Baixe o aplicativo
educalingo
pepita

Significado de "pepita" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PEPITA

La palabra pepita procede del latín vulgar *pippīta, alteración del latín pituīta.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PEPITA EM ESPANHOL

pe · pi · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE PEPITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pepita e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEPITA EM ESPANHOL

Pepa

Pepa pode se referir a: ▪ O feminino de Pepe ▪ O hipocorista de Josep ▪ O lema da Constituição espanhola de 1812 ▪ Pepita, que por sua vez pode se referir: ▪ Sementes ▪ Pepino de abóbora ▪ Pipa ▪ Ouro ou outra pepita Metais nativos como cobre ▪ Pepitas de frango. Não deve ser confundido com a pepita de frango, uma doença na língua desses animais. ▪ O diminutivo de Pepa ▪ Pepita, asteróide ...

definição de pepita no dicionário espanhol

A definição de pepita no dicionário é um tumor que as galinhas geralmente têm em sua língua, e não as deixa cantar.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PEPITA

arepita · cepita · chapita · espita · estampita · garapita · lapita · pezpita · pipita · pita · pizpita · siripita · zapita

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PEPITA

pepenadora · pepenar · peperina · pepesca · pepián · pepinar · pepinazo · pepinillo · pepino · pepión · pepitazo · pepitero · pepito · pepitoria · pepitoso · pepla · peplo · péplum · pepón · pepona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PEPITA

bonita · cáspita · cita · colita · decrépita · entrépita · escrita · favorita · gratuita · inhóspita · invita · maldita · margarita · quita · rápita · rita · señorita · sita · súpita · visita

Sinônimos e antônimos de pepita no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PEPITA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pepita» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PEPITA»

pepita · hueso · pipa · pipo · semilla · simiente · ignacio · pepa · puede · referirse · femenino · pepe · hipocorístico · josefa · mote · constitución · española · pepita · calabaza · otros · metales · nativos · como · cobre · pollo · debe · tumor · gallinas · suelen · tener · deja · cacarear · habla · veces · little · girl · converse · spanish · decides · quot · speak · twice · until · unanticipated · problems · cause · think · about · decision · peleonera · after · mean · spirited · bullies · three · days · longer · wants · school · thinks · pink · does · like · color · dismayed · learn · that · favorite · moves · next · door · descubre · afraid · report · family · members · interesting · ultimately · realizes · them · play · important · role · life · takes ·

Tradutor on-line com a tradução de pepita em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PEPITA

Conheça a tradução de pepita a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pepita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pepita» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

金块
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pepita
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nugget
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सोने का डला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتلة صلبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

самородок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pepita
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pépite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nugget
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Klumpen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ナゲット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

덩어리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nugget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cục vàng tự nhiên ở trong đất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தங்க கட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोळा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

külçe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pepita
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bryłka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

самородок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pepită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όγκος χρυσού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klont
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nugget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nugget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pepita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEPITA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pepita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pepita».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pepita

EXEMPLOS

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PEPITA»

Escarba la gallina y halla su pepita.
Viva la gallina, y viva con su pepita.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PEPITA»

