Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "petit point" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PETIT POINT EM ESPANHOL

pe · tit point play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETIT POINT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Petit point e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PETIT POINT EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «petit point» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
petit point

Ponto de cruz

Punto de cruz

O ponto de cruz é uma forma popular de bordados em que os pontos que são deixados na forma de um bordado são usados. Também use outros pontos, incluindo ¼, ½, ¾ e stitch back. O ponto de cruz é geralmente feito em tecidos de tecido uniforme e distinguível, e menos freqüentemente em tecidos de tecido não uniforme, colocando um tecido de tecido uniforme sobre o mesmo que retira o fio por fio no final do bordado. Sua grande difusão pode ser devido à grande possibilidade de elementos que oferece, como são bordas, desenhos, imagens, alfabetos, etc. Aplica-se tanto ao bordado quanto ao estofamento. Nesse caso, o ponto de cruz é feito em aparência previamente marcada, mostrando cada uma das regiões de cada cor a ser bordada. A característica mais importante do ponto de cruz é a sua grande possibilidade de esboços e desenhos em uma infinidade de tecidos, aplicado, entre outras coisas, a toalhas de mesa, colchas, panos, roupas de cama, toalhas. El punto de cruz es una forma popular de bordado en la que se usan puntadas que quedan en forma de equis. Emplea también otras puntadas, entre ellas las de ¼, ½, ¾ y de punto atrás. El punto de cruz se realiza usualmente sobre tejidos de trama uniforme y distinguible, y con menos frecuencia en tejidos de trama no uniforme, colocándoles encima un tejido de trama uniforme que se retira hilo por hilo al finalizar el bordado. Su gran difusión se puede deber a la gran posibilidad de elementos que ofrece, ya sean cenefas, dibujos, cuadros, alfabetos, etc. Se aplica tanto al bordado propiamente dicho como a la tapicería. En este caso, el punto de cruz se realiza sobre cañamazos previamente marcados, que muestran cada una de las regiones de cada color a bordar. La más importante particularidad del punto de cruz es su gran posibilidad de esquemas y dibujos en multitud de tejidos, aplicándose, entre otros, en mantelerías, colchas, paños, ropa de cama, toallas.

Clique para ver a definição original de «petit point» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PETIT POINT


esprint
es·print
pippermint
pip·per·mint

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PETIT POINT

petición
peticionar
peticionaria
peticionario
peticote
petifoque
petigrís
petillo
petimetra
petimetre
petirrojo
petisa
petiseco
petiso
peti
petitero
petitoria
petitorio
petiza
petizo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PETIT POINT

argent
brent
cent
croissant
delant
devant
establishment
grant
management
sant
volavérunt

Sinônimos e antônimos de petit point no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PETIT POINT»

petit point petit point punto cruz forma popular bordado usan puntadas quedan equis emplea también otras entre ellas atrás realiza usualmente sobre cézanne arte medio facteur orgues conséquent milieu touche celui contenu dans grand creux tout lui_ sant blanc terminant bien régulièrement foncé étain sera doux nbsp hacer tapices técnicas quot flor contaron hasta cantinflas sacó bailar otra noche fiesta casa qué honor ironiza abuela inclinada hija graciosa estas niñas chulas bonitas mamá paso bolton información interés suficiente para madame ritz

Tradutor on-line com a tradução de petit point em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PETIT POINT

Conheça a tradução de petit point a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de petit point a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «petit point» em espanhol.

Tradutor português - chinês

珀蒂点
1.325 milhões de falantes

espanhol

petit point
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Petit point
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेटिट बिंदु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقطة بيتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

точка пети
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

petit point
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষুদে বিন্দু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

petit point
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

titik petit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

petit Point
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プチポイント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쁘띠 포인트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

titik petit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

petit điểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெட்டிட் புள்ளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेटिट बिंदू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

petit noktası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

petit point
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

petit point
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

точка співати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

petit point
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεβατό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

petit punt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

petit point
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

petit point
5 milhões de falantes

Tendências de uso de petit point

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETIT POINT»

O termo «petit point» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.860 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «petit point» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de petit point
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «petit point».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PETIT POINT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «petit point» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «petit point» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre petit point

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PETIT POINT»

