Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "persicaria" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PERSICARIA

La palabra persicaria procede del latín persicaria.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PERSICARIA EM ESPANHOL

per · si · ca · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSICARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Persicaria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERSICARIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «persicaria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
persicaria

Persicaria

Persicaria

Persicaria é um gênero de plantas pertencentes à família Polygonaceae. O gênero foi anteriormente incluído no gênero Polygonum. Inclui plantas perenes e decíduas. A maioria com inflorescências em cachos de flores cor-de-rosa ou às vezes brancas. A maioria dos membros do gênero são ervas agressivas e / ou invasivas, embora algumas tenham sido utilizadas como culturas de cobertura no campo e como plantas ornamentais no jardim. Persicaria es un género de plantas pertenecientes a la familia Polygonaceae. El género estaba anteriormente incluido en el género Polygonum. Comprende plantas perennes y caducas. La mayoría con inflorescencias en racimos de flores de color rosa o algunas veces blancas. La mayoría de los miembros del género son agresivos y / o invasoras malas hierbas, aunque algunas han sido utilizadas como cultivos de cobertura en el campo y como planta ornamental en el jardín.

definição de persicaria no dicionário espanhol

Definition definição de persicaria no dicionário inglês En el diccionario castellano persicaria significa duraznillo.
Clique para ver a definição original de «persicaria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PERSICARIA


araucaria
a·rau·ca·ria
bancaria
ban·ca·ria
becaria
be·ca·ria
bibliotecaria
bi·blio·te·ca·ria
boticaria
bo·ti·ca·ria
caria
ca·ria
cercaria
cer·ca·ria
cimicaria
ci·mi·ca·ria
enfiteuticaria
en·fi·teu·ti·ca·ria
fornicaria
for·ni·ca·ria
hipotecaria
hi·po·te·ca·ria
icaria
ca·ria
matricaria
ma·tri·ca·ria
muscaria
mus·ca·ria
precaria
pre·ca·ria
salicaria
sa·li·ca·ria
suburbicaria
su·bur·bi·ca·ria
urticaria
ur·ti·ca·ria
verrucaria
ve·rru·ca·ria
vicaria
vi·ca·ria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PERSICARIA

persevante
perseveración
perseverancia
perseverante
perseverantemente
perseverar
persiana
persianista
persiano
pérsica
pérsico
persignar
pérsigo
persistencia
persistente
persistir
persogo
persona
persona non grata
personación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PERSICARIA

agraria
aria
canaria
candelaria
diaria
enfiteutecaria
extraordinaria
indumentaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
ordinaria
primaria
sanitaria
secretaria
secundaria
solidaria
tributaria
universitaria
veterinaria

Sinônimos e antônimos de persicaria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PERSICARIA»

persicaria persicaria género plantas pertenecientes familia polygonaceae estaba anteriormente incluido polygonum comprende perennes caducas mayoría inflorescencias racimos flores color rosa algunas veces blancas miembros agresivos invasoras malas hierbas duraznillo parte práctica botánica caballero cárlos linneo urens seit ardiente dropiper mienta agua acris sive acre pimienta hist hydropiper pempt sfñas fuchs •je farmacopea universal reunión comparativa jourdan feinte ciaco рт hojas dulce ретп peucedan pica yerba fresca machacada perifollo ocho déjese maceracion tres dias alambique nbsp

Tradutor on-line com a tradução de persicaria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERSICARIA

Conheça a tradução de persicaria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de persicaria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «persicaria» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

persicaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Would persevere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

smartweed
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

smartweed
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

smartweed
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

smartweed
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

renouée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

smartweed
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knöterich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

smartweed
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

smartweed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

smartweed
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

smartweed
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

smartweed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

madımak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

smartweed
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rdest
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Polygonum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

smartweed
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smartweed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smartweed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smartweed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de persicaria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERSICARIA»

O termo «persicaria» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.580 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «persicaria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de persicaria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «persicaria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERSICARIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «persicaria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «persicaria» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre persicaria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PERSICARIA»

