Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "precaria" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRECARIA

La palabra precaria procede del latín precarĭus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRECARIA EM ESPANHOL

pre · ca · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRECARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Precaria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRECARIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «precaria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de precaria no dicionário espanhol

A primeira definição de precariedade no dicionário da academia real da língua espanhola é de pouca estabilidade ou duração. Outro significado de precário no dicionário é que não possui meios ou recursos suficientes. Precária também é que você não tem título, devido à tolerância ou inadvertência do proprietário. La primera definición de precaria en el diccionario de la real academia de la lengua española es de poca estabilidad o duración. Otro significado de precaria en el diccionario es que no posee los medios o recursos suficientes. Precaria es también que se tiene sin título, por tolerancia o por inadvertencia del dueño.

Clique para ver a definição original de «precaria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PRECARIA


araucaria
a·rau·ca·ria
bancaria
ban·ca·ria
becaria
be·ca·ria
bibliotecaria
bi·blio·te·ca·ria
boticaria
bo·ti·ca·ria
caria
ca·ria
cercaria
cer·ca·ria
cimicaria
ci·mi·ca·ria
enfiteuticaria
en·fi·teu·ti·ca·ria
fornicaria
for·ni·ca·ria
hipotecaria
hi·po·te·ca·ria
icaria
ca·ria
matricaria
ma·tri·ca·ria
muscaria
mus·ca·ria
persicaria
per·si·ca·ria
salicaria
sa·li·ca·ria
suburbicaria
su·bur·bi·ca·ria
urticaria
ur·ti·ca·ria
verrucaria
ve·rru·ca·ria
vicaria
vi·ca·ria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PRECARIA

precalentamiento
precámbrico
precampaña
precariamente
precariedad
precario
precarista
precarización
precarizar
precaución
precaucionar
precaucionarse
precautelar
precautoria
precautorio
precaver
precavida
precavidamente
precavido
precedencia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PRECARIA

agraria
aria
canaria
candelaria
diaria
enfiteutecaria
extraordinaria
indumentaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
ordinaria
primaria
sanitaria
secretaria
secundaria
solidaria
tributaria
universitaria
veterinaria

Sinônimos e antônimos de precaria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PRECARIA»

precaria salud posesion precarias tenencia primera lengua española poca estabilidad duración otro posee medios recursos suficientes precaria también tiene título tolerancia inadvertencia dueño vida poder duelo violencia estos ensayos reflexionan sobre situación vulnerabilidad hizo visible para estados unidos después atentados septiembre reacciones ella generó imagen dispositivo fotográfico fotografica estatuto complejo parte impresion superficie sensible deja objeto representa otra establece relacion analogica vision humana techo hogar desde diferentes puntos atención cáritas diocesana barcelona constata cómo

Tradutor on-line com a tradução de precaria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRECARIA

Conheça a tradução de precaria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de precaria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «precaria» em espanhol.

Tradutor português - chinês

危险的
1.325 milhões de falantes

espanhol

precaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Precarious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनिश्चित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ненадежный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

precário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরাপত্তাহীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

précaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak menentu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

prekär
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不安定な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불안정한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

precarious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bấp bênh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலையற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनिश्चित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istikrarsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

precario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niepewny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ненадійний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

precar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισφαλής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haglike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vansklig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prekær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de precaria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRECARIA»

O termo «precaria» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.730 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «precaria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de precaria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «precaria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRECARIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «precaria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «precaria» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre precaria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PRECARIA»

