Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piojería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIOJERÍA EM ESPANHOL

pio · je ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIOJERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Piojería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIOJERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «piojería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piojería no dicionário espanhol

O significado de piojería no dicionário espanhol é abundância de piolhos Outro significado de piojería no dicionário é também miséria, escassez, mesquinharia ou poquedad. La definición de piojería en el diccionario castellano es abundancia de piojos. Otro significado de piojería en el diccionario es también miseria, escasez, menudencia o poquedad.

Clique para ver a definição original de «piojería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PIOJERÍA


alojería
a·lo·je··a
azulejería
a·zu·le·je··a
brujería
bru·je··a
bujería
bu·je··a
cerrajería
ce·rra·je··a
consejería
con·se·je··a
conserjería
con·ser·je··a
extranjería
ex·tran·je··a
granjería
gran·je··a
granujería
gra·nu·je··a
mensajería
men·sa·je··a
ovejería
o·ve·je··a
pajería
pa·je··a
pellejería
pe·lle·je··a
pijería
pi·je··a
rejería
re·je··a
relojería
re·lo·je··a
ropavejería
ro·pa·ve·je··a
salvajería
sal·va·je··a
tejería
te·je··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PIOJERÍA

piocha
piochazo
piogenia
piojenta
piojento
piojera
piojillo
piojo
piojosa
piojoso
piojuelo
piola
piolar
piolet
piolín
pión
pion
piona
pionera
pionero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PIOJERÍA

batería
cafetería
cajería
carpintería
celajería
enfermería
espejería
follajería
galería
golmajería
gorjería
ingeniería
lisonjería
majería
obrejería
parejería
plumajería
potajería
tablajería
tinajería

Sinônimos e antônimos de piojería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PIOJERÍA»

piojería abundancia piojos otro también miseria escasez menudencia poquedad nuevo lenguas espanola alemana bribón tunante guitón язсггеш lacería pobreza ruego importuno íbetteífrau muger mendicante pordiosera pobreta gorrona forra ettelgefmbtl canalluza pobretería valenciano galpito pollo debil enfermizo pocas medras polla pollada piojería abun dancia copia pollaca polaco polladura hura empolladura endos acepciones pollanca aplica árbol pocos años parafrasis comentado sobre pentateuco hiera todo polvo tierra cuya virtud convertirá toda deegipto yaífi hizo quanto cantidad íuerte podian valer dize hombre animales porque nbsp podían íé convirtió diftrito egipto liefen fuera magos

Tradutor on-line com a tradução de piojería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIOJERÍA

Conheça a tradução de piojería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de piojería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piojería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

piojería
1.325 milhões de falantes

espanhol

piojería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Piojería
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piojería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piojería
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

piojería
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piojería
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piojería
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piojería
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piojería
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piojería
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piojería
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piojería
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piojería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piojería
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piojería
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piojería
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piojería
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piojería
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piojería
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

piojería
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piojería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piojería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piojería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piojería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piojería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piojería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIOJERÍA»

O termo «piojería» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.597 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piojería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piojería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «piojería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIOJERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piojería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piojería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre piojería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PIOJERÍA»

Descubra o uso de piojería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piojería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
bribón, tunante, guitón, m. ЯЗсггеШ, f. lacería, miseria, pobreza, f. — (fig-) ruego importuno, m. íBetteífrau, f. muger mendicante, pordiosera, f. — pobreta , gorrona , gan forra , f. 93ettelgefmbtl, n. canalluza, pobretería, piojería, f.
C. F. Franceson, 1858
2
Diccionario valenciano-castellano
s. m. Galpito ó el pollo debil , enfermizo y de pocas medras. Polla, da. Pollada. | Piojería, por la abun • dancia ó copia de piojos. Pollaca. V. Polaco. Polladura , hura. Empolladura, endos acepciones. Pollanca. Se aplica al árbol de pocos años.
José Escrig y Martínez, 1871
3
Parafrasis comentado sobre el pentateuco
... y que hiera todo el polvo de la tierra,con cuya virtud fè convertirá en piojos toda la tierra deEgipto,yaífi lo hizo,y por quanto la cantidad era de íuerte que no íe podian valer,dize que fue la piojería en el hombre,y en los animales, porque todo ...
Yitsḥaḳ de Fonśeḳah Abohav, 1681
4
Parafrasis comentado sobre el Pentateuco
... no fe podían valer,dize que fue la piojería en el hombre,y en los animales, porque todo el polvo de la tierra íé convirtió en piojos, en. todo el diftrito de Egipto, fin que ía- liefen fuera del, los Magos con fus encantamentos procuraron hazer lo ...
Isaac Abohab, Jacob de Cordoba, 1681
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Piojería. Por translación significa miséria, escasez, menudencia ò poquedad. Trahclo en este sentido Covarr. en fu Thesoro. Lat. Paucitas. Exiguitas. PIOJICIDA. s. amb. El que matapiojos. Es voz inventada y jocosa. Lat. Pedicuiorum occiffor.
Real Academia Española (Madrid), 1737
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Haraganear, vivir en ociosidad. Lounger, ». Haragán, holgazán. Loose, ». Piojo. To Louse, r. a. Despiojar, quitar los piojos. Loúsewoit, s; (Bot.) Yerba piojera 6 piojenta. Loúsily, ad. Con piojería, de un modo vil y baxo. Lousiness, ». Piojería.
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Piojería. Por translación fignifica miftiia, efeaféz, menudencia ó poquedad. Trahelo en efte fentido Covarr. en fu Theforo. Lat. Paucitas. Exiguitas. PIOJICIDA. f. amb. El que matapiojos. Es voz inventada y jocófa. Lat. Pediculorum occijfor.. Cald.
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PIOJENTO^ T-Ayadj. Xo «pie aliñe piojos. Loufy , futí of lice.N. ' piojoso. ». .'- 'u: >- □'□ *n PIOJERÍA, s. f. La ¡unta ,, abundancia ó copia de piojos. Louft- □ nefs , the Jlate of abounding viith ¡ice. piojería. (Mr/.) Miseria , escasez, menudencia ó ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Piojería. Por translación significa miseria, escasez, menudencia ò poquedád. Trahelo en este sentido Covarr. en lüTheforo. Lat. Paucitas. Exiguitas. PIOJICIDA . f. amb. El que mata piojos. Es voz inventada y jocosa. Lat. Pediculorum occijfor.
10
Parafrasis comentado sobre El Pentateuco
... y yo apar- valer,dize que fue la piojería en taré en efte día à la tierra de el hornbre,y en los animales, Gofen, en que mi Pueblo habi- porque todo el polvo de la tierra ta,paraque no haya alii miftura, le convirtió en piojos, en todo porque fepas ...
‎1681

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIOJERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piojería no contexto das seguintes notícias.
1
'El Buscón' en la capital de la picardía
Casi se diría que surge por el arte de la palabra el siglo XVII con su hedor nauseabundo de muladares, miasmas, piojería, estiércol y leche agria. El Buscón ... «El Mundo, abr 16»
2
Los gemelos de Ramón María del Valle-Inclán
Pero en este Madrid de pianolas y poetas sablistas, de verbenas en los arrabales y piojería modernista se vive ajeno a toda tragedia, aunque apenas haga un ... «El Mundo, ago 15»
3
¡A cuidarse de los piojos!
Según la especialista, Mayra González, distribuidora farmacéutica de productos para la aniquilación de estos insectos y dueña de la clínica "La Piojería", ... «Informador.com.mx, abr 14»

IMAGENS SOBRE «PIOJERÍA»

piojería

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piojería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/piojeria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z