Descubra o uso de petit point na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com petit point e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ART DU FACTEUR D'ORGUES, L'
... par conséquent il est fin. S'il y a un petit point mat au milieu de la touche ... Si celui qui est contenu dans le grand creux est tout lui_ sant , blanc, se terminant bien régulièrement par un petit point un peu en~ foncé au milieu , l'étain sera doux ...
François Bedos De Celles, 2010
2
La "flor de lis"
-Me contaron que hasta Cantinflas la sacó a bailar la otra noche en una fiesta en su casa. -Sí, qué honor -ironiza mi abuela inclinada sobre su petit- point. -Tu hija es de lo más graciosa. -Y estas niñas tan chulas de bonitas como su mamá ...
Elena Poniatowska, 1988
3
que paso con ana bolton?
La información era de interés suficiente como para que madame Ritz dejara su petit point, se quitara los anteojos y exclamara: — Tiens! Aquí, en Francia, habría llegado a ser modista o cortesana. Supongo que en América, debido a la ...
4
L'Art du peintre, doreur et vernisseur ...
N'oubliez pas surtout un petit point blanc qui paraît sur la prunelle. Il faut le peindre si légèrement, qu'il ne soit pas plus grand que dans l'estampe. Quelquefois il se rencontre dans le coin de l'œil , et près du nez, un petit point qu' il faut peindre ...
M. Watin, 1823
5
La casa de los amores imposibles
Se compró un petit point de una rosa encarnada y comenzó a bordarlo por las tardes, sentada en la terraza mientras escuchaba las novedades que le traía el mar. Cuando lo acabó, compró otro de un barco y después otro de diferente dibujo, ...
Cristina López Barrio, 2010
6
Bog Og Video. Todo Sobre Mi Madre
En lo que sea, aunque sea limpiando escaleras. (respondiendo a Agrado) La verdad es que no hay mucho más. Bueno, basureros, o aprender aquí en el taller a hacer artesanía, manteles de petit- point, centros de flores secas... Pues yo casi  ...
Merete Knudsen, Pedro Almodóvar, 2003
7
Enséñame a Crear con Cañamazo de Plástico (Teach Me Plastic ...
Dinosaurio Púrpura (20 x 22 hilos) COLORES Total de Hilos. IMANES Tamaño: 31⁄2 pulgadas de ancho x 3 pulgadas de Materiales Puntos Usados: Petit Point, Punto Gobelino, Punto Escocés y Punto. 3 Preparación de Proyectos / Project ...
Leisure Arts
8
La geometrización de la tierra: observaciones y resultados ...
... F que pour plus -de facilité, je suppose ici également distants du point A. Je marquerai sur le fil -méme un petit point noir qui réponde a chacun de ces points (ce qui par l'expérience que j'en faite est susceptible -d'une extréme précision).
Antonio Lafuente, Antonio J. Delgado, 1984
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Petit point. Puntetto. puntet. pdnt, en la accepció catôrse. PUNTETA. s. f. Llenca de puntas molt estreta que sol cusirse á la bora de unas altras puntas mes ampias. Puntilla. Fas- ciola ex tcnuissimo filo reticulata. Pe- tile dentelle à picots.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Petit point d'honneur , petite boute qui empêche de faire , en certains cas , ce qu' on voudroit. L. Pudor. HONROSAMENTE ?,^4t,V. Hon- Tüdamtntc . HONROSISIMO , MA , adj. sup. V. Honradísimo , ma. HONROSO ,.SA ., adj. Qni est lionnète ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETIT POINT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo petit point no contexto das seguintes notícias.
1
JO 2016: Niaré, pour un petit point en moins…
Et ce pour un petit point en moins par rapport à son adversaire… La championne du monde 2013 et numéro un mondiale a été battue d'extrême justesse par la ... «Sports.fr, ago 16»
2
Extreme Sailing Series. Morgan Larson d'un petit point !
... des Extreme Sailing Series, où 17 régates ont été disputées. Les Omanais se sont imposés avec seulement un point d'avance sur les Suisses d'Alinghi. «Le Télégramme, jul 16»
3
Kurokawa fait un petit point sur les mangas Pokémon
Manga Kurokawa fait un petit point sur les mangas Pokémon. Jeudi, 16 Juin 2016 - Source :Kurokawa. 5/5; 1; 2; 3; 4; 5. Editeur des mangas Pokémon en France ... «Manga-news, jun 16»
4
Sedan ramène un petit point de son déplacement à Avranches
Au terme d'un match longtemps insipide sur les bords de la Manche, le CSSA a su résister à la rébellion d'Avranches dans la dernière demi-heure pour ... «L'Union, jan 16»
5
Pourquoi il ne faut surtout pas finir ses textos par un point
Mais pourquoi ce simple petit point tout à fait correct grammaticalement nous agace-t-il autant ? Un peu perplexe devant cette étude succinte, nous avons posé ... «Madame Figaro, dez 15»
6
Le petit Point Virgule investit le grand Olympia
Lorsqu'en 2007, Jean-Marc Dumontet rachète le Point Virgule, l'entrepreneur demande à l'équipe du café-théâtre parisien: « est-ce que le Point Virgule a des ... «Blog Le Monde, jun 15»
7
Silaï, el bordado contemporáneo de Charlotte Lancelot para Gan ...
Bordado sobre una retícula plástica llamada “canevás”, el petit point son puntadas sencillas y rápidas en diagonal. El diseño de estas alfombras incluye cuatro ... «Infurma, abr 15»
8
"El ser emprendedor requiere un gran sacrificio, a todos los niveles"
... que se práctica con una sola aguja y lo que vamos a lanzar esta primavera: el petit point para almohadones. Pero también hemos innovado con materiales, ... «Dirigentes Digital, mar 15»
9
Alfombras lavables infantiles hechas a mano
Las antiguas prácticas populares de bordado como el petit point o punto de cruz, ... La colección de alfombras lavables BABY PETIT POINT incluye 2 colores: el ... «La Opinión de Zamora, mar 15»
10
Un día, un dibujo
No era esta la primera vez que su creatividad laboriosa desembocaba en un proyecto. Ya lo hizo con su 'Petit point del rock'. "La música es muy importante en ... «El Mundo, nov 14»

IMAGENS SOBRE «PETIT POINT»

petit point

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Petit point [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/petit-point>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z