Descubra o uso de pepita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pepita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pepita Habla Dos Veces
Pepita, a little girl who can converse in Spanish and English, decides not to "speak twice" until unanticipated problems cause her to think twice about her decision.
‎1995
2
Pepita Y la Peleonera
After a mean-spirited girl bullies her for three days in a row, Pepita no longer wants to go to her new school.
Ofelia Dumas Lachtman, 2011
3
Pepita thinks pink
Pepita does not like the color pink and is dismayed to learn that it is the favorite color of the pink little girl who moves in next door.
‎1998
4
Lo Que Pepita Descubre
Pepita is afraid that her report about her family members may not be interesting, but she ultimately realizes that all of them play an important role in her life.
Ofelia Dumas Lachtman, 2002
5
Pepita takes time
Pepita thinks it doesn't matter that she is always late, until she finally realizes how her tardiness affects other people and herself.
Ofelia Dumas Lachtman, 2001
6
Pepita Jiménez
En la Andalucia del siglo XIX, la joven Pepita Jimenez -obligada por su tia Salvaora a casarse con el usurero Gumersindo- enviuda durante su banquete de bodas.
Juan Valera, 2012
7
Pepita Empaca
As her family prepares to move to a new home, Pepita refuses to pack her toys or say goodbye to anyone, because saying goodbye might make her cry.
Ofelia Dumas Lachtman, 2005
8
Pepita en la Calle Pepper
Pepita, unhappy about her family's move to a street where everything is new to her, is not very friendly to her neighbors as they pass by, but later has another chance to make friends.
Ofelia Dumas Lachtman, 2008
9
Pepita Jimenez
las tertulias diarias y hasta los paseos campestres de Pepita durante algun tiempo. El que volviese Pepita á su retiro habitual era naturalísimo. Su amor por D. Luis, tan silencioso y tan reconcentrado, se ocultó á las miradas investigadoras de ...
Juan Valera y Alcalá Galiano, 1877
10
Pepita Jimenez:
Lo que de Pepita me cuenta el padre vicario me sorprende, y si bien más a menudo entiendo que Pepita es buena y no mala, a veces me infunde cierto terror por mi padre. Con los cincuenta y cinco años que tiene, creo que está enamorado, ...
Juan Valera

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEPITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pepita no contexto das seguintes notícias.
1
Benidorm amplía la oferta formativa del Pepita Puchades
El Centro de Empleo Pepita Puchades de Benidorm es ya entidad de formación profesional para el empleo. La Generalitat ha homologado el centro para ... «Información, jun 16»
2
Flamenco echa el cierre: la marca sucumbe a su reestructuración y ...
Flamenco desaparece. La compañía, especializada en moda femenina y que operaba hasta ahora con las marcas Flamenco y Pepita Pérez, pone fin a su ... «Modaes, jun 16»
3
Alumnos del Tec inventan tostador para pepitas de calabaza
Alumnos del Instituto Tecnológico de Mérida (ITM) diseñaron un tostador casero de pepitas de calabaza que permitirá ahorrar tiempo de cocción y el uso de ... «Sipse.com, jun 16»
4
'Pepita mola', el Instagram que cambiará tu idea sobre los niños con ...
Con menos de un año de vida, Pepita acumula casi 50.000 seguidores que no pierden detalle de su día a día. Sus casi 300 publicaciones prueban que su vida ... «S Moda EL PAÍS, mar 16»
5
La casa en Málaga de Pepita Tudó, documento de marzo
Josefina Tudó y Catalán, popularmente conocida como Pepita Tudó, fue una gaditana hija del Brigadier Antonio Tudó, Intendente y Gobernador Real sitio y de ... «La Opinión de Málaga, mar 16»
6
18 meses de prisión para el patrón gallego del «Nuevo Pepita ...
José Manuel VidalImagen de archivo de las labores de búsqueda de los cinco marineros desaparecidos en el naufragio del pesquero «Nueva Pepita Aurora». «La Voz de Galicia, out 15»
7
Pepita Lumier abre con un repaso a la prolífica carrera de Paco Roca
Cristina Chumillas habla con MacDiego en el interior de Pepita Lumier. Le está enseñando el último recuerdo de lo que fue antes ese bajo, una oficina de ... «valenciaplaza.com, set 15»
8
Pepita Patiño, la mujer que esperó
La vida le sirvió a Pepita Patiño para no morir. Fue inmortalizada dos veces, una en la novela de Dulce Chacón y otra en la película de Benito Zambrano. «El Mundo, ago 15»
9
La pepita de oro de 218 gramos encontrada en Talarrubias se ...
El Museo Geominero de Madrid ha inaugurado " El oro bajo tus pies", la mayor muestra de oro natural español exhibida hasta la fecha con pepitas de oro puro ... «eldiario.es, jun 15»
10
El juicio por el naufragio del Pepita Aurora será en octubre
Han tenido que pasar ocho años desde que se hundiera el Nuevo Pepita Aurora y se llevara la vida de ocho marineros de Barbate para que la justicia se ... «Cadena SER, jun 15»

IMAGENS SOBRE «PEPITA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pepita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pepita>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT