Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peluche" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PELUCHE

La palabra peluche procede del francés peluche.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PELUCHE EM ESPANHOL

pe · lu · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELUCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Peluche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PELUCHE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «peluche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
peluche

Plush

Peluche

Um brinquedo de pelúcia é um brinquedo de tecido recheado com algodão, feijão ou outro material, com a forma de um animal. Alguns brinquedos peluches são muito velhos, como os bonecos de pano caseiros da década de 1830. Un peluche o felpa es un juguete de tela relleno de algodón, habas, u otro material, a menudo con forma de animal. Algunos peluches son muy antiguos, como las muñecas de trapo caseras de los años 1830.

definição de peluche no dicionário espanhol

A definição de teddy no dicionário espanhol é plush. Outro significado de bicho de pelúcia no dicionário também é um brinquedo feito a partir deste tecido. La definición de peluche en el diccionario castellano es felpa. Otro significado de peluche en el diccionario es también juguete hecho de este tejido.
Clique para ver a definição original de «peluche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PELUCHE


acebuche
a·ce·bu·che
aluche
lu·che
apapuche
a·pa·pu·che
azuche
zu·che
buche
bu·che
chauche
chau·che
chuche
chu·che
escabuche
es·ca·bu·che
estuche
es·tu·che
luche
lu·che
mapuche
ma·pu·che
nuche
nu·che
pichiruche
pi·chi·ru·che
reencauche
re·en·cau·che
ruche
ru·che
sacabuche
sa·ca·bu·che
suche
su·che
tacuche
ta·cu·che
tambuche
tam·bu·che
tuche
tu·che

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PELUCHE

peltado
peltasta
peltre
peltrero
pelú
peluca
peluco
pelucona
peluda
peludear
peludo
peluqueada
peluquear
peluquera
peluquería
peluquero
peluquín
pelusa
pelusear
pelusilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PELUCHE

anoche
apache
bambuche
cacalichuche
campeche
che
coche
elche
enganche
esquinsuche
esquisuche
januche
leche
nacatambuche
noche
pinche
salvatruche
sapobuche
tecomajuche
tecomasuche

Sinônimos e antônimos de peluche no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PELUCHE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «peluche» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de peluche

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PELUCHE»

peluche felpa pelusa familia grupo mario mercadolibre cumbia escobar juguete tela relleno algodón habas otro material menudo forma animal algunos peluches antiguos como muñecas trapo caseras años también hecho este tejido príncipe pedro osito cumpleaños avecina reina quieren darle magníficos regalos armadura carroza corona nueva niño osos lost little raised three teddy bears live woods diseño confección muñecos odio peluche hate bear brenda juan están ocupados discutiendo sobre ositos cuenta algo extraño está sucediendo alrededor otto autobiografia alemania última lección costaba nada reconocer

Tradutor on-line com a tradução de peluche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PELUCHE

Conheça a tradução de peluche a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de peluche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peluche» em espanhol.

Tradutor português - chinês

玩具
1.325 milhões de falantes

espanhol

peluche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Teddy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тедди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pelúcia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেডি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peluche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teddy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

teddy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テディ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teddy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

teddy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खेळातील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oyuncak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orsacchiotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teddy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тедді
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ursuleți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρκουδάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teddy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teddy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teddy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peluche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PELUCHE»

O termo «peluche» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.688 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peluche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peluche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «peluche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PELUCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «peluche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «peluche» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre peluche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PELUCHE»

