Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pepona" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEPONA EM ESPANHOL

pe · po · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEPONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pepona e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEPONA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pepona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pepona no dicionário espanhol

A definição de pepona no dicionário de Português é uma boneca de papelão grande, que serviu como um brinquedo para as meninas. En el diccionario castellano pepona significa muñeca grande de cartón, que servía de juguete a las niñas.

Clique para ver a definição original de «pepona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PEPONA


abipona
a·bi·po·na
ampona
am·po·na
capona
ca·po·na
cayapona
ca·ya·po·na
chapona
cha·po·na
chozpona
choz·po·na
chulapona
chu·la·po·na
chupona
chu·po·na
hampona
ham·po·na
japona
ja·po·na
jupona
ju·po·na
lapona
la·po·na
nipona
ni·po·na
papona
pa·po·na
pipona
pi·po·na
sapona
sa·po·na
tripona
tri·po·na
zampona
zam·po·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PEPONA

pepinazo
pepinillo
pepino
pepión
pepita
pepitazo
pepitero
pepito
pepitoria
pepitoso
pepla
peplo
péplum
pepón
pepónide
pepsina
peptídico
péptido
peptona
pepú

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PEPONA

barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
geópona
leona
lona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

Sinônimos e antônimos de pepona no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PEPONA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pepona» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de pepona

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PEPONA»

pepona muñeca florencio varela plastico historia como hacer reinaldi fotos venta grande cartón servía juguete niñas chistes calientes pepe pepona lalo lona mojamos esrápido fernando doña enriqueta cumplen años casados señora insiste esposo lleve centro nocturno zona rosa asiduo visitante nbsp pepita pepa cuadro cómico sensible original traducciones literatura infantil juvenil pepo viaje ramos garcía montserrat legi ilustraciones bladé barcelona hymsa colegio espai léxico siempre abanicándose panameño tirano banderas mujer aspecto llamaba cobra puerta entrada española hasta actualidad sería

Tradutor on-line com a tradução de pepona em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEPONA

Conheça a tradução de pepona a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pepona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pepona» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pepona
1.325 milhões de falantes

espanhol

pepona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pepona
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pepona
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pepona
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pepona
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pepona
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pepona
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pepona
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pepona
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pepona
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pepona
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pepona
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pepona
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pepona
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pepona
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pepona
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pepona
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pepona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pepona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pepona
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pepona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πεπονά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pepona
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pepona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pepona
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pepona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEPONA»

O termo «pepona» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pepona» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pepona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pepona».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEPONA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pepona» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pepona» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pepona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PEPONA»

Descubra o uso de pepona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pepona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chistes calientes
Pepe, Pepona. — ¡Lalo, la lona que nos mojamos, esrápido...! Don Fernando y doña Enriqueta cumplen años de casados. La señora insiste en que su esposo la lleve a un centro nocturno de la zona rosa. Don Fernando, asiduo visitante de  ...
Teto Contreras, 1990
2
Las traducciones de literatura infantil y juvenil en el ...
12 pp. [TO, Pepo de viaje]. Ramos García, Montserrat (1978a). El Pep i la Pepona a col·legi. Ilustraciones de Bladé. Barcelona: Hymsa. 12 pp. [TO, Pepo y Pepona en el colegio]. Ramos García, Montserrat (1978b). El Pep i la Pepona a l' espai.
Domínguez Pérez, Mónica
3
Léxico del 98
«Siempre abanicándose con el panameño.» (Tirano Banderas, 377). pepona./ Mujer con aspecto de Pepona. (Se llamaba Pepona a la muñeca grande de cartón, que servía de juguete a las niñas. Cobra en la puerta la entrada / una pepona.
Consuelo García Gallarín, 1998
4
Literatura española: De 1700 hasta la actualidad
Sería cosa de haberle preguntado a la Jacoba a cuántas brazas bajo tierra estaba situado el laboratorio del destripador de antaño; pero las facultades analíticas de la Pepona eran menos profundas que el pozo, y limitóse a preguntar con ...
David William Foster, 1995
5
Valle-Inclán, 1898-1998: escenarios : seminario ...
Cuando don Igi se libera del pasado y asesina por medio de Pepona al hijo de su mujer, ha perdido la razón de ser de su vida, su tardío amor por la Pepona. Cuando antes de caer el telón nos dice don Igi: "Mejor fuera haberlo transigido con ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán, 2000
6
Primer acto
DON IGI. — ¡Prudencia! Se oye el golpe de cavar la tierra (54). LA PEPONA. — Está dura como un peñasco. DON IGI— Pues recién ha llovido (55). LA PEPONA .— Empálmate el facón. DON IGI. — Me impone la maldita carantoña.
7
Antología de cuentos
Que le dan el señor, y que a peor; y que sale corriendo la Pepona buscando al alcalde de parte del señor cura, pa que se hiciera cargu de aquella casa, porque el avarientu se moría por menutos. La curiosidad llevaba a los vecinos, a las ...
Demetrio Duque y Merino, Raquel Gutiérrez Sebastián, 2005
8
Tres cuentos en Navidad
¡Ojalá le trajeran una Mariquita Pérez como la de Clara, en vez de la Pepona de siempre! La Pepona no era tan bonita ni tan fina como Mariquita Pérez. Aun así, ella quería mucho a su muñeca. Le hablaba, la acunaba y hasta le cosía ...
Mercedes Alonso Merino, 2013
9
Suma valleinclaniana
Aquí, la Pepona anima a Don Igi a matar al Jándalo cuando éste vuelve de América y trata de chantajear a Don Igi. Como en las piezas anteriores, es la avaricia la que da motivo para la acción de la obra. Según Don Igi, «Ese sujeto es mi ...
John P. Gabriele, Mary K. Addis, 1992
10
Andanzas y aventuras de Berruguín: novela humorística
No. (Pausa.) Tiene aptitudes de domador. Pepona. (Algo alarmada.) ¿Domador de fieras? Carisma. Casi, casi. ¡Mire (Levanta la tapa de la caja.) Pepona. (Mira v retrocede espantada.) ¡Una víbora! Carisma. No: una culebra. Pepona. Y. .
José Gomís Soler, 1960

