peludear en el diccionario es también hundir un vehículo las ruedas en el barro, quedando atascado.

Clique para ver a definição original de «peludear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO PELUDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo peludeo
peludeas / peludeás
él peludea
nos. peludeamos
vos. peludeáis / peludean
ellos peludean
Pretérito imperfecto
yo peludeaba
peludeabas
él peludeaba
nos. peludeábamos
vos. peludeabais / peludeaban
ellos peludeaban
Pret. perfecto simple
yo peludeé
peludeaste
él peludeó
nos. peludeamos
vos. peludeasteis / peludearon
ellos peludearon
Futuro simple
yo peludearé
peludearás
él peludeará
nos. peludearemos
vos. peludearéis / peludearán
ellos peludearán
Condicional simple
yo peludearía
peludearías
él peludearía
nos. peludearíamos
vos. peludearíais / peludearían
ellos peludearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he peludeado
has peludeado
él ha peludeado
nos. hemos peludeado
vos. habéis peludeado
ellos han peludeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había peludeado
habías peludeado
él había peludeado
nos. habíamos peludeado
vos. habíais peludeado
ellos habían peludeado
Pretérito Anterior
yo hube peludeado
hubiste peludeado
él hubo peludeado
nos. hubimos peludeado
vos. hubisteis peludeado
ellos hubieron peludeado
Futuro perfecto
yo habré peludeado
habrás peludeado
él habrá peludeado
nos. habremos peludeado
vos. habréis peludeado
ellos habrán peludeado
Condicional Perfecto
yo habría peludeado
habrías peludeado
él habría peludeado
nos. habríamos peludeado
vos. habríais peludeado
ellos habrían peludeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo peludee
peludees
él peludee
nos. peludeemos
vos. peludeéis / peludeen
ellos peludeen
Pretérito imperfecto
yo peludeara o peludease
peludearas o peludeases
él peludeara o peludease
nos. peludeáramos o peludeásemos
vos. peludearais o peludeaseis / peludearan o peludeasen
ellos peludearan o peludeasen
Futuro simple
yo peludeare
peludeares
él peludeare
nos. peludeáremos
vos. peludeareis / peludearen
ellos peludearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube peludeado
hubiste peludeado
él hubo peludeado
nos. hubimos peludeado
vos. hubisteis peludeado
ellos hubieron peludeado
Futuro Perfecto
yo habré peludeado
habrás peludeado
él habrá peludeado
nos. habremos peludeado
vos. habréis peludeado
ellos habrán peludeado
Condicional perfecto
yo habría peludeado
habrías peludeado
él habría peludeado
nos. habríamos peludeado
vos. habríais peludeado
ellos habrían peludeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
peludea (tú) / peludeá (vos)
peludead (vosotros) / peludeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
peludear
Participio
peludeado
Gerundio
peludeando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PELUDEAR


alardear
a·lar·de·ar
boludear
bo·lu·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
fondear
fon·de·ar
idear
i·de·ar
jadear
ja·de·ar
menudear
me·nu·de·ar
mercadear
mer·ca·de·ar
moldear
mol·de·ar
ondear
on·de·ar
parpadear
par·pa·de·ar
pelotudear
pe·lo·tu·de·ar
picudear
pi·cu·de·ar
rebordear
re·bor·de·ar
redondear
re·don·de·ar
rodear
ro·de·ar
sondear
son·de·ar
tartamudear
tar·ta·mu·de·ar
torpedear
tor·pe·de·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PELUDEAR

peltado
peltasta
peltre
peltrero
pelú
peluca
peluche
peluco
pelucona
peluda
peludo
peluqueada
peluquear
peluquera
peluquería
peluquero
peluquín
pelusa
pelusear
pelusilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PELUDEAR

baldear
bandear
cabildear
cachondear
caldear
chafardear
codear
contrabandear
ladear
merodear
paladear
parrandear
trapisondear
tundear
vadear
vagabundear
vagamundear
valladear
verdear
zarandear

Sinônimos e antônimos de peludear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PELUDEAR»

peludear afrontar dificultades otro también hundir vehículo ruedas barro quedando atascado carreta pero nombre hizo extensivo atascamiento carretas carros otros vehículos razón había cavar pala para sacarlos como peludo cueva inchauspe excursión indios ranqueles poblaciones bolear avestruces guanacos gamas quir quinchar dormir entre pajas desafiar intemperies casi desnudos caballo rienda precaverse contra todas eventualidades nbsp conjugación verbos morfología peluquear penalizar penar pencar pendejear pendenciar pender peones ajedrez pasao meses desde pediste siquiera contestaron importa alcanza pedir más qué joder gente morir hambre

Tradutor on-line com a tradução de peludear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PELUDEAR

Conheça a tradução de peludear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de peludear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peludear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

peludear
1.325 milhões de falantes

espanhol

peludear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To pelt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

peludear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

peludear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

peludear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peludear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

peludear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peludear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peludear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

peludear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

peludear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

peludear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peludear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peludear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

peludear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peludear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peludear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peludear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

peludear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

peludear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peludear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

peludear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peludear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peludear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peludear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peludear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PELUDEAR»

O termo «peludear» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.219 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peludear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peludear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «peludear».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PELUDEAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «peludear» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «peludear» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre peludear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PELUDEAR»

Descubra o uso de peludear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peludear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La carreta
Eso era «peludear», pero el nombre se hizo extensivo al atascamiento de carretas, carros y otros vehículos, en razón de que también había que cavar con la pala, para sacarlos del barro, como al peludo de su cueva.» (Inchauspe).
Enrique Amorim, Fernando Aínsa, 1996
2
Una excursión a los indios ranqueles
... o de las poblaciones a bolear avestruces, guanacos o gamas, a peludear o quir quinchar, dormir entre las pajas, desafiar las intemperies, casi desnudos, con el caballo de la rienda, y precaverse contra todas eventualidades, de los indios, ...
Lucio Victorio Mansilla, Saúl Sosnowski, 1984
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. peludear ..................... 62 reg. peluquear ................... 62 reg. penalizar......... ................ 424 penar ........................... 62 reg. pencar..............................469 pendejear.................... 62 reg. pendenciar................. 62 reg. pender ......................... 64 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Peones de ajedrez
-Pero si han pasao dos meses desde que pediste y ni siquiera te contestaron. - No importa, si no alcanza hay que pedir que nos den más. ¡Qué joder! Mi gente no se va a morir de hambre. Si no nos dejan ni peludear, que nos den la comida.
Marcelino Irianni, 2007
5
Dudoso Noriega
Lo que pasa es que el Guasta sefue pronto. Mientras Salvador agarraba el caballopara salir a peludear, ir abañarse a la laguna o llegar hasta el mar, elGuasta lo ensillaba para irseal pueblo,alclub y al quilombo. En laputa vida trabajó, ...
Juan Sasturain,, 2013
6
Gramática elemental de la lengua española
patriar patrocinar patronear patrullar pauperizar pautar pavear pavimentar pavonar pavonear pecar pechar pedalear pedantear pegar peinar pelar pelear peligrar pellizcar pelotear peludear peluquear penalizar penar pendejear pendonear ...
Esteban Saporiti
7
西班牙語動詞600+10000
pegar pegar v. irr. pegotear peguntar pelar pelear ÍT 18 ; pelechar peligrar pellizcar r>. í'rr. pelotear 4?í peludear t/.í'rr. penalizar v. irr . penar Sf5;gft pendenciar v. irr. pender pendcnear WJS penetrar i2ia;& A ; penitenciar ÍÍIStS pensar v. irr. ¡B;.
楊仲林, 2001
8
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
PELUDEAR tr. 1 Cazar peludos o armadillos. I 2 Sacar con dificultad un vehículo atascado en el barro. (NA). PELUDO m. 1 Borrachera (Parece eufemismo de pedo). I 2 iViejo y peludo!: frase de admiración para alguien cuando hace algo de ...
Julio Vitor, 2004
9
La España moderna
PELUDEAR (de peludo, desdentado de carne apetitosa) es salir de noche, en el campo, a cazar peludos. «Cazar un peludo», como «cazar o agarrar una mona», «tomar una tranca», «tomar una turca», «chuparse», etc., son expresiones ...
10
Revista geográfica americana
Peludear. — Existe aún en nuestro campo la costumbre de salir de noche a cazar peludos, mulitas, etc. Para ello se prefieren las noches de luna, porque así es más fácil perseguir al animal. Acompañan a los hombres que participan de estas ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PELUDEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peludear no contexto das seguintes notícias.
1
Una fiesta de metal europeo de primer nivel
... pero con una concepción muy diferente: Rhapsody es más épico y explosivo, y Primal Fear trae el metal más puro, crudo y aguerrido como para peludear". «Diario El País, ago 16»
2
Mucho para elegir
... como vampiros y caminar como zombis”, porque estrenarán las canciones de De terror, con la consigna de cantar, bailar, “peludear” y reírse de los miedos. «La Diaria, jun 16»
3
El Indio Solari confiesa que está enfermo y se retira
No necesito peludear, quiero la custodia porque el que edita es el que termina de pintar la película”, explicó Solari. “No hay ninguna canción grabada que no ... «Clarín.com, jun 15»
4
Desde España le da pelea a la nostalgia
... de ver paisanos a caballo, de la sombra de los caldenales, de ir por las noches de luna siendo niño a peludear con mi perro, de fogonear con la guitarra junto ... «Diario La Arena, fev 14»

IMAGENS SOBRE «PELUDEAR»

peludear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peludear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/peludear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z