Baixe o aplicativo
educalingo
semilla

Significado de "semilla" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEMILLA

La palabra semilla procede de origen incierto.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SEMILLA EM ESPANHOL

se · mi · lla


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Semilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEMILLA EM ESPANHOL

Semente

A semente, a semente ou a semente são cada um dos corpos que fazem parte da fruta que dá origem a uma nova planta; É a estrutura através da qual as plantas chamadas de espermatófitos realizam a propagação. A semente é produzida pela maturação de um óvulo de uma gimnosperma ou angiosperma. Uma semente contém um embrião a partir do qual uma nova planta pode ser desenvolvida em condições adequadas. Ele também contém uma fonte de alimentos armazenados e está envolvido em uma capa protetora.

definição de semilla no dicionário espanhol

A primeira definição de semente no dicionário da academia real da língua espanhola faz parte do fruto dos fanerógamas, que contém o embrião de uma futura planta, protegida por uma testa, derivada dos tegumentos do primórdio seminal. Outro significado de semente no dicionário é o grão que em diversas formas produz as plantas e que ao cair ou ser semeado produz novas plantas da mesma espécie. A semente também é um fragmento vegetal provido de botões, como tubérculos, bulbos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SEMILLA

alhucemilla · almilla · antamilla · armilla · camilla · caramilla · espumilla · gramilla · hormilla · jumilla · milla · palmilla · palomilla · plumilla · postemilla · primilla · ramilla · resmilla · retamilla · tramilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SEMILLA

semiforme · semifusa · semigarrapatea · semigola · semihilo · semihombre · semiinconsciencia · semiinconsciente · semiínfero · semilíquido · semillar · semillazo · semillero · semilogarítmico · semilunar · semilunio · semimetal · semimetálico · seminal · seminaria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SEMILLA

aguadilla · amarilla · anguilla · bonilla · capilla · casilla · castilla · mantequilla · maravilla · orilla · padilla · parrilla · pesadilla · plantilla · rodilla · sencilla · silla · taquilla · vainilla · villa

Sinônimos e antônimos de semilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEMILLA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «semilla» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SEMILLA»

semilla · almendra · causa · cuesco · embrión · fuente · germen · grana · grano · hueso · motivo · núcleo · origen · pepita · pipa · principio · raíz · semen · simiente · grupo · tipos · botanica · mostaza · cada · primera · lengua · española · fanerógamas · futura · protegido · testa · derivada · tegumentos · primordio · seminal · otro · diversas · formas · caer · sembrado · nuevas · misma · especie · semilla · fragmento · vegetal · provisto · yemas · como · tubérculos · bulbos · dama · negra · esta · novela · intriga · gerardo · muñoz · lorente · envuelve · lector · ambiente · continuo · suspense · culmina · final · aparentemente · definitivo · pero · encierra · duda · inquietante · pisagua · arena · mesías · palabra · susanna · tamaro · comparte · estos · cinco · textos · carácter · autobiográfico · visión · forma · abordar · asuntos · esenciales · forjado · persona · escritora · zanahoria · spanish · language · edition · story · patient · little · carrot · seed · wonderful · surprises · those · wait · diablo · roman · polanski · obra · maestra · cine ·

Tradutor on-line com a tradução de semilla em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SEMILLA

Conheça a tradução de semilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de semilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «semilla» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

种子
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

semilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

seed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बीज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بذرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

семя
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

semente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বীজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

semence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

benih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Samen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wiji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விதை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tohum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

seme
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nasienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

насіння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sămânță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frø
5 milhões de falantes

Tendências de uso de semilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMILLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de semilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «semilla».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre semilla

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «SEMILLA»

Citações e frases célebres com a palavra semilla.
1
Confucio
No son las malas hierbas las que ahogan la buena semilla, sino la negligencia del campesino.
2
Gregorio Marañón
La semilla de la verdad puede tardar en florecer; pero al final florece, pase lo que pase.
3
Jacinto Benavente
No hay que pensar mal: el mal pensamiento es semilla en buen terreno que un día u otro sale por la boca.
4
Rabindranath Tagore
La verdad levanta tormentas contra sí que desparraman su semilla a los cuatro vientos.
5
Emerson
A los hombres les encanta maravillarse. Esto es la semilla de la ciencia.
6
Thomas Carlyle
Si se siembra la semilla con fe y se cuida con perseverancia, sólo será cuestión de tiempo recoger sus frutos.
7
John Ruskin
La belleza del fruto está en proporción del tiempo que transcurre entre la semilla y la recolección.
8
Baldassare Castiglione
No hay maldad tan mala como la que nace de la semilla del bien.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «SEMILLA»

De buena semilla, buena fruta.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SEMILLA»

Descubra o uso de semilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com semilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La semilla de la Dama Negra
Con esta nueva novela de intriga, Gerardo Muñoz Lorente envuelve al lector en un ambiente de continuo suspense que culmina con un final aparentemente definitivo, pero que encierra una duda inquietante.
Gerardo Muñoz, Gerardo Muñoz Lorente, 2009
2
Cada palabra es una semilla
Susanna Tamaro comparte en estos cinco textos de carácter autobiográfico su visión y forma de abordar asuntos esenciales que la han forjado como persona y como escritora.
Susanna Tamaro, 2011
3
La Semilla de Zanahoria: (Spanish Language Edition of the ...
The story of a patient little boy, a carrot seed, and a few wonderful surprises for those who wait.
Ruth Krauss, 1996
4
La semilla del diablo: Roman Polanski (1968)
La semilla del diablo de Roman Polanski es una obra maestra del cine de terror de todos los tiempos.
Montse Hormigos Vaquero, 2003
5
La semilla de la barbarie: Antisemitismo y holocausto
El antisemitismo es una corriente de pensamiento y acción, y una práctica peligrosa, que ha pretendido, desde la Antigüedad, eliminar a los judíos de las sociedades llegando hasta el exterminio masivo, casi 6 millones, durante la ...
Enrique Moradiellos, 2010
6
La semilla del futuro: la agricultura explicada a los ciudadanos
Dos hombres del campo y del terruño, José Bové y François Dufour, sientan las bases pedagógicas para una reconstrucción de la agricultura ciudadana en el seno de la aldea planetaria.
José Bové, Antrazyt, François Dufour, 2005
7
Procesamiento de semillas de cereales y leguminosas de ...
La semilla Objetivos: • Definir el término «semilla» • Describir la estructura de una semilla Definición La semilla es la precursora de la siguiente generación en la vida de una planta. Estructura La semilla de una planta consta de tres partes: ...
‎1985
8
Proceso Para la Produccion de Semilla Certificada de Papa
PROCESO PARA LA PRODUCCIÓN DE SEMILLA CERTIFICADA DE PAPA Se terminó de imprimir, junio de 2000 en rirn P?ODUI¡IeDíQJ. 1. INTRODUCCIÓN La papa es el principal cultivo de la zona fría del país. Los departamentos más ...
9
Ensayos para la semilla de maíz y de trigo: Manual de ...
Las enfermedades de la semilla son uno de los factores que provocan el deterioro de la misma, además de las condiciones climáticas anteriores a la cosecha, la madurez de la semilla, el daño mecánico, el ambiente de almacenamiento ...
E. J. Warham, Butler, L.D., Sutton, B.C., 1998
10
Desarrollo, mantenimiento y multiplicacion de semilla de ...
Dado este logro de la investigación, será cada vez mayor la importancia de los sistemas de producción de semilla en la labor de los programas nacionales de transferir tecnología mejorada a los agricultores. En muchos países se requieren  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo semilla no contexto das seguintes notícias.
1
Ley de semillas: qué quieren CRA y la Rural
La Sociedad Rural Argentina (SRA) le envió una carta al presidente de la Comisión Nacional de Semillas (Conase), Reinaldo Lavignolle, en la que propuso, ... «LA NACION, set 16»
2
Niña de dos años muere tras atragantarse con semilla de mamón ...
Una niña de dos años de edad falleció la tarde de este miércoles luego de que se atragantara con una semilla de mamón chino. El incidente se presentó en la ... «La Nación Costa Rica, set 16»
3
El Gobierno presentó su proyecto de semillas y más del 60% de la ...
El Ministerio de Agroindustria presentó ayer en la Comisión Nacional de Semillas (Conase) los lineamientos para modificar la actual ley de semillas, vigente ... «LA NACION, ago 16»
4
Presentarán el 17 de agosto la nueva ley de semillas
Será presentada ante la Comisión Nacional de Semillas (Conase). Lo anunció el jefe de Gabinete del Ministerio de Agroindustria, Guillermo Bernaudo, durante ... «Télam, ago 16»
5
Multarán con $ 20.000 a quienes no informaron el origen de la ...
El Inase aplicará a una primera tanda de más de 100 productores multas de $ 20.000 porque no declararon el origen de la semilla de soja que sembraron en la ... «LA NACION, jul 16»
6
Sundde ajustó precio de la semilla de girasol para extracción
La Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos (Sundde) publicó hoy en su página web oficial el nuevo ajuste de la semilla ... «Diario de Los Andes, jul 16»
7
Con insumos para 1.889 hectáreas arrancó Plan Nacional de ...
“Comenzamos con insumos para la siembra de semillas de maíz y arroz, pero en total atenderemos 16 rubros”, informó el presidente del Inia, Juan Pablo ... «Noticia al Dia, jun 16»
8
Semilla de Brasil no tiene ni tendrá permisos por su naturaleza ...
La Comisión Federal para la Protección de Riesgos Sanitarios a lo largo de este año ha decomisado más de 3.5 millones de productos, entre estos la Semilla, ... «Diario Cambio, jun 16»
9
Prorrogan el plazo para declarar la semilla de soja reservada para ...
El Gobierno prorrogó hoy hasta el 31 de agosto próximo el plazo para que los productores declaren la semilla de soja que se reservaron de su producción para ... «LA NACION, jun 16»
10
SSA confirma aseguramiento de la Semilla de Brasil
La Secretaría de Salud del Estado de Puebla (SSA) confirmó el aseguramiento de decenas de frascos con Semilla de Brasil Adelgazante Puebla luego de que ... «Diario Cambio, jun 16»

IMAGENS SOBRE «SEMILLA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Semilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/semilla>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT