Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escarabajuelo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESCARABAJUELO

La palabra escarabajuelo procede del diminutivo desusado de escarabajo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESCARABAJUELO EM ESPANHOL

es · ca · ra · ba · jue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCARABAJUELO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escarabajuelo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCARABAJUELO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «escarabajuelo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de escarabajuelo no dicionário espanhol

A definição de escarabajuelo em espanhol é inseto coleópteros, cerca de cinco milímetros de comprimento, verde brilhante azulado, élitro liso e fêmur das patas traseiras muito desenvolvidas, que salta facilmente e rói as folhas e outras partes tenras da videira. En el diccionario castellano escarabajuelo significa insecto coleóptero, de unos cinco milímetros de largo, color verde azulado brillante, élitros lisos y fémures de las patas posteriores muy desarrollados, que salta con facilidad y roe las hojas y otras partes tiernas de la vid.

Clique para ver a definição original de «escarabajuelo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCARABAJUELO


abuelo
bue·lo
cascajuelo
cas·ca·jue·lo
cojuelo
co·jue·lo
consuelo
con·sue·lo
duelo
due·lo
espejuelo
es·pe·jue·lo
flojuelo
flo·jue·lo
hijuelo
hi·jue·lo
majuelo
ma·jue·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
piojuelo
pio·jue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
revuelo
re·vue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
tajuelo
ta·jue·lo
tejuelo
te·jue·lo
vuelo
vue·lo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCARABAJUELO

escara
escarabaja
escarabajear
escarabajeo
escarabajo
escarabeo
escaramucear
escaramujo
escaramuza
escaramuzador
escaramuzadora
escaramuzar
escarapela
escarapelar
escarapulla
escarar
escarbadero
escarbadientes
escarbador
escarbadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCARABAJUELO

anchuelo
anzuelo
bisabuelo
bizcochuelo
brazuelo
buñuelo
chimuelo
ciruelo
desconsuelo
entresuelo
jovenzuelo
ladronzuelo
machuelo
mazuelo
mochuelo
orzuelo
polluelo
portachuelo
señuelo
tatarabuelo

Sinônimos e antônimos de escarabajuelo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCARABAJUELO»

escarabajuelo insecto coleóptero unos cinco milímetros largo color verde azulado brillante élitros lisos fémures patas posteriores desarrollados salta facilidad hojas otras partes tiernas collar diablo memorias resucitado callar soltar contestó escarabajuelo tengo nada dijo aquino échese usted fuera metiendo trabuco portezuela redios pronto abraso entrañas relaciones topograficas felipe contra alalpardo ambiguamente responden peste necesidades alamo alcobendas votos antiguos aravaca arganda voto nbsp calepino sahagún acercamiento mayatl escarabajo mayate maiatl llaman

Tradutor on-line com a tradução de escarabajuelo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCARABAJUELO

Conheça a tradução de escarabajuelo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escarabajuelo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escarabajuelo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我escarabajuelo
1.325 milhões de falantes

espanhol

escarabajuelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scarab
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं escarabajuelo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I escarabajuelo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я escarabajuelo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I escarabajuelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি escarabajuelo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´escarabajuelo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya escarabajuelo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich escarabajuelo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はescarabajuelo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 escarabajuelo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku escarabajuelo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi escarabajuelo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் escarabajuelo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी escarabajuelo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben escarabajuelo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I escarabajuelo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I escarabajuelo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я escarabajuelo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I escarabajuelo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα escarabajuelo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek escarabajuelo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag Escarabajuelo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg escarabajuelo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escarabajuelo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCARABAJUELO»

O termo «escarabajuelo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.933 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escarabajuelo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escarabajuelo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escarabajuelo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCARABAJUELO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escarabajuelo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escarabajuelo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escarabajuelo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCARABAJUELO»

Descubra o uso de escarabajuelo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escarabajuelo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El collar del diablo: (memorias de un resucitado)
A callar y á soltar, contestó Escarabajuelo. — Yo no tengo nada, dijo Aquino. — A ver, échese usted fuera, dijo Escarabajuelo metiendo su trabuco por la portezuela: ¡redios, échese usted fuera y pronto, ó le abraso á usted las entrañas !
Manuel Fernández y González, 1866
2
Relaciones Topograficas de Felipe II
52), contra el escarabajuelo. —Alalpardo (rta. 41), ambiguamente responden por peste y necesidades. —El Alamo (rta. 52). —Alcobendas (rta. 40), por votos antiguos. —Aravaca (rta. 52), contra el escarabajuelo. —Arganda (rta. 52), voto muy ...
Alfredo Alvar Ezquerra, 1993
3
El calepino de Sahagún: un acercamiento
MAYATL Escarabajo verde, Mayate (Maiatl) Ay un escarabajuelo, que se llaman maiatl, es muy hermoso, reluciente las conchas, como esmeralda, njngun daño haze. Lib. 11, fol. 107, p. 259 r. MAYEOATZIN Garibay advierte que se trata de ...
Pilar Máynez, 2002
4
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
Ultimamente, por el mes de mayo abandona el capullo hecho ya un perfecto escarabajuelo, se buscan y juntan los dos sexos y se derraman las hembras por las hojas para renovar el destrozo y desove de sus madres, queJserán ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
5
Lecciones de agricultura, explicadas en la catedra del Real ...
Últimamente , por el mes de mayo abandona el capullo hecho ya un perfecto escarabajuelo, se buscan y juntan los dos sexos y se derraman las hembras por las hojas para renovar el destrozo y desove de sus madres, que serán ...
Antonio Sandalio de Arias, 1818
6
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
m. d. de Escarabat. Escarabaji- llo. Escarabajuelo. ms. d. de Escarabajo.. |¡ Insecto, especie de pulvou. Escarabajuelo. m. Eruchi genus. ' ESCARABIT. m. El sujeto ridículo, 6 quo en sn modo y porte se hace reparable. Ente. m. Honum- cio .
Juan José Amengual, 1858
7
Enfermedades y plagas del olivo
EL ESCARABAJUELO PICUDO (Otiorrhynchus cribrícollis Gyll.) Clasificación y sinonimia Clase: Insectos. Orden: Coleóptera. Familia: Curculionidae. Otiorrhynchus cribrícollis Gyll. = Brachyrrhinus cribrícollis Gyll. = Lithocryptus cribrícollis Gyll ...
Faustino de Andrés Cantero, 1997
8
Peon Especializado Agricola Personal Laboral de la Comunidad ...
Otras plagas de menor importancia son: arañuelo, algodoncillo, escarabajuelo picudo, acariosis (conocida como “sarna”, muy temida en aceituna de verdeo por las deformaciones que provoca a los frutos) y el barrillo. Las enfermedades más  ...
9
Filosofía antigua poética
... las defiende Libres de nublo, niebla, viento e hielo, De bochorno, langosta, hormiga, coco, Pulgón, oruga y de escarabajuelo, Libres de muerde, huye y tajamoco, Y de otros que al macizo ramo hueco Y al hortelano sabio vuelven loco.
Alonso López Pinciano, 2012
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Sotuer a, convolvulus , volvox, itrvolvulus. En Cast. no tiene (según los informes de los jardineros) menos nombres este enemigo mortal de las vides ; llamanle pues también coco , coquillo , cuquillo , lagarta , escarabajillo , escarabajuelo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCARABAJUELO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escarabajuelo no contexto das seguintes notícias.
1
Los grandes aceites de oliva de España
... de frutos sanos y maduros de Olivo (Olea europea) de las variedades principales (Picual, Lucio y Loaime) y secundarias (Escarabajuelo, Negrillo de Iznalloz, ... «ABC.es, jan 15»

IMAGENS SOBRE «ESCARABAJUELO»

escarabajuelo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escarabajuelo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escarabajuelo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z