Descubra o uso de peluche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peluche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El príncipe Pedro y el osito de peluche
El cumpleaños del príncipe Pedro se avecina y la reina y el rey quieren darle magníficos regalos: una armadura, una carroza, una corona nueva... ¡No!
David McKee, 2001
2
El niño y los osos de peluche
A lost little boy is raised by three teddy bears who live in the woods.
Jeanne Willis, 2003
3
Odio a Mi Osito De Peluche/ I Hate My Teddy Bear
Brenda y Juan están tan ocupados discutiendo sobre sus ositos de peluche, que no se dan cuenta de que algo muy extraño está sucediendo a su alrededor...
‎2005
4
OTTO. AUTOBIOGRAFIA DE UN OSITO DE PELUCHE
Otto es un osito de peluche hecho en Alemania.
Tomi Ungerer, 2011
5
La última lección
No costaba nada reconocer al chaval más enrollado: era el que se paseaba por ahí con el peluche más grande. De niño, lo que yo veía era a alguien caminando a lo lejos con la cabeza y el cuerpo prácticamente ocultos por un animal de ...
Randy Pausch, 2010
6
El Conejo De Peluche / The Plush Rabbit
By the time the Velveteen Rabbit is dirty, worn out, and about to be burned, he has almost given up hope of ever finding the magic called Real.
Margery Williams Bianco, 2002
7
El Osito de Peluche
Un ejemplo característico es el osito de peluche, ese fiel amigo que está siempre presente a la hora de dormir. En este libro, Caillou ha extraviado su osito de peluche favorito. Llegó la hora de dormir y no lo puede encontrar.
Joceline Sanschagrin, 2004
8
El Osito de Peluche y Otros Animales = The Teddy Bear and ...
Cuenta la historia de un osito de peluche que no sabía porqué estaba en el mundo, y decide salir al exterior a buscar la respuesta...
Michael Ende, 1995
9
El osito de peluche / The Bedtime Bear
La hora de dormir no sería lo mismo sin un osito de peluche. Pero ¿quién sabe cómo pasa el día el osito? Con este cuento el niño acompañará al osito de peluche en su viaje hasta la cama.
Ian Whybrow, 2006
10
El paraíso de los osos de peluche
Una niña sueña con un amigo al que nunca le ocurra nada malo, un amigo que no desaparezca.
Marie-Ange Guillaume, Tina Mercié, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PELUCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peluche no contexto das seguintes notícias.
1
Angelina Jolie compra a dos niños un oso de peluche de 2,5 metros
El pasado fin de semana, dos hermanos, Allen y Brandon Alexander trataban de vender su oso de peluche de 2,5 metros en un improvisado mercadillo ... «EL PAÍS, ago 16»
2
Todo Valladolid, en busca del peluche 'Lila'
Es verdad, para muchos sólo se trata de un juguete de tela relleno de algodón. Pero para otros, un peluche puede llegar a ser el mejor amigo de la infancia. «La Vanguardia, ago 16»
3
EE.UU.: La Policía encuentra un niño de 7 años que intentaba ...
cuando intentaba vender su animal de peluche para conseguir algo de comida. El oficial de Policía Steve Dunham, que encontró cerca de una farmacia al niño, ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
4
Video: increíble desesperación de los clientes de un súper por una ...
La cadena de supermercados Coto lanzó el último fin de semana una oferta de "peluches gigantes de un metro" que provocó la desesperación de un centenar ... «Infobae.com, ago 16»
5
"La Familia Peluche": Junior & Ludoviquito regresan al Perú | El ...
Dos años después de su última visita a Lima, Junior & Ludoviquito, los integrantes de la popular serie mexicana “La Familia Peluche”, regresan al Perú con el ... «El Comercio, jul 16»
6
“Tu peluche no se perdió, está de viaje”, una colaboración de reddit ...
Además de creativas imágenes y recuerdos de peluches perdidos y abandonados, los usuarios también han publicado algunos consejos a los padres: "Junto ... «Verne, jul 16»
7
YouTube: El truco definitivo para ganar siempre en la máquina de ...
La moneda sale de tu bolsillo y entra directamente por la ranura de la máquina de peluches. Pasan unos segundos y, tras mover pacientemente la palanca y ... «ABC.es, mai 16»
8
Aseguran droga dentro de oso de peluche en el AICM
Elementos de la Policía Federal aseguraron en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM), un oso de peluche donde se encontraba oculta ... «Excélsior, mai 16»
9
Con este truco, SIEMPRE te vas a llevar el peluche de "la garra"
Pero las garras de peluche, como todo el mundo sabe, tienen un truco: cuando suben, con el premio en su poder, tienen un mecanismo que "afloja" la fuerza de ... «TN.com.ar, mai 16»
10
Cuando un peluche sirve para concienciar de la importancia de la ...
La iniciativa se basa en ayudar a niños que tengan peluches dañados (receptores), esto por medio de viejos muñecos que podemos donar con el objetivo de ... «Xataka, mai 16»

IMAGENS SOBRE «PELUCHE»

peluche

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peluche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/peluche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z