Descubra o uso de precaria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com precaria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vida precaria: El poder del duelo y de la violencia
Estos ensayos reflexionan sobre la situación de vulnerabilidad que se hizo visible para los Estados Unidos después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 y sobre las reacciones que ella generó.
Judith Butler, 2012
2
La imagen precaria: del dispositivo fotográfico
La imagen fotografica tiene un estatuto complejo: por una parte es la impresion que sobre una superficie sensible deja el objeto que representa y por otra establece una relacion analogica con la vision humana.
Jean-Marie Schaeffer, 1990
3
Con techo y sin hogar
Desde los diferentes puntos de atención de Cáritas Diocesana de Barcelona, se constata cómo la vivienda, según su nivel de precariedad, marca el bienestar de las personas y puede llegar a condicionar su calidad de vida en el futuro.
Marta Plujà i Calderón, 2011
4
Pobreza, inserción precaria y economía popular en Risaralda
POBREZA, INSERCIÓN PRECARIA Y ECONOMÍA POPULAR EN RISARALDA • • Este libro es resultado de procesos de investigación desarrollados por el Grupo “CRECIMIENTO ECONÓMICO Y DESARROLLO” auspiciados por la ...
Mario Alberto Gaviria Ríos, Hedmann Alberto Sierra Sierra
5
Repensar los Estados Unidos: para una sociología del hiperpoder
Una. prosperidad. precaria: la. inseguridad. financiera. de. la. clase. media«. Teresa. Sullivan,. Elizabeth. Warren. y. Jay. Lawrence. Westbrook. En los albores del tercer siglo de historia de la República norteamericana, el dominio político y  ...
‎2005
6
Cosas, Bienes y Derechos Reales: Derecho Civil II
CAPITULO XIII CLASIFICACIÓN Y EFECTOS DE LA POSESIÓN EN EL DERECHO VENEZOLANO CLASES DE POSESIÓN: POSESIÓN CIVIL Y POSESIÓN NATURAL, PRECARIA O EN NOMBRE AJENO; POSESIÓN LEGITIMA Y ...
José Luis Aguilar Gorrondona, 2009
7
La posesión y la posesión precaria: el nuevo concepto del ...
La presente obra constituye un estudio acucioso y sustentado de la posesión en general y de la posesión precaria en particular.
Héctor Enrique Lama More, 2012
8
Oraciones para jóvenes
ORACIÓN POR LOS JÓVENES QUE ESTÁN EN SITUACIÓN PRECARIA Padre, muchos jóvenes, muchos chicos y chicas, tienen un futuro bastante oscuro. A algunos los estudios les van mal y terminan dejándolos. Otros buscan trabajo y no ...
Josep Lligadas, 1996
9
La 31: una novela precaria
A novel.
Ariel Magnus, 2012
10
Manual del derecho civil vigente en Cataluña, ó sea, Resumen ...
En la propia conformidad no puede impedirse tampoco el sacar agua de fuente, lago, estanque ó pozo de agua viva, al que lo hubiese usado en aquel año sin violencia, ocultacion ó concesion precaria. Asimismo no podrá privársele de ...
Josep Antoni Elias i d'Aloy, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRECARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo precaria no contexto das seguintes notícias.
1
Incendio consumió totalmente una precaria vivienda
Por causas que Bomberos y la policía trata de establecer, en el día de ayer una precaria vivienda del Barrio Mar del Plata fue consumida por las llamas, ... «TiempoSur Diario Digital, set 16»
2
Precaria custodia de niñas en comisaría
Tras constatar la precaria situación en la que se encuentran tres niñas custodiadas en la comisaría PNP La Familia de Tumbes, la Defensoría del Pueblo ... «Diario UNO - Lima Perú, ago 16»
3
La ONU alerta de la precaria situación que padecen 2 millones de ...
Naciones Unidas alerta: la situación en Alepo es insostenible con dos millones de personas bajo asedio, sin posibilidades de recibir ayuda humanitaria, sin ... «euronews, ago 16»
4
El empleo resiste de forma precaria
Hace seis meses, solo una de cada diez empresas encuestadas por el Barómetro de Empresas elaborado por Deloitte para Negocios esperaba reducir su ... «EL PAÍS, jul 16»
5
Adulto mayor es encontrado muerto en su precaria vivienda
Patrulleros integrantes de “Puro Corazón ” encontraron a una persona fallecida en su precaria vivienda, ubicada en Avda. Frei con Ignacio Carrera Pinto. «El Pingüino, jul 16»
6
La precaria realidad de los hogares colaboradores del Sename
Un estudio reveló que 185 niños dependientes de instituciones del Sename han fallecido en los últimos 10 años. Una cifra que ha alarmado a las autoridades ... «Chilevision, jul 16»
7
“El Brexit nos ha dejado en situación precaria
“El Brexit nos ha dejado en situación precaria”. Gilles Tremlett explica su iniciativa para solicitar la doble nacionalidad para los británicos que viven en España. «EL PAÍS, jul 16»
8
El PRD, un partido de gobernabilidad precaria
Sin embargo, hoy recapitula en su documento: “En los últimos meses se han dado muestras claras de la precaria gobernabilidad del PRD y de la dificultad para ... «proceso.com.mx, jul 16»
9
Maradona dio detalles de la camiseta precaria que usó Argentina ...
A 30 años del gran partido, Diego mostró a través de Facebook cómo los jugadores ayudaron a coser los escudos y a estampar los números de la improvisada ... «Clarín.com, jun 16»
10
La precaria situación que viven los archivos ecuatorianos
Los archivos son custodios de la memoria individual y colectiva; garantizan el desarrollo, promueven la democracia y protegen los derechos de los ciudadanos. «El Comercio, mai 16»

IMAGENS SOBRE «PRECARIA»

precaria

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Precaria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/precaria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z