Descubra o uso de persicaria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com persicaria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Persicaria urens seit hy-* Persicaria ardiente ó pi- dropiper. C. B. P. 101. To -X mienta de agua, urn. 509. x Persicaria acris sive by $ Persicaria acre ó pimienta dropiper. B. hist. 3. p. 780. gde agua. Hydropiper. Dod. pempt. o Pimienta de agua.
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1785
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
8. Sfñas. Persicaria urens sea hy- dropiper. C. B. P. 101. To- urn. 509. Persicaria acris sive hy- dropiper. B. hist. 3. p. 780. Hydropiper. Dod. pempt. 607. Fuchs. 842. Persicaria ardiente ó pimienta de agua. Persicaria acre ó pimienta •Je agua.
Carl von Linné, 1785
3
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
A. J. L. Jourdan. feinte y ciaco рТ.Д R. Hojas de persicaria dulce y РЕТП01.Е0 , PEUCEDAN. 388 PBZ , PICA PICA, PIE DE. В. Yerba fresca y machacada de perifollo, ocho lib. Déjese en maceracion por tres dias en un alambique ...
A. J. L. Jourdan, 1829
4
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
ó, Aplicaciones de los fundamentos de la química moderna á la farmacia en todos sus ramos ... Manuel Hernández de Gregorio. lanceoladas, y estípulas casi sin pestañas. Linn. Mat. Med. pág. 1 i 6. Persicaria ardiente ó Pimienta de agua.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
5
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
•III. persicaria Orientalis, Nicotianae folio, calyce florum purpureo. T. Cor. 38. Commel. Rar. 43. Icon. et Des- crip. 2. 316. Polygonum' (Orientale ) floribus heptaridris digynis, fo- liis ovatis, caule erecto, stipulis hirtis hypocrateri- formibus. lin.
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
6
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
RATO en su Historia de Plantas dice , que la Persicaria mitiga los dolores de muelas , aplicada en los huecos. III. PERSICARIA Orientalis, Nicotianae folio, calyce florum purpureo. T. Cor. 38. Commel. Rar. 43. Icon, et Des- crip. 2. 316.
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
7
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
aumentado con una nomenclatura moderna muy abundante Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid). lanceoladas, y «(stipulas casi sin pestañas. Linn. Mat. Med. pág. 1 1 6. Persicaria ardiente ó Pimienta de agua. B. Pin. ioi.
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
8
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia médica ...
Méd. pág. 116. Persicaria ardiente ó Pimienta de agua. B. Pin. 101. Tourn. pág. 509. Persicaria acre ó Pimienta de agua. Bauh. hist. 3 , página 780. Hydropiper ó Pimienta de agua. Dod. Pempt. 607. Fuchs. 842. Cast. Pimienta de agua. Farm.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
9
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...
... 146 penol, 25 peralejo, 542 periquitos, 61 persicaria, 582 persicaria, 582 persicaria acre, 581 persicaria anfibia, 583 persicaria picante, 581 persicaria- picante, 581 persicaria-vulgar, 582 pesseguella, 582 pessiganassos, 300 peu d' ánec, ...
Santiago Castroviejo, 1990
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Polígono oloroso ( Polygpnum odova- <u«i,LourJ. Esta planta en la Cochinchina se emplea como condimento ó salsa, en los guisados, etc. Polígono Persicaria, Persicaria, Persicaria manchada ( Polygonum Persicaria, L. ] . Esta planta anual  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERSICARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo persicaria no contexto das seguintes notícias.
1
Massive perennial is really catching on
The name persicaria is the medieval name for a knotweed, it comes from the word persica which means peach, referring to the shape of the leaves. Other plants ... «Limerick Leader, ago 16»
2
Persicaria
P. affinis 'Darjeeling Red' AGM (H5) is a semi-evergreen perennial that forms a mat of lance-shaped leaves, often becoming red in autumn. In summer, dense ... «Horticulture Week, ago 16»
3
The late-spring trim can do wonders for summer perennials
The other perennial in need of a chop is the mountain fleece (Persicaria amplexicaulis Firetail), which produces crimson bottlebrush blossoms from July until ... «Washington Post, jun 16»
4
Aves migratorias dispersan semillas a larga distancia
... carnosos (dos especies del género Rhamnus), mientras que la codorniz común transportaba hasta tres especies diferentes (Rubus, Genisteae y Persicaria). «SINC, mar 16»
5
National Invasive Species Awareness Week: Michigan species and ...
Mile-a-minute weed (Persicaria perfoliata). Mile-a-minute weed is a terrestrial invasive herb that is currently on the Michigan Watch list. According to the ... «Michigan State University Extension, fev 16»
6
Renouée tenuicaule, Persicaire Persicaria tenuicaulis
Polygonatum tenuicaule ou Persicaria tenuicaulis, est une plante vivace de la famille des Polygonacées. Parmi toutes les renouées cultivées au jardin, le petite ... «Actualité du jardin, dez 15»
7
Cuatro iconos gastronómicos de Singapur
Laksa también se refiere a una planta, Persicaria odorata, conocida como menta o cilantro vietnamita y que se añade picado a la sopa base. La laksa ... «EL PAÍS, set 15»
8
Fielding Questions: Perennial flower looks, acts like shrub
Jeanne Swick, Moorhead. A: The beautiful white flowering plant whose photo you sent is called giant fleece flower (Persicaria polymorpha). It looks and acts like ... «INFORUM, ago 15»
9
Herb Witch In Training: Identifying Herbs Around the Neighborhood
Another plant which contains oxalic acid is Lady's Thumb (Polygonum persicaria). It tends to grow in a patch. Lady's Thumb has lance-shaped leaves with ... «Brooklyn Reader, jul 15»
10
Antinociceptive effect of methanol extract of leaves of Persicaria ...
Persicaria hydropiper (Linn.) Delarbre is a common plant of Polygonaceae family commonly called Bishkatali in Bangladesh. Leaves of the plant are traditionally ... «BMC Blogs Network, mar 15»

IMAGENS SOBRE «PERSICARIA»

persicaria

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Persicaria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/persicaria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z