Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peñascaró" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEÑASCARÓ EM ESPANHOL

pe · ñas · ca ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEÑASCARÓ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Peñascaró e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEÑASCARÓ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «peñascaró» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de peñascaró no dicionário espanhol

Definition definição de peñascaró no dicionário inglês En el diccionario castellano peñascaró significa aguardiente.

Clique para ver a definição original de «peñascaró» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PEÑASCARÓ


biraró
bi·ra·

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PEÑASCARÓ

penumbroso
penuria
peña
peñaranda
peñascal
peñascazo
peñasco
peñascosa
peñascoso
peñasquear
peñazo
peñedo
peñera
peñerar
peñero
peño
peñol
péñola
peñolada
peñón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PEÑASCARÓ

bist
bu
huito
politbu
poro

Sinônimos e antônimos de peñascaró no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PEÑASCARÓ»

peñascaró aguardiente nuevas aportaciones estudio calo caló pasmuló mayo medio muerto romaní mulo pelé martínez sanmartín ruiz testículo pele borrow huevos genitales romanó pelo nbsp juan palomo expiacion bandido tropa señor coronel permite pedazo vaso soldados gusta mucho bien bueno dijo rompe disciplina pero prohibo terminantemente cuadernos hispanoamericanos semanario pintoresco año núm págs antonio flores doce españoles capítulo pág fundiendo equivaldría robando peñascaró germanía viene traducción mediación adaptación reflexiones torno peluco marg

Tradutor on-line com a tradução de peñascaró em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEÑASCARÓ

Conheça a tradução de peñascaró a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de peñascaró a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peñascaró» em espanhol.

Tradutor português - chinês

它peñascaró
1.325 milhões de falantes

espanhol

peñascaró
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pebble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह peñascaró
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذلك peñascaró
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

это peñascaró
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

-lo peñascaró
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা peñascaró
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il peñascaró
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ia peñascaró
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

es peñascaró
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

それpeñascaró
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그것은 peñascaró
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iku peñascaró
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó peñascaró
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது peñascaró
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो peñascaró
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

o peñascaró
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esso peñascaró
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

to peñascaró
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це peñascaró
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

l peñascaró
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το peñascaró
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit peñascaró
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det peñascaró
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det peñascaró
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peñascaró

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEÑASCARÓ»

O termo «peñascaró» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.340 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peñascaró» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peñascaró
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «peñascaró».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEÑASCARÓ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «peñascaró» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «peñascaró» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre peñascaró

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PEÑASCARÓ»

Descubra o uso de peñascaró na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peñascaró e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevas Aportaciones Al Estudio Del Calo
Cfr. caló SG.M pasmuló (Mayo) 'medio muerto' (cfr. romaní pas 'medio' + mulo ' muerto'). pelé (Martínez, Sanmartín, Ruiz) 'testículo'. Cfr. caló PL pele (Borrow) ' huevos, genitales' (cfr. romanó pele (PL.M) < pelo (SG.M) 'testículo'). peñascaró ...
Javier Fuentes Cañizares, 2008
2
Juan Palomo, ó, La expiacion de un bandido
A la tropa, si el señor coronel lo permite, un pedazo de pan y un vaso de aguardiente: á los soldados les gusta mucho el peñascaró., — Bien, bueno, dijo el coronel, el peñascaró no rompe la disciplina; pero prohibo terminantemente que se ...
Manuel Fernández y González, 1855
3
Cuadernos hispanoamericanos
2i Semanario Pintoresco Español, año 1848, núm. 41, págs. 324-325. :2 Antonio Flores: Doce españoles..., capítulo II, pág. 17. La voz «fundiendo» equivaldría a «robando». 23 Id., id., capítulo II, pág. 21. «Peñascaró», germanía que viene a ...
4
Traducción, mediación, adaptación: Reflexiones en torno al ...
Testículo. Peluco (Sanmartín): N. m. (marg.) Reloj de pulsera. Peñascaró (Ruiz): N. m. aguardiente. Pernicha, perniche (Martinez, Sanmartin): N. m. o f. manta; pernicho (Martinez) refugio, escondite. Pestañi (Martinez, Sanmartin, Ruiz): N. f.
Eva Parra Membrives, 2013
5
Parece que fue ayer
ni la paraeta donde se vendía el peñascaró, nombre que los calés le dan al anís y que constituía su bebida preferida. Echándose al coleto un lingotazo del citado matarratas y con un fuerte apretón de manos quedaba cerrado el trato.
Juan Alfonso Gil Albors, 2004
6
Ideolex. Estudios de lexicografia e ideologìa. Ediz. ...
... chavó 'chaval', chusquel 'perro', clisos 'ojos',22 garlochí 'corazón',jonjabar ' apurar', mulé 'muerte', menda 'yo', muquir 'comer', muquición 'comida', najarse ' marcharse, pañí 'agua' y peñascaró 'aguardiante'. Y el último tipo de evolución es ...
Félix San Vicente, 2011
7
Los iluminados: catorce cuentos con réplica
nidad de tus ideas, que aún la República estaba muy recién nacida y muy tierna y que si a un bebé le das a beber un peñascaró, podía incluso morir. Panta y Simeona — tal para cual, Simeona era una mujer sin el más mínimo caudal de ...
Jorge Ferrer-Vidal Turull, 1994
8
El Pueblo Andaluz
Vayan siento; tengo aquí un peñascaró mas rico que la canela que voy chorreando yó. La tasquera! Y me yega á mí cuarquiera!... Vamos aspásio, gacbé, que no soy denguna caña pá que vaya osté á bebé! En mi cuerpo y faitiguiyas manda ...
Varios Autores, 2006
9
Los miserables
Habrá chiscón tinto, y peñascaró, y brisna, y j amaremos y tragelaremos. Se subió la camisa por los hombros, hizo un profundo saludo a Marius, luego un ademán familiar con la mano, y se dirigió hacia la puerta riendo. —Buenos días, señor ...
Victor Hugo, 19
10
Mediodia, revista de Sevilla: números 1 al 14, Sevilla, ...
números 1 al 14, Sevilla, 1926-1929 José María Barrera López. Amontillado ABOLENGO Oloroso SAN HILARIO Fino CÁNDIDO Coñac CREADOR Anís PEÑASCARÓ Marqués del Mérito Jerez ...
José María Barrera López, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peñascaró [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/penascaro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z