Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piojuelo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIOJUELO

La palabra piojuelo procede del diminutivo de piojo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PIOJUELO EM ESPANHOL

pio · jue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIOJUELO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Piojuelo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIOJUELO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «piojuelo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piojuelo no dicionário espanhol

No dicionário espanhol piojuelo significa afídeo. En el diccionario castellano piojuelo significa pulgón.

Clique para ver a definição original de «piojuelo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PIOJUELO


abuelo
bue·lo
cascajuelo
cas·ca·jue·lo
cojuelo
co·jue·lo
consuelo
con·sue·lo
duelo
due·lo
escarabajuelo
es·ca·ra·ba·jue·lo
espejuelo
es·pe·jue·lo
flojuelo
flo·jue·lo
hijuelo
hi·jue·lo
majuelo
ma·jue·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
revuelo
re·vue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
tajuelo
ta·jue·lo
tejuelo
te·jue·lo
vuelo
vue·lo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PIOJUELO

piochazo
piogenia
piojenta
piojento
piojera
piojería
piojillo
piojo
piojosa
piojoso
piola
piolar
piolet
piolín
pión
pion
piona
pionera
pionero
pionía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PIOJUELO

anchuelo
anzuelo
bisabuelo
bizcochuelo
brazuelo
buñuelo
chimuelo
ciruelo
desconsuelo
entresuelo
jovenzuelo
ladronzuelo
machuelo
mazuelo
mochuelo
orzuelo
polluelo
portachuelo
señuelo
tatarabuelo

Sinônimos e antônimos de piojuelo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PIOJUELO»

piojuelo pulgón secretos raros artes oficios tomo piojo ademas precauciones limpieza aseo remedios comunes todos saben conviene tener aceyte enebro untar corta cantidad palos bordes ponederos qual destierra nbsp historia natural insectos atacan viña apenas hallará planta naturaleza quien ataque especie apiña tallos tiernos cuya horrorosa multiplicacion causa menos estragos vegetal segun género época tratado ecónomico dividido tres descursos crianza anteriores apositos todavía resiste tomará agua haberse cocido tabaco estafi sagria estando hirviendo empapará esponja paño lavarán ponedores nidales parte agricultura general todas estas animalias

Tradutor on-line com a tradução de piojuelo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIOJUELO

Conheça a tradução de piojuelo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de piojuelo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piojuelo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我piojuelo
1.325 milhões de falantes

espanhol

piojuelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Piojuelo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं piojuelo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I piojuelo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я piojuelo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I piojuelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি piojuelo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je piojuelo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya piojuelo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich piojuelo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はpiojuelo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 piojuelo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku piojuelo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi piojuelo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் piojuelo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी piojuelo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben piojuelo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I piojuelo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I piojuelo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я piojuelo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I piojuelo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα piojuelo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek piojuelo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag piojuelo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg piojuelo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piojuelo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIOJUELO»

O termo «piojuelo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.667 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piojuelo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piojuelo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «piojuelo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIOJUELO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piojuelo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piojuelo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre piojuelo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PIOJUELO»

Descubra o uso de piojuelo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piojuelo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Secretos raros de artes y oficios: Tomo V.
Piojo y piojuelo. Ademas de las precauciones , limpieza , aseo , y remedios comunes que todos saben , conviene tener aceyte de enebro, y untar con él en muy corta cantidad los palos y los bordes de los ponederos , con lo qual se destierra ...
‎1806
2
Historia natural de los insectos que atacan la viña
L.) Apenas se hallará una planta en la naturaleza á quien no ataque una especie de piojuelo que se apiña en los tallos mas tiernos, y cuya horrorosa multiplicacion causa mas ó menos estragos en el vegetal, segun su género y la época en ...
Salvador Lopez y Ramos, 1835
3
Tratado ecónomico dividido en tres descursos: I. crianza de ...
Si á los anteriores apositos todavía resiste el piojuelo , se tomará agua en que ha de haberse cocido tabaco, y estafi-sagria, y estando hirviendo se empapará una esponja ó paño con que se lavarán los palos, ponedores, nidales ó parte del  ...
Francisco Dieste y Buil, 1803
4
Agricultura general
Todas estas animalias , mayormente el piojuelo y oruga, se crian entre los árboles mas que en lugares desembarazados, y estos si son grandecillos cogerlos á mano, y quemarlos, y si no las mañanas cuando hace algo de frió sacudan la ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
5
Tratado económico dividido en tres discursos: I, crianza de ...
Si á los anteriores apositos todavía resiste el piojuelo , se tomará agua en que ha de haberse cocido tabaco, y estafi-sagria, y estando hirviendo se empapará una esponja ó paño con que se lavarán los palos, ponedores, nidales ó parte del  ...
Dieste y Buil (Francisco.), 1803
6
Tratado económico dividido en tres discursos : I, crianza de ...
Si á los anteriores apositos todavia resiste el piojuelo , se tomará agua en que ha de haberse cocido tabaco, y estafi-sagria, y estando hirviendo se empapará una esponja ó paño con que se lavarán los palos, ponedores, nidales ó parte del  ...
Francisco Dieste y Buil, 1803
7
Kitab al-filâha. Libro de agricultura
Las abejas padecen enfermedades viciándose su complexión , si las flores fueren acometidas de piojuelo; lo qual acaece , quando la primavera es caliente y muy seca. Dice un Autor, que si temieres el piojuelo á las abejas, las sahumes con ...
Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802
8
Kitab al-falahah. Libro de agricultura. Su Abu Zacaria Jihia ...
Las abejas padecen enfermedades viciándose su complexión , si las flores fueren acometidas de piojuelo ; lo qual acaece , quando la primavera es caliente y muy seca. Dice un Autor, que si temieres el piojuelo á las abejas, las sahumes con ...
Abu Zakariyya' Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Auwam al-'Isbili, Josef-Antonio Banqueri, 1802
9
Libro de agricultura
Las abejas padecen enfermedades viciandose su complexïon , si las flores fueren acometidas de piojuelo; lo qual acaece, quando la primavera es caliente y muy seca. Dice un Autor, que si temieres el piojuelo á las abejas, las sahumes con ...
Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Awwam al-Isbili, Banqueri, 1802
10
Libro de agricultura que es de labrança y criança y de ...
Cqcra los fiublos apeoueeba mucbo [i en la buerca p02 mucbas parces bazen bumo con pala/y (0n otra colaLoaas ei' casanimaliasmayoxmente el piojuelo/ yNusa lecrian entre los arboles mas q en lugares selebaraeacios/y elios [i s gra 3 .
Gabriel Alonso de Herrera, 1539

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIOJUELO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piojuelo no contexto das seguintes notícias.
1
FINIS AFRICAE
... a ellos se les antoje nominar a sus vástagos con apelativos tan eufónicos como Perro (de la familia lobuna pero mucho más noble), Cucarachita o Piojuelo. «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, ago 16»
2
Liberan un águila perdicera, tras su recuperación en Albacete
... a la liberación del animal. Este ejemplar de águila perdicero fue hallada en mal estado y con un ataque de piojuelo, en un corral de la aldea de Horno Ciego. «eldiario.es, nov 15»

IMAGENS SOBRE «PIOJUELO»

piojuelo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piojuelo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/piojuelo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z