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEPONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pepona no contexto das seguintes notícias.
1
Bélgica rechaza extraditar a 'Pepona', la etarra que pasó de ...
La etarra Natividad Jauregui, alias 'Pepona', podrá seguir disfrutando en libertad en Bélgica de su afición por la cocina. La Justicia de ese país ha comunicado ... «El Español, ago 16»
2
Bélgica impide de nuevo la extradición a España de la presunta ...
... de un juzgado de Apelaciones de Gante de no ejecutar una nueva orden europea de detención contra la presunta etarra Natividad Jáuregui, alias "Pepona", ... «eldia.es, jul 16»
3
Aucune raison de casser l'arrêt sur le mandat européen contre ...
... Maria Natividad Jauregui Espina aurait fait partie de l'organisation terroriste basque ETA où elle portait le nom d'emprunt de « Pepona ». En tant que membre ... «Metro Belgique, jul 16»
4
El bodorrio de Rociíto
En esta ocasión, lejos de lucir un traje de muñeca pepona, con bordados y tirabuzones, la vestirá Hannibal Laguna. «No es un vestido transgresor. Es una ... «La Verdad, jul 16»
5
Retrato de José "La Pepona" Reinaldi: Correr menos, pensar más
José Omar "La Pepona" Reinaldi, ícono del fútbol cordobés, repasa con su caracter reflexivo la manera en la que se juega ahora y cómo se jugaba antes. «La Voz del Interior, jul 16»
6
"Volvió a Primera con un gol de primera", dijo la "Pepona"
Tras el ascenso de Talleres a Primera, el ex jugador del club, José Omar "La Pepona" Reinaldi dijo a Cadena 3: "Volvió a Primera con un gol de primera". «Cadena 3, jun 16»
7
El gato de Borges con el toque villamariense
El felino que acompañó al inolvidable autor literario durante 15 años fue bautizado, en principio, Pepo, por la “Pepona” Reinaldi. El escritor rebautizó al animal ... «El Diario del Sur de Córdoba, mai 16»
8
Café Fútbol Club: La Pepona Reinaldi, el rebelde de pelo largo
Charlas de café. La Pepona Reinaldi repasa anécdotas de su vida y su carrera como futbolista, en la primera entrega de esa nueva sección: Café Fútbol Club. «Dia a Dia, mar 16»
9
Sardinas marinadas con soja y vinagre de Módena
En Sevilla, tierra de montaditos y cervezas en la calle, abrió hace tiempo un bar llamado La Pepona en el que sirven este plato (mucho más sofisticado y con ... «EL PAÍS, set 15»
10
'Un tiempo nuevo' localiza a Natividad Jáuregui, miembro de ETA ...
Las cámaras del programa han localizado a Natividad Jáuregui, alias "Pepona", con más de 30 años en búsqueda y captura por la Audiencia Nacional. «Cuatro, set 15»

IMAGENS SOBRE «PEPONA»

pepona

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pepona